Whiskey Cavalier

Po bolesnym rozstaniu Will Chase (kryptonim „Whiskey Cavalier”) dostaje przydział do współpracy z bezkompromisową agentką CIA Francescą „Frankie” Trowbridge (kryptonim „Fiery Tribune”). Razem stają na czele międzyagencyjnego zespołu niedoskonałych, zabawnych i bohaterskich szpiegów, którzy regularnie ratują świat – i siebie nawzajem – lawirując na krętych ścieżkach przyjaźni, romansu i biurowej polityki.

Zespół Whiskey wyrusza do Pragi na swoją pierwszą oficjalną misję, podczas której Will musi uwieść wdowę po wpływowym magnacie żeglugowym, aby zdobyć listę powiązanych z nim przestępców. Frankie wątpi jednak, czy agent poradzi sobie ze zwodzeniem pogrążonej w żałobie kobiety. W tym samym czasie w Nowym Jorku biuro przydziela zespołowi nowego oficera łącznikowego – osobę, której Will wolałby już nigdy nie spotkać.

Między Willem a Frankie wciąż dochodzi do spięć, a trudne początki ich współpracy mogą zagrozić kolejnej misji zespołu w Rzymie, gdzie mają zapobiec atakowi terrorystycznemu.

Will i Frankie jadą do Francji, gdzie z oporami udają małżeństwo, aby zinfiltrować przyjęcie weselne i schwytać odpowiedzialnego za ludobójstwo rumuńskiego generała.

Podczas badania sprawy podejrzanych napadów w Londynie Will nawiązuje obiecującą relację z seksowną brytyjską agentką, co budzi we Frankie niespodziewane emocje, z którymi nie wie, jak sobie poradzić. Tymczasem Jai rywalizuje z Susan o to, kto z nich jest inteligentniejszy, a Standish zmaga się z szokiem pourazowym.

Zespół musi zwrócić porwane niemowlę rodzicom, jednocześnie rozpracowując i likwidując siatkę handlarzy ludźmi odpowiedzialną za jego uprowadzenie.

Do Willa, Frankie i Susan dołącza nowa dziewczyna Willa, agentka MI6 Emma Davies. Razem ruszają do Hiszpanii z misją odzyskania walizki z plutonem z rąk przestępców.

Czas na szpiegowskie święta! Relacje w zespole zostają jednak wystawione na próbę, gdy prosta misja z pozoru przypominająca opiekę nad dzieckiem odsłania znajomą twarz, zdeterminowaną, by skłócić agentów ze sobą.

Frankie musi udowodnić swoje umiejętności przywódcze, gdy Will zostaje schwytany podczas misji rozbicia międzynarodowej szajki handlującej narządami w Ukrainie. W niewoli Will bezskutecznie próbuje zbliżyć się do niechętnego Jaia, a Standish prosi Frankie o pomoc w podszkoleniu swoich umiejętności walki.

Kiedy niespodziewane morderstwo wstrząsa wszystkimi, Will nie potrafi poradzić sobie z emocjami. Wraz z zespołem otrzymuje zadanie wytropienia sprawcy tego zuchwałego ataku.

Zespół działa pod przykrywką na uczelni, aby zneutralizować nowy cel – genialnego studenta inżynierii podejrzewanego o skonstruowanie superbrowi.

Zimny profesjonalizm Frankie zostaje wystawiony na próbę, gdy nowa misja zespołu – zlikwidowanie szefa potężnego kartelu narkotykowego – doprowadza do jej ponownego spotkania z dawnym opiekunem. Tymczasem Jai i Standish dowiadują się, że Susan sporządza profile psychologiczne każdego członka grupy, a wścibskość prowadzi ich do niemiłego odkrycia.

Ollerman szantażuje zespół życiem Raya, zmuszając agentów do przeprowadzenia zamachu terrorystycznego na rzecz organizacji The Trust. W międzyczasie Jai pomaga Standishowi uporać się z szokującą prawdą o Tinie, a Will i Frankie uświadamiają sobie coś ważnego na temat ich relacji.