Az do piekla
Hell or High Water
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Pościg strażników za zdesperowanymi braćmi trzyma w niepewności niemal do końca.
- Akcja: sporo. Napady na banki, ucieczki przed policją i strzelaniny nadają historii dynamiki.
- Humor: trochę. Cyniczne docinki strażników prawa oraz braterskie przekomarzania dają nieco humoru.
- Wzruszenie: sporo. Motywacja ojca walczącego o przyszłość synów potrafi autentycznie poruszyć.
- Groza: mało. Film nie jest horrorem, choć brutalne momenty i napięcie budzą pewien niepokój.
- Romans: brak. W opowieści nie ma wątku miłosnego.
- Przemoc: sporo. Wymiany ognia z broni palnej niosą za sobą krwawe i śmiertelne skutki.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest bezpośrednia i czytelna, skupiona na motywacjach i pościgu.
film · 2016 · 102 min · Dramat · Kryminał · Western
Reżyseria: David MackenzieW rolach głównych: Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,3/10 (5 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 2 września 2016
Dwóch zdesperowanych braci napada na teksańskie banki, by spłacić długi i ocalić rodzinną ziemię przed konfiskatą. W ślad za nimi rusza doświadczony strażnik prawa, który nie zamierza odpuścić przed emeryturą.
O filmie
Rozwiedziony Toby oraz jego porywczy brat Tanner, który niedawno opuścił więzienie, decydują się na serię zuchwałych napadów na małomiasteczkowe banki. Ich celem jest zdobycie gotówki na spłatę hipoteki obciążającej ranczo zmarłej matki. Na rodzinnej ziemi odkryto złoża ropy, a Toby pragnie zabezpieczyć finansową przyszłość swoich synów. Tropem rabusiów podąża zbliżający się do emerytury Strażnik Teksasu Marcus Hamilton wraz ze swoim partnerem.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Gra toczy się nie tylko o majątek, ale przede wszystkim o godność i przerwanie zaklętego kręgu biedy. Choć plan zakłada unikanie rozgłosu, wybuchowy charakter Tannera sprowadza na braci coraz większe kłopoty. Historia łączy surowy klimat współczesnego westernu z dynamicznym kinem sensacyjnym, ukazując spalone słońcem pustkowia, podupadłe miasteczka oraz cichą determinację ludzi postawionych pod ścianą.
Za reżyserię odpowiada David Mackenzie, a autorem docenionego scenariusza jest Taylor Sheridan. Produkcja miała swoją światową premierę na festiwalu w Cannes w sekcji Un Certain Regard i zdobyła cztery nominacje do Oscara, w tym za najlepszy film oraz drugoplanową rolę Jeffa Bridgesa.
Motywynapady na bankirelacje braterskiepościgbiedawalka o przetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Pościg strażników za zdesperowanymi braćmi trzyma w niepewności niemal do końca.
- Akcja: sporo. Napady na banki, ucieczki przed policją i strzelaniny nadają historii dynamiki.
- Humor: trochę. Cyniczne docinki strażników prawa oraz braterskie przekomarzania dają nieco humoru.
- Wzruszenie: sporo. Motywacja ojca walczącego o przyszłość synów potrafi autentycznie poruszyć.
- Groza: mało. Film nie jest horrorem, choć brutalne momenty i napięcie budzą pewien niepokój.
- Romans: brak. W opowieści nie ma wątku miłosnego.
- Przemoc: sporo. Wymiany ognia z broni palnej niosą za sobą krwawe i śmiertelne skutki.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest bezpośrednia i czytelna, skupiona na motywacjach i pościgu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Az do piekla” obejrzysz w abonamencie: Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 34,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
97%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
38 mln $
budżet 12 mln $ · 3,2× budżetu
Oscary
bez wygranej
4 nominacje
Inne nagrody
Satelita dla najlepszego aktora drugoplanowego (Jeff Bridges)
Krytycy przyjęli film entuzjastycznie, chwaląc scenariusz, montaż oraz kreacje aktorskie. Widzowie również ocenili produkcję bardzo wysoko.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Nick Cave, Warren Ellis
Pytania o „Az do piekla”
- Czy „Az do piekla” jest na Netflix?
- Nie, „Az do piekla” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Pilot WP.
- Czy „Az do piekla” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Az do piekla”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Wydarzyło się w Teksasie
film · 2013
Prime Video
70 — ocena zbiorcza na 100Żywioł: Deepwater Horizon
film · 2016
Pilot WP
81 — ocena zbiorcza na 100To nie jest kraj dla starych ludzi
film · 2007
Pilot WP, Player
71 — ocena zbiorcza na 100Szalone serce
film · 2009
Pilot WP
68 — ocena zbiorcza na 100Rebel Ridge
film · 2024
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Rust. Legenda Zachodu
film · 2024
Pilot WP, TVP VOD
45 — ocena zbiorcza na 100The Judge of Harbor County
film · 2021
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Do szpiku kości
film · 2010
HBO Max
76 — ocena zbiorcza na 100Wind River. Na przeklętej ziemi
film · 2017
Canal+, CDA Premium, Pilot WP
68 — ocena zbiorcza na 100Siedmiu wspanialych
film · 2016
HBO Max, MGM
68 — ocena zbiorcza na 100Jedna krew
film · 2023
Pilot WP, Player
67 — ocena zbiorcza na 100Psie pazury
film · 2021
Netflix