Young Ladies Don't Play Fighting Games

Aya idzie do szkoły z internatem, żeby stać się prawdziwą damą, ale na miejscu odkrywa, że szkolna idolka potajemnie gra w gry wideo.

Aya stara się nie wychylać po tym, jak o mały włos nie została przyłapana na graniu, ale Mio za wszelką cenę dąży do rewanżu.

Aya i Mio znajdują idealne miejsce do grania, lecz wychowawczynie z internatu natychmiast łapią je na gorącym uczynku.

Zbliżające się egzaminy doprowadzają Mio do łez. Czy zdoła odłożyć arcade sticka na tyle długo, by zdobyć ocenę pozytywną?

Dziewczyny postanawiają wziąć udział w turnieju w Tokio, ale Mio potrzebuje na to zgody matki, która nie znosi gier.

Łatka balansująca osłabia główną postać可持续 Ayi i wzmacnia postać Mio. Mio postanawia opanować nową technikę.

Dziewczyny rozgrywają swoje pierwsze mecze turniejowe ze zmiennym szczęściem, podczas gdy dwaj zawodowcy wyrównują dawne rachunki.

Aya i Mio trafiają na zawodowców. Czy ich przeznaczeniem jest odpaść już w fazie grupowej?

Po mocnym początku Aya i Mio zaczynają mieć kłopoty. Tamaki próbuje czerpać radość z pojedynku z Arisą.

Mecz Ayi dobiega końca, za to starcie Mio dopiero się rozkręca. Oglądanie gry przyjaciółki podkopuje pewność siebie Ayi.

Mecz Mio staje się hitem w sieci, a szum wokół niej nie cichnie, gdy staje do walki z rozwścieczoną Arisą.

Ryu prowadzony przez Mio ma ciężką przeprawę z Guile'em Arisy. Aya patrzy na to z zapartym tchem. Czego obie nauczą się z tego wyniku?