Wampiry: Dziedzictwo
Legacies

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Pojawienie się groźnych potworów i walka z Malivore budują regularny niepokój.
- Akcja: sporo. W starciach z mitycznymi istotami i wrogami nie brakuje magicznych pojedynków.
- Humor: trochę. Młodzieżowe perypetie i szkolne relacje wnoszą momentami lżejszy ton.
- Wzruszenie: trochę. Bagaż straty rodziców przez Hope i osobiste dylematy poruszają widza.
- Groza: sporo. Mroczne monstra, wampirza natura i mityczne stworzenia wprowadzają elementy grozy.
- Romans: sporo. Uczuciowe relacje i miłosne zauroczenia nastolatków stanowią istotny wątek.
- Przemoc: sporo. Walki z potworami i starcia nadprzyrodzonych istot wiążą się z wyraźną przemocą.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła łączy wątki z innych seriali, ale opiera się na prostym szkolnym schemacie.
serial · 2018–2022 · 4 sezony · 68 odcinków · zakończony · Dramat · Horror · Fantasy
Twórcy: Julie PlecW rolach głównych: Danielle Rose Russell, Aria Shahghasemi, Matthew Davis
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,4/10 (3 tys. głosów)
W szkole dla obdarzonych niezwykłymi mocami młoda hybryda Hope Mikaelson i jej rówieśnicy uczą się panować nad mrocznymi impulsami. Gdy nadciągają potwory i dawne sekrety, nastolatki muszą stanąć do walki.
O serialu
Siedemnastoletnia Hope Mikaelson, osierocona córka potężnego wampira Klausa, trafia do elitarnej szkoły Salvatore. To ukryte przed światem schronienie dla młodych czarownic, wilkołaków oraz wampirów, prowadzone przez Alarica Saltzmana. Dziewczyna łączy w sobie krew wszystkich trzech nadprzyrodzonych ras, przez co uczy się panować nad swoimi rzadkimi zdolnościami u boku innych uczniów, w tym córek dyrektora, Josie i Lizzie, oraz tajemniczego Landona.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Młodzi bohaterowie stają w obliczu nieznanych dotąd zagrożeń, gdy za sprawą pradawnego artefaktu w ich świecie zaczynają pojawiać się legendarne i mityczne stwory powiązane ze złowrogim Malivore. Wychowankowie szkoły muszą nie tylko chronić miasteczko Mystic Falls i własne sekrety, lecz także zmierzyć się z dojrzewaniem, pierwszymi miłościami oraz mrocznymi impulsami swojej natury.
Produkcja stworzona przez Julie Plec stanowi spin-off popularnych serii „Pamiętniki wampirów” oraz „The Originals”, kontynuując wątki znane z uniwersum stacji The CW. W głównych rolach wystąpili Danielle Rose Russell oraz powracający do swojej roli Matthew Davis.
Motywydorastanienadprzyrodzone mocewampirypierwsza miłośćtajemnice
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Pojawienie się groźnych potworów i walka z Malivore budują regularny niepokój.
- Akcja: sporo. W starciach z mitycznymi istotami i wrogami nie brakuje magicznych pojedynków.
- Humor: trochę. Młodzieżowe perypetie i szkolne relacje wnoszą momentami lżejszy ton.
- Wzruszenie: trochę. Bagaż straty rodziców przez Hope i osobiste dylematy poruszają widza.
- Groza: sporo. Mroczne monstra, wampirza natura i mityczne stworzenia wprowadzają elementy grozy.
- Romans: sporo. Uczuciowe relacje i miłosne zauroczenia nastolatków stanowią istotny wątek.
- Przemoc: sporo. Walki z potworami i starcia nadprzyrodzonych istot wiążą się z wyraźną przemocą.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła łączy wątki z innych seriali, ale opiera się na prostym szkolnym schemacie.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Wampiry: Dziedzictwo” obejrzysz w abonamencie: Prime Video. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Prime Videopolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 68 odcinków · serial zakończony
Sezon 116 odcinków · 2018–2019 ▾

1. To jest część, w której biegniesz25 paź 2018 · 60 min
Nowe, posiadające ponadnaturalne zdolności pokolenie spotyka się w słynnej szkole Salvatore. To właśnie w tym niezwykłym miejscu w dorosłe życie wchodzą 17-letnia córka Klausa Mikaelsona - Hope Mikaelson oraz bliźniaczki będące córkami Alarica Salzmanna: Lizzie i Josie.

