Ulice San Francisco
The Streets of San Francisco

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Śledztwa w sprawach zabójstw dostarczają regularnych, dramatycznych momentów.
- Akcja: trochę. Sprawy policyjne przynoszą pojedyncze sceny pościgów i interwencji w terenie.
- Humor: mało. Dominują poważne dochodzenia z nielicznymi lżejszymi dialogami partnerów.
- Wzruszenie: trochę. Więź między mentorującym policjantem i jego partnerem buduje ciepłe akcenty.
- Groza: mało. Mroczniejszy ton wiąże się wyłącznie z motywem odkrywanych przestępstw.
- Romans: brak. Opowieść skupia się całkowicie na sprawach kryminalnych i pracy śledczych.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się zbrodnie i broń, lecz bez dosłownej czy krwawej brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Epizodyczna struktura wymaga jedynie śledzenia tropów pojedynczej sprawy.
serial · 1972–1977 · 5 sezonów · 120 odcinków · zakończony · Dramat · Kryminał
Reżyseria: Walter Grauman, William Hale, Virgil W. VogelW rolach głównych: Michael Douglas, Karl Malden, Richard Hatch
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,1/10 (107 głosów)
Doświadczony porucznik oraz jego młody, wykształcony partner stają na straży prawa w San Francisco, tropiąc morderców i mierząc się z kolejnymi zagadkami kryminalnymi.
O serialu
Wydział zabójstw policji w San Francisco łączy ze sobą dwa zupełnie odmienne pokolenia. Weteran służby, porucznik Mike Stone, ma za sobą dwadzieścia lat doświadczenia w zawodzie i twarde nawyki wypracowane w terenie. Do pomocy zostaje mu przydzielony zaledwie dwudziestoośmioletni Steve Keller – energiczny absolwent uniwersytetu, który dopiero zaczyna poznawać realia detektywistycznego fachu. Mimo sporej różnicy