Uśpiona komórka

W premierowym odcinku pierwszego sezonu Darwyn Al-Hakim, muzułmanin, który właśnie wyszedł z więzienia, trafia do islamskiego ekstremisty Farika. Ten rekrutuje go do uśpionej komórki terrorystycznej planującej zamach w Los Angeles.

Farik i Ilija odbierają śmiertelnie groźną przesyłkę z wąglikiem i przygotowują się do ataku na centrum handlowe w Los Angeles. Przełożony Darwyna, Ray Fuller, zaczyna nabierać podejrzeń w związku ze zniknięciem jednego z członków komórki.

Farik, Darwyn i Christian przekraczają granicę amerykańsko-meksykańską w Tijuanie, aby dowiedzieć się, dlaczego mafia nagle odcięła komórce dopływ gotówki.

Farik wysyła studenta biochemii samolotem do Vancouver w Kanadzie, aby ten przewiózł transport prawdziwego wąglika przez kanadyjską granicę prosto do Los Angeles.

Członkowie komórki udają szkolących się irackich rebeliantów, aby przeniknąć do strzeżonego magazynu i przejąć go jako nową bazę operacyjną pod kątem Dnia Sądu (Youmud Din).

Darwyn zaprzyjaźnia się z pracownikiem fabryki pestycydów, by zdobyć pod stołem chemikalia dla grupy, podczas gdy pozostali dżihadyści mierzą się z własnymi kłopotami osobistymi.

Kiedy w magazynie pojawia się afgański chłopiec chcący szkolić się na dżihadystę, Darwyn pokazuje mu łagodniejszy odłam islamu z nadzieją, że odwiedzie go to od terroryzmu.

Komórka kupuje materiały wybuchowe od bojówki białych supremacjonistów, a nowa oficer prowadząca Darwyna, Patrice Serxner, stara się powstrzymać policję z Los Angeles przed zdemaskowaniem go w trakcie ich własnego śledztwa.

Członkowie grupy porywają cysternę z chemikaliami w ramach przygotowań do Dnia Sądu. Farik spędza ostatnią noc z żoną i żegna się z nią, a FBI przygotowuje się do udaremnienia zamachu.

W finale pierwszego sezonu Darwyn odkrywa, że wybuch zaplanowany przez Farika to tylko zmyłka, i zostawia FBI trop prowadzący do prawdziwego celu zamachu: stadionu Dodger Stadium.

W premierowym odcinku drugiego sezonu, kilka miesięcy po udaremnieniu zamachu na Dodger Stadium, agent FBI Darwyn Al-Sayeed zamierza zacząć nowe życie jako wykładowca w Quantico. Zostaje jednak poproszony o zbadanie sprawy nowego podejrzanego o terroryzm. Tymczasem były dowódca komórki, Farik, jest przesłuchiwany przez CIA.

Darwyn stara się nie spalić swojej przykrywki, przejmując dowodzenie nad nową uśpioną komórką w Los Angeles, i podaje w wątpliwość doświadczenie oraz umiejętności swojego nowego opiekuna z FBI. Śledczy przesłuchujący Farika stosują nowe metody, by wydobyć z niego zeznania.

Darwyn otrzymuje od siatki terrorystycznej rozkaz zdobycia potężnej broni, lecz FBI odmawia współpracy. Ilija staje przed bolesnym wyborem, szykując się do ucieczki do Europy. Farik zostaje deportowany do Arabii Saudyjskiej, gdzie czekają go tortury.

Darwyn ryzykuje dekonspiracją, próbując powstrzymać jednego z bojowników przed zemstą na postępowym islamskim teleewangeliście. Farik ucieka z saudyjskiego więzienia i trafia do kryjówki Al-Kaidy.

Przyszłość grupy Darwyna staje pod znakiem zapytania, gdy ten nakłania FBI do przejęcia transportu materiałów rozszczepialnych zmierzających do portu w Los Angeles – wysłanych przez samego Farika. Ilija wraca do rodzinnego Sarajewa i musi zmierzyć się z przeszłością.

Nowy przywódca komórki, Karrar, odsuwa Darwyna na boczny tor w miarę postępów w przygotowaniach do ataku nuklearnego na Los Angeles. W jemeńskiej szkole Farik daje amerykańskiemu filantropowi brutalną lekcję na temat terrorystycznych metod działania.

FBI i Darwyn próbują udaremnić zdetonowanie w Los Angeles dwóch brudnych bomb zaplanowane na 4 lipca, jednak sukces kładzie się cieniem z powodu tragedii, która dotyka Darwyna.

W finale drugiego sezonu Darwyn obwinia się za tragedie z 4 lipca i wyrusza na samobójczą misję do Jemenu. Zamierza odnaleźć Farika i stawić mu czoła, wykorzystując żonę byłego dowódcy jako przynętę.