2. Niektórzy ludzie chcą po prostu patrzeć, jak świat płonie1 lis 2018 · 60 min
Alaric, Hope i Rafael wyruszyli w drogę w poszukiwaniu Landona. Jego nagłe zniknięcie wzbudziło pewne podejrzenia. Podczas corocznego meczu piłki nożnej, Lizzie i Josie chcą zrealizować swój plan, jednak nie wszystko idzie po ich myśli, kiedy Penelopa zaczyna się angażować.

3. Jesteśmy punkowani, Pedro8 lis 2018 · 60 min
Hope, Lizzie, Josie i MG w ramach kary są zmuszeni do tego, by wziąć udział w lokalnym wydarzeniu w centrum Mystic Falls. Tymczasem zabawa Landona i Rafaela w beztroskie życie przyjmuje niebezpieczny obrót, gdy nastolatkowe stają się celem. Alaric uzmysławia sobie, że trzymanie sekretów przed uczniami może spowodować więcej złego niż dobrego.

4. Nadzieja nie jest celem15 lis 2018 · 60 min
Alaric wysyła Hope, MG, Lizzie i Landon do Mystic Falls, gdy w tajemniczych okolicznościach giną dwaj lokalni studenci.

5. Malivore29 lis 2018 · 60 min
Wśród uczniów rośnie napięcie, gdy Alaric postanawia zwiększyć wpływy uczniów na życie szkoły, tworząc radę honorową. Hope chce dowiedzieć się czegoś więcej na temat przeszłości Landona, dlatego wykonuje na nim serię magicznych testów.

6. Najdroższa Mamo6 gru 2018 · 60 min
Lizzie i Josie przygotowują się do długo oczekiwanej imprezy z okazji szesnastych urodzin. Alaric jest zajęty najnowszym nadprzyrodzonym zjawiskiem, które trafia blisko domu. Najnowszy plan Penelope daje MG możliwość uderzenia w Lizzie podczas jej wielkiego dnia. Nieoczekiwana zdrada powoduje, że wzrasta napięcie między Hope i Rafaelem.

7. Śmierć puka do moich drzwi13 gru 2018 · 60 min
Hope znajduje książki, aby dowiedzieć się czegoś na temat istoty, która ostatnio pojawiła się w szkole. Sytuacja staje się coraz bardziej mroczna i skomplikowana. Dziewczyna musi zmierzyć się ze swoim strachem. Alaric próbuje pomóc Rafaelowi poradzić sobie z powracającymi mrocznymi wspomnieniami z przeszłości.

8. Może powinienem zacząć od końca24 sty 2019 · 60 min
Hope i Alaric odkrywają, że Landon jest w tarapatach i natychmiast wyruszają, by go odnaleźć. W trakcie poszukiwań odkrywają niepokojące informacje na temat przeszłości Landona. Jak te rewelacje wpłyną na dalsze losy przyjaciół?

9. Co nadzieja robiła w twoich snach?31 sty 2019 · 60 min
Hope, Rafael, Landon i MG próbują się uczyć, ale zostają pokonani przez pojawienie się nowego potwora, który karmi się najgorszymi obawami.

10. Jest świat, w którym spełniają się Twoje marzenia7 lut 2019 · 60 min
Po pobycie w Europie z matką Lizzie wraca do Mystic Falls. Tam dziewczyna staje twarzą w twarz z kimś, kto może spełnić wszystkie jej życzenia, w tym zniknięcie Hope Mikaelson. Jednak czy jest to bezinteresowna pomoc?

11. Będziemy potrzebować światła reflektorów21 lut 2019 · 60 min
Alaric postanawia odłożyć doroczny pokaz szkolny, ale Lizzie i Josie są zdeterminowane, aby uroczystość przebiegła bez zakłóceń. Tymczasem uczniowie napotykają stworzenie, które ma negatywny wpływ na ich zachowanie. Alaric decyduje się zagrać z Emmą.

