Wild Babies

Gdy mama wyrusza na łowy, młoda foka Tabo musi radzić sobie sam. Cętki małej lwicy Kayi ułatwiają jej kamuflowanie się. Słoniątko Jasiri bierze udział w niebezpiecznej przeprawie.

Podczas odkrywania świata poza legowiskiem Kaya i jej bracia gubią drogę. Mały łuskowiec Matengu szuka z mamą nowego schronienia. Tabo znajduje przyjaciela.

Młoda orangutanka Mina pragnie swobody, ale jej mama woli mieć ją blisko. Małe lwy po raz pierwszy próbują mięsa. Malutki żółw wygrzebuje się z piasku.

W licznej małpiej rodzinie mały Chico próbuje znaleźć swoje miejsce. Starsze słonie pilnują Jasiriego. Kaya i pozostałe lwiątka poznają swojego ojca.

Mała mangusta Quito szuka przewodnika, który nauczy ją przetrwania. Młoda wydra morska Kesari uwielbia pieszczoty. Szczeniak likaona Duma sprowadza rodzeństwo na złą drogę.

Osierocona makaczka Amma próbuje zyskać akceptację. Siostra Dumy, Venus, ratuje sytuację. Kukułka wykluta w gnieździe trzciniaków bez przerwy domaga się karmienia od przybranych rodziców.

Pingwinek Pico ma dwoje rodziców, którzy dbają, by było mu ciepło. Podrastająca lwica Minnie liczy na wsparcie stada w obliczu zagrożenia. Mały piesiec Silver uczy się polować.

Roczny niedźwiedź grizli Spruce uczy się sam wykopywać małże. Młody delfin Kai szlifuje swoje umiejętności łowieckie. Minnie w końcu zdobywa się na odwagę, by postawić na swoim.