Balto II: Wilcza wyprawa
Balto II: Wolf Quest
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Zmagania z żywiołami i niebezpieczeństwa w dziczy budują umiarkowane emocje.
- Akcja: trochę. Wyprawa obfituje w ucieczki, spotkanie z niedźwiedziem oraz starcia wilków.
- Humor: trochę. Lekkie, zabawne momenty równoważą poważniejszą tematykę wędrówki.
- Wzruszenie: sporo. Wątek rodzicielskiej troski i poszukiwania akceptacji niesie emocjonalny ładunek.
- Groza: mało. Groźne sytuacje są dostosowane do wrażliwości młodych widzów.
- Romans: mało. Związek rodziców stanowi jedynie tło na samym początku historii.
- Przemoc: trochę. Zwierzęce potyczki i polowania są ukazane w łagodny, bezkrwawy sposób.
- Wymaga skupienia: mało. Liniowa, przejrzysta fabuła drogi nie wymaga dużego skupienia.
film · 2001 · 76 min · Przygodowy · Familijny
Reżyseria: Phil WeinsteinW rolach głównych: Maurice LaMarche, Jodi Benson, Lacey Chabert
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,4/10 (580 głosów)
Premiera w Polsce: 10 kwietnia 2009istnieje polski dubbing
Córka Balto, Szarka, wyrusza w głąb Alaski, by poznać prawdę o swoim wilczym pochodzeniu. Ojciec rusza jej śladem, a wspólna wyprawa staje się dla obojga testem odwagi i drogą do zrozumienia własnej tożsamości.
O filmie
Balto cieszy się rodzinnym życiem, jednak nie wszystkie jego szczenięta znajdują nowe domy. Młoda Szarka przypomina z wyglądu dzikiego wilka, przez co ludzie boją się ją przygarnąć. Kiedy po groźnym incydencie z myśliwym dziewczę odkrywa prawdę o swoim wilczym rodowodzie, postanawia uciec w nieznane, by zrozumieć, kim naprawdę jest i gdzie należy jej serce.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zaniepokojony ojciec, nękany mistycznymi snami o kruku i białej wilczycy, rusza za córką w głąb nieprzyjaznych bezkresów Alaski. Po odnalezieniu Szarki oboje trafiają na terytorium wygłodniałego stada wilków, które potrzebuje nowego przewodnika. Podróż przez skute lodem pustkowia zmusza bohaterów do stawienia czoła drapieżnikom, niepewności oraz własnemu przeznaczeniu.
Film animowany wyreżyserował Phil Weinstein, tworząc bezpośrednią kontynuację popularnej opowieści o bohaterskim psie. Za scenariusz produkcji Dev Ross otrzymała nagrodę Humanitas Prize, a sam tytuł zdobył ponadto nominację do nagrody Annie.
Motywyposzukiwanie tożsamościrelacja ojca z córkądzika naturaprzetrwaniepodróż
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Zmagania z żywiołami i niebezpieczeństwa w dziczy budują umiarkowane emocje.
- Akcja: trochę. Wyprawa obfituje w ucieczki, spotkanie z niedźwiedziem oraz starcia wilków.
- Humor: trochę. Lekkie, zabawne momenty równoważą poważniejszą tematykę wędrówki.
- Wzruszenie: sporo. Wątek rodzicielskiej troski i poszukiwania akceptacji niesie emocjonalny ładunek.
- Groza: mało. Groźne sytuacje są dostosowane do wrażliwości młodych widzów.
- Romans: mało. Związek rodziców stanowi jedynie tło na samym początku historii.
- Przemoc: trochę. Zwierzęce potyczki i polowania są ukazane w łagodny, bezkrwawy sposób.
- Wymaga skupienia: mało. Liniowa, przejrzysta fabuła drogi nie wymaga dużego skupienia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Balto II: Wilcza wyprawa” wypożyczysz od 9,99 zł (Amazon) albo kupisz od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
bez polskiego audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
bez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Humanitas Prize (2002) za scenariusz
Produkcja zyskała sympatię młodszej widowni oraz doczekała się uznania branżowego za scenariusz.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Adam Berry
Pytania o „Balto II: Wilcza wyprawa”
- Czy „Balto II: Wilcza wyprawa” jest na Netflix?
- Nie, „Balto II: Wilcza wyprawa” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon, Apple TV.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Balto II: Wilcza wyprawa”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Balto
film · 1995
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Zakochany kundel II: Przygody Chapsa
film · 2001
Disney+
62 — ocena zbiorcza na 100Był sobie pies 2
film · 2019
Pilot WP, Player, Polsat Box Go, TVP VOD
60 — ocena zbiorcza na 100Daleko od domu 2: Zagubieni w San Francisco
film · 1996
Disney+
56 — ocena zbiorcza na 100Wszystkie psy idą do nieba 2
film · 1996
Prime Video
57 — ocena zbiorcza na 100101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda
film · 2003
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Dzika rodzinka
film · 2002
tylko wypożyczenie lub zakup
53 — ocena zbiorcza na 100Śnieżne psy
film · 2002
Disney+
51 — ocena zbiorcza na 100Beethoven 2
film · 1993
SkyShowtime
60 — ocena zbiorcza na 100Gzie jest Benji?
film · 1987
Disney+
54 — ocena zbiorcza na 100Księga dżungli 2
film · 2003
Disney+
53 — ocena zbiorcza na 100Zakochany wilczek
film · 2010
tylko wypożyczenie lub zakup