12. Na Main Street jest mumia28 lut 2019 · 60 min
Kiedy zniknie urna, Alaric, Hope, Josie, Lizzie, Kaleb, Dorian i Emma udają się na ulicę, by zlokalizować artefakt, zanim nadejdzie następne stworzenie Malivore. Tymczasem Lizzie chce zemścić się na Hope za wszystkie poprzednie przerwy wiosenne, które zepsuła. W końcu grupa jednoczy się, gdy kwarantanna miasta grozi ujawnieniem ich nadnaturalnych zdolności.

13. Chłopiec, który ma jeszcze wiele do zrobienia7 mar 2019 · 60 min
Podczas spontanicznej wycieczki z wizytą do rodziców MG okazuje się, że Landon zaginął. A nieprzytomny Rafael nie pamięta, co się wydarzyło. Hope, Alaric i Kaleb wyruszyli, aby znaleźć przyjaciela, zanim będzie za późno.

14. Zakończmy taniec14 mar 2019 · 60 min
Szkoła Salvatore przygotowuje konkurs Miss Mystic Falls, w którym zamierza wystąpić Josie. Hope stara się poradzić sobie z niedawną traumą, która powoduje, że jej magia zaczyna działać. Niespodziewane przybycie Romana wzmaga czujność Landona.

15. Opowiem Ci historię21 mar 2019 · 60 min
Działania Hope sprawiają, że ona i Landon są wyalienowani. Dziewczyna zwraca się do Lizzie o pomoc w poprawieniu sytuacji. W międzyczasie Landon odkrywa tajemnice swojej przeszłości. Josie poznaje tajemnicę, którą trzymał Alaric.

16. Zawsze jest luka28 mar 2019 · 60 min
Nieproszeni goście odwiedzają szkołę Salvatore. Hope przewodniczy grupie, aby zapewnić przyjaciołom bezpieczeństwo. MG odkrywa tajemnicę swojej matki. Josie znajduje się w strasznej sytuacji.
Sezon 216 odcinków · 2019–2020 ▾

1. Nigdy nie porzucę nadziei10 paź 2019 · 60 min
Po odkryciu, że może istnieć wyjście z Malivore , Hope staje się bardziej zdeterminowana niż kiedykolwiek. W tym czasie Alaric ,który nadal jest w szoku po tym jak został wybrany przez radę honorową dyrektorem , nadal przygląda się tajemniczej nocy, w której Malivore został zniszczony. Gdzie indziej, gdy uczniowie szkoły Salvatore wyjeżdżają na letnie wakacje, Landon zostaje, aby mieć oko na Rafaela, podczas gdy MG jedzie do Atlanty, aby spędzić czas z rodziną Kaleba . Wreszcie, Lizzie spędza lato w Europie z Caroline , a Josie szuka odpowiedzi na temat tajemniczego ascendentu, który ukrywał przed nimi Alaric.

2. Ten rok będzie inny17 paź 2019 · 60 min
Zdecydowana iść naprzód swoim nowym życiem, Hope spotyka się z przeszłością, którą desperacko próbuje zostawić za sobą. Tymczasem, pierwszego dnia w szkole, nowy status Landona jako popularnego faceta prowadzi do napięć z Josie. Gdzie indziej, kiedy MG zastanawia się, by powiedzieć Lizzie, co do niej czuje, gdy przybycie tajemniczego wampira wprowadza klucz do jego planu. W końcu, gdy Alaric osiada w nowej roli w Mystic Falls High School, uczniowie szkoły Salvatore spotykają nowego dyrektora, profesora Vardemusa.

3. Przypominasz mi kogoś, kogo kiedyś znałem24 paź 2019 · 60 min
Gdy szkoła Salvatore przygotowuje się do corocznego meczu piłki nożnej z Mystic Falls High, potwór atakuje jednego z uczniów. Związek Landona i Josie jest wystawiany na próbę, gdy na boisku London spotyka Hope.

4. Od kiedy mówisz po japońsku?7 lis 2019 · 60 min
Kiedy w Mystic Falls pojawia się samuraj, szukając demona, Josie dowodzi że umie bronić swoich przyjaciół. W międzyczasie, gdy Landon i Rafael udają się do Mystic Falls High w nadziei, że dowiedzą się coś więcej o tajemniczej Hope , MG ma konflikt z tajemnicą, którą odkrył o nowym przyjacielu Lizzie , Sebastianie . Zaś Alaric, konfrontuje się z demonem co zmusza go do ponownej oceny swoich priorytetów.

5. Pieprzyć grę końcową14 lis 2019 · 60 min
Gdy szkoła Salvatore przygotowuje się do nadchodzącego tańca dekadenckiego inspirowanego latami 80., Hope i Lizzie zostają uwięzione w niekończącym się labiryncie, a na ich tropie podąża potwór.

6. To nic, o czym musiałam pamiętać21 lis 2019 · 60 min
Kiedy poszukujący prawdy potwór przybywa do Mystic Falls podczas Dnia Wspólnoty Narodów, Hope i Lizzie obawiają się, że sekrety, które skrywały, uczyniły z nich cel. Tymczasem MG, Kaleb i Kym szukają nieoczekiwanego sojusznika, który może posiadać wiedzę na temat tego, jak pokonać najnowszego potwora. Wreszcie Freya otrzymuje nieoczekiwaną wizytę od jednego ze studentów Salvatore.

7. Wkrótce wszystko stanie się boleśnie jasne5 gru 2019 · 60 min
Po podjęciu decyzji, że opuszczenie miasta będzie najlepsze, Hope zostaje wciągnięta z powrotem po tym, jak Josie wymyśla ryzykowny plan zamknięcia portalu Malivore. W innym miejscu Alaric i Dorian dokonują alarmującego odkrycia na temat profesora Vardemusa, a Rafael dowiaduje się przykrych wieści na temat przyszłości Landona.

8. Te Święta Bożego Narodzenia były zaskakująco gwałtowne12 gru 2019 · 60 min
Hope łączy siły z nieoczekiwanym sojusznikiem, aby pokonać świątecznego potwora, który wykorzystuje świąteczną radość do infiltracji szkoły Salvatore. W innym miejscu Landon zaskakuje Rafaela wiadomościami o jego pochodzeniu rodzinnym, a Sebastian towarzyszy Lizzie w jej ostatniej misji.

9. Nie mógłbym tego zrobić bez ciebie16 sty 2020 · 60 min
Wracając i gotowy siać spustoszenie, plan Nekromanty dotyczący zemsty na Malivore przybiera obrót, gdy zdaje sobie sprawę, że jest teraz człowiekiem i bezsilnym. Aby naprawić płoty z Josie, Hope oferuje jej pomoc w zdobyciu wiedzy o mora miserium. W innym miejscu Alaric prosi Landona o pomoc, aby dowiedzieć się, czy Sebastian stanowi zagrożenie dla szkoły.

10. Dlatego nie powierzamy planów Muppet Babies23 sty 2020 · 60 min
Gdy czarownice ze szkoły Salvatore spotykają się, aby świętować Dzień Sabatu, najnowszy potwór, który infiltruje szkołę, atakuje Alyssę Chang i innych uczniów, siejąc niezgodę i wywołując chaos wśród sabatów. Gdzie indziej Alaric, Lizzie i Josie szukają rozwiązania, które ochroni Josie przed mroczną magią wzbierającą w mora miserium. Landon, zmęczony poczuciem bezsilności u boku Hope, prosi ją o szkolenie z samoobrony. Wreszcie przeszłość Alarica powraca, by go prześladować.

11. Jaki problem Kupidyna?30 sty 2020 · 60 min
Dowiedziawszy się, że Josie, Lizzie i Alaric mają kłopoty, Hope kieruje szarżą, by ich uratować. Tymczasem Landon wykorzystuje szansę, aby mieć oko na najnowszego potwora w mieście, aby udowodnić, że jest przydatny. W innym miejscu próba MG idealnej pierwszej randki z Kym przybiera katastrofalny obrót, gdy Hope zwraca się do niego o pomoc w swoim planie.

12. Kai Parker nas wkręcił6 lut 2020 · 60 min
Kiedy seria wydarzeń prowadzi Josie, Lizzie i Alarica do więziennego świata, stają twarzą w twarz ze złym wujkiem bliźniaków Kaiem.

13. Nie możesz ocalić ich wszystkich13 lut 2020 · 60 min
Hope ściga się z czasem, gdy pojawia się zagrożenie wynikające z przepowiedni, a presja, by uratować Saltzmanów, rośnie. Tymczasem próba Alarica zapewnienia rodzinie bezpieczeństwa prowadzi go do podjęcia trudnej decyzji.

14. Jest miejsce, do którego trafiają zagubione rzeczy12 mar 2020 · 60 min
Aby uporać się z niedawną traumą, Emma sugeruje uczniom wzięcie udziału w grupowej symulacji, która przenosi ich do świata filmu noir. Hope, Josie, Lizzie, MG i Rafael szybko dowiadują się, że muszą stawić czoła swoim konfliktom, w przeciwnym razie zaryzykują katastrofalne konsekwencje gry.

15. Życie było o wiele łatwiejsze, gdy dbałem tylko o siebie19 mar 2020 · 60 min
Kiedy w 17. urodziny bliźniaków sprawy przybierają mroczny obrót, Lizzie musi podjąć trudną decyzję. Tymczasem Hope podejmuje drastyczne kroki, gdy ona i Alaric kłócą się o to, jak rozwiązać problem dotyczący Josie. W końcu Rafael dokonuje rozdzierającego serce odkrycia.

16. Stawianie czoła ciemności to coś w moim stylu26 mar 2020 · 60 min
Próbując ocalić Josie, Hope przenika do jej podświadomości i trafia do baśniowego świata wypełnionego mroczną magią. Po powrocie do szkoły Salvatore Alaric, Lizzie i Super Squad realizują swój ryzykowny plan odzyskania Josie, pomimo potencjalnych konsekwencji.
Sezon 316 odcinków · 2021 ▾

1. Nie jesteśmy godni21 sty 2021 · 60 min
Aby uporać się z pilnymi sprawami w szkole, Alaric wysyła uczniów poza kampus na pierwszy w życiu dzień w terenie. Kiedy jednak pojawia się średniowieczny potwór z wyzwaniem, uczniowie muszą odgadnąć, który z nich może być godnym przeciwnikiem.

2. Pożegnania są do bani28 sty 2021 · 60 min
Super Squad robi wszystko, co w ich mocy, gdy dowiadują się o druzgocących wieściach dotyczących jednego z nich. Alaric zwraca się do szeryfa Maca o pomoc w uporządkowaniu bieżących spraw.

3. Salvatore: Musical!4 lut 2021 · 60 min
Na polecenie tajemniczego nowego doradcy zawodowego uczniowie przygotowują się do wystawienia musicalu o założeniu Szkoły Salvatore. Tymczasem Landon oddaje się pisaniu musicalu, a Lizzie, Josie, Kaleb i Jed wcielają się w swoje role, Hope dystansuje się od musicalu.

4. Trzymaj się mocno11 lut 2021 · 60 min
Super Squad jednoczy siły, gdy kolejny ruch Nekromanty wyzwala więcej, niż ktokolwiek się spodziewał. Spotkanie z Ethanem przypomina Josie, dlaczego nie ufa sobie magii.

5. Tego właśnie potrzeba18 lut 2021 · 60 min
Po zaginięciu jednego z nich Alaric sugeruje Hope, aby zwróciła się do loży terapeutycznej, co wrzuca ją w pokręconą grę osadzoną w slasherowym obozie letnim. Próba Lizzie spędzenia czasu z MG nie idzie zgodnie z planem.

6. Do tych których może to dotyczyć11 mar 2021 · 60 min
Po nagłym masowym exodusie uczniów ze szkoły, Alaric i jego drużyna desperacko próbują rekrutować nowych uczniów, aby utrzymać szkołę na rynku. Hope zgadza się pomóc Lizzie w nowej orientacji na ucznia. Josie cieszy się nowym początkiem swojego pierwszego dnia w Mystic Falls High, podczas gdy MG rozpoczyna semestr na „nie”.

7. Tak, to Leprechaun, OK18 mar 2021 · 60 min
Lizzie sugeruje zorganizowanie zbiórki pieniędzy dla szkoły. Cleo pomaga Hope poradzić sobie z emocjami. MG szuka pomocy u Alyssy. Kiedy w szkole pojawia się krasnoludek, może to być to, czego potrzebują, aby odwrócić swoje szczęście.

8. Dawno się nie widzieliśmy25 mar 2021 · 60 min
MG popada w konflikt z Super Squad po tym, jak jego kontrowersyjna decyzja wychodzi na jaw. Hope wciela w życie ryzykowny plan, bez względu na potencjalne konsekwencje. Kaleb, Cleo i Alaric łączą siły, gdy pojawia się najnowszy potwór.

9. Czy wszystkie potwory Malivore zapewniają ten poziom wnikliwości emocjonalnej?8 kwi 2021 · 60 min
W miarę narastania napięcia między Hope i Lizzie przybycie najnowszego potwora do szkoły zmusi ich do odłożenia na bok różnic i pokonania go. Tymczasem Alaric wymyśla wymówkę, by mieć oko na Josie w Mystic Falls High, a Cleo pomaga Kalebowi uporać się z niedawną kłótnią z MG.

10. Wszystko dobre, co się dobrze kończy15 kwi 2021 · 60 min
Po schwytaniu nowego potwora w szkole Hope i Super Squad dowiadują się przerażających wieści o jednym ze swoich. Niespodziewana wizyta Lizzie dodaje Josie tak potrzebnej odwagi. MG i Ethan łączą siły, aby pomóc innym.

11. Nie możesz uciec od tego, kim jesteś6 maj 2021 · 60 min
Po otrzymaniu inspiracji od Cleo Hope i Landon wyruszają na nową misję. Jednak gdy plan ten przybiera nieoczekiwany obrót, Josie i Wade wkraczają, by pomóc. W innym miejscu Lizzie korzysta z pomocy MG, aby dowiedzieć się więcej o Finchu.

12. Zostałem stworzony by Cię kochać13 maj 2021 · 60 min
Podejrzenia Hope rosną, gdy Wade dzieli się z nią zaskakującymi wieściami. Aby odkryć tajemnice tajemniczego artefaktu, Alaric musi współpracować z wrogiem ze swojej przeszłości. Kiedy Ethan znajduje się w niebezpieczeństwie, MG jest zmuszony podjąć trudną decyzję.

13. Pewnego dnia zrozumiesz20 maj 2021 · 60 min
Stojąc przed trudną decyzją dotyczącą jednego ze swoich uczniów, Alaric zwraca się do Kaleba i Josie o pomoc w poznaniu ich punktu widzenia. Tymczasem Cleo otwiera się na temat swojej przeszłości.

14. To trochę kultowe10 cze 2021 · 60 min
Próbując zapanować nad niektórymi negatywnymi emocjami Hope, Josie sugeruje, aby dołączyły do Lizzie na odosobnieniu dla czarownic. Alaric i Dorian łączą siły, gdy dowiadują się, że MG może mieć kłopoty.

15. Nowa nadzieja17 cze 2021 · 60 min
Pogrążone w halucynacjach Hope, Josie i Lizzie zmuszone są znaleźć wyjście z koszmaru science-fiction. W innym miejscu Alaric wysyła MG, Kaleba i Jeda na misję budowania zespołu.

16. Los to suka, prawda?24 cze 2021 · 60 min
Hope jest zmuszona współpracować z kimś ze swojej przeszłości. Kaleb i MG wyruszają na swoją pierwszą oficjalną misję superbohaterską. Plan Lizzie, by znaleźć Hope odrodzenie związku, przybiera nieoczekiwany obrót. Pojawiają się także Alaric, Landon, Josie i Ethan.
Sezon 420 odcinków · 2021–2022 ▾

1. Tym razem musisz wybrać jedno14 paź 2021 · 60 min
Dowiedziawszy się, że Malivore przejął ciało Landona, Hope i Super Squad opracowują ryzykowny plan uratowania Landona, a także Cleo, która została wchłonięta przez ciemność Malivore. Tymczasem zaimprowizowana randka z Finchem porusza temat, o którym Josie nie jest gotowa rozmawiać.

2. W zespole nie ma „ja”, czy cokolwiek innego21 paź 2021 · 60 min
Hope musi zrzec się kontroli i pozwolić Josie i przyjaciołom wdrożyć ryzykowny plan, który może uratować Landona; Landon i Cleo spotykają się w ciemnościach Malivore i dowiadują się o sobie więcej; Lizzie, Kaleb i Ethan są razem wolontariuszami.

3. Wszyscy wiedzieliśmy, że ten dzień nadejdzie28 paź 2021 · 60 min
Hope zdaje sobie sprawę, że stoi przed trudnym wyborem, ku dezaprobacie Alarica; Kaleb i MG wymyślają własny plan pomocy Hope; Alaric zdaje sobie sprawę, że musi zrzec się kontroli.

4. Do zobaczenia po drugiej stronie4 lis 2021 · 60 min
Hope zmaga się z rzeczywistością. Alaric powierza współpracę Super Squadowi. Cleo zwierza się Landonowi. Tymczasem MG wyjawia Lizzie kilka ważnych informacji, a Finch widzi Josie z innej strony. Pojawiają się także Kaleb, Jed i Ethan.

5. Myślałem, że będziesz szczęśliwszy, gdy mnie zobaczysz11 lis 2021 · 60 min
Hope zostaje wytropiona przez jedyną osobę, która może jej pomóc, „Rebekę Mikaelson”. Rebeka boi się ścieżki, którą wybrała Hope, ale robi wszystko, co w jej mocy, aby do niej dotrzeć. Josie i Lizzie żywią nadzieję w pozornie tragicznej sytuacji, podczas gdy MG zastanawia się, jak może pomóc. Tymczasem Kaleb chce wszystko naprawić i zwraca się do Cleo o poradę.

6. Jesteś daleko od domu18 lis 2021 · 60 min
Josie i Lizzie szukają odpowiedzi, co prowadzi Lizzie do odkrycia niebezpiecznego planu. Cleo pracuje nad wytropieniem Hope, która nie chce, żeby ją znaleziono. Hope składa wizytę znajomej twarzy. Tymczasem Landon zyskuje jasność i niespodziewanego gościa.

7. Gdzieś daleko od całej tej przemocy2 gru 2021 · 60 min
Ku jej przerażeniu Super Squad nadal pracuje nad pomocą Hope. MG podejmuje ostatnią próbę pomocy Super Squadowi, ale sprawy nie idą tak, jak planował. Tymczasem Lizzie szuka odpowiedzi, podczas gdy Josie sięga po ekstremalne środki.

8. Będziesz mnie pamiętał9 gru 2021 · 60 min
Hope podejmuje niebezpieczne przedsięwzięcie. Josie szuka odpowiedzi głęboko, podczas gdy Lizzie pyta Cleo o inspirację i jest zaskoczona, gdzie ją znajduje. Tymczasem Landon kontynuuje swoją misję na rzecz pokoju.

9. Nie mogę być tym, który Cię zatrzyma16 gru 2021 · 60 min
Hope wdaje się w zabawę w kotka i myszkę, podczas gdy Lizzie postanawia wszystko naprawić. Josie rozmawia od serca z Finchem. Alaric, Landon i Ted osiągają zaskakujący wynik swojej wyprawy. Tymczasem MG, Jed i Cleo zajmują się sprawami w szkole Salvatore.

10. Historia mojego życia24 lut 2022 · 60 min
Cleo, MG i Jed współpracują przy niezwykłej misji. Alaric, Landon i Ted zastanawiają się, co ich czeka dalej. Tymczasem nieoczekiwane źródło zaskakuje Hope.

11. Podążaj za dźwiękiem mojego głosu3 mar 2022 · 60 min
Hope i Lizzie trafiają na karnawał z niezwykłą obsadą postaci. W szkole Salvatore uczniowie mówią, co myślą, nie wiedząc dlaczego, co sprawia, że Jed odkrywa tajemnicę, a Cleo pracuje nad ochroną jednego ze swoich. Tymczasem Kaleb i MG wyruszają na misję, która nie przebiega zgodnie z planem.

12. Nie wszyscy którzy błądzą są zagubieni10 mar 2022 · 60 min
Kontynuując badania, Aurora znajduje informacje, które mogą okazać się bardzo przydatne. Hope rozkazuje Lizzie coś zrobić, co przynosi zaskakujące rezultaty. Alaric, Landon i Ted wspólnie zastanawiają się, jak najlepiej wykorzystać swoje życzenia.

13. Czy to był potwór, którego widziałeś?31 mar 2022 · 60 min
Lizzie kontynuuje swoje poszukiwania z mieszanymi rezultatami. Ben wyjawia więcej na temat swojej rodziny i jej historii, a Jed czuje, że jego uczucia pogłębiają się. Cleo jest zaniepokojona swoimi ostatnimi zmianami. Tymczasem uczniowie szkoły Salvatore spotykają się, aby uczcić jedno ze swoich.

14. Jedyne wyjście wiedzie przez7 kwi 2022 · 60 min
Super Squad zbiera się razem, aby przetestować swoje umiejętności, z pomocą Vardemusa. Hope doświadcza żywych snów, wywołujących mieszane emocje. Tymczasem Landon kontynuuje swoje poszukiwania pokoju.

15. Wszystko, co można zgubić, można również odnaleźć14 kwi 2022 · 60 min
Hope nadal jest wirowana w zamieszaniu i walce ze swoim człowieczeństwem, co skutkuje tym, że widzi ludzi, którzy znaczą dla niej najwięcej: Rebekę, Marcela, Kola i Freyę. Kaleb pragnie wprowadzić Cleo w swój świat, także w tych, którzy mieli największy wpływ na jego drogę. Tymczasem Lizzie obmyśla plan zdobycia czyjejś łaski

16. Nie stałbym tutaj, gdyby nie ty28 kwi 2022 · 60 min
Hope kontynuuje walkę, a Lizzie obmyśla plan, który może pomóc. Cleo boi się swoich wizji i tego, co one oznaczają dla tych, których kocha. Alaric wysyła Kaleba, Ethana i MG na misję o wysoką stawkę. Jed staje przed bardzo trudnym wyborem. Tymczasem Landon dokonuje zaskakującego odkrycia.

17. Do lasu5 maj 2022 · 60 min
Landona czeka kolejna niespodzianka; Nadzieja dokonuje głębokich poszukiwań duszy; Ethan nadal walczy, a Lizzie wkracza z pomocą; MG w końcu ujawnia długo skrywaną tajemnicę; Alaric zastanawia się nad wprowadzeniem w życie niepewnego planu.

18. Pod koniec tego wszystkiego dowiesz się, kim miałeś być2 cze 2022 · 60 min
Alaric informuje Super Squad o tym, co będzie dalej. Hope rozmawia od serca z Lizzie. MG pomaga Ethanowi. Cleo nadal testuje swoje nowe moce i odkrywa swój cel. Tymczasem Landon przyjmuje nową rolę.

19. To może zakończyć się tylko krwią9 cze 2022 · 60 min
Hope stanowi dla Kena wyzwanie, które musi przyjąć. Cleo pragnie zemsty. Super Squad przygotowuje się do bitwy swojego życia. Tymczasem Landon ma niespodziewanych gości.

20. Po prostu nie bądź obcy, OK?16 cze 2022 · 60 min
Hope, Lizzie, MG, Kaleb, Jed, Cleo i Alaric zastanawiają się nad ostatnimi wydarzeniami i tym, co będzie dalej w życiu każdego z nich. Hope i Lizzie znajdują pocieszenie w nieoczekiwanych, ale mile widzianych źródłach.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
82%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Recenzenci przyjęli produkcję w większości pozytywnie, chwaląc jej dynamiczne tempo i rozrywkowy charakter, choć średnie ocen krytyków wskazywały na umiarkowany entuzjazm.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Prime Video — w abonamencie od 1 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
Muzyka
Muzyka: Michael Suby
Pytania o „Wampiry: Dziedzictwo”
- Czy „Wampiry: Dziedzictwo” jest na Netflix?
- Nie, „Wampiry: Dziedzictwo” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video.
- Czy „Wampiry: Dziedzictwo” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video.
- Ile sezonów ma „Wampiry: Dziedzictwo”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
78 — ocena zbiorcza na 100Pamiętniki wampirów
serial · 2009
HBO Max, Netflix, Prime Video
78 — ocena zbiorcza na 100Pierwotni
serial · 2013
HBO Max, Prime Video
66 — ocena zbiorcza na 100Akademia Wampirów
serial · 2022
tylko wypożyczenie lub zakup
75 — ocena zbiorcza na 100Chilling Adventures of Sabrina
serial · 2018
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Obudziłam się wampirzycą
serial · 2023
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Pierwsze zabójstwo
serial · 2022
Netflix
78 — ocena zbiorcza na 100Teen Wolf: Nastoletni wilkołak
serial · 2011
MGM
65 — ocena zbiorcza na 100Akademia magii
serial · 2026
Disney+

Ukradkiem: pamiętniki Następców
serial · 2026
Disney+
59 — ocena zbiorcza na 100Vampires
serial · 2020
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100V Wars
serial · 2019
Netflix
75 — ocena zbiorcza na 100Księga czarownic
serial · 2018
SkyShowtime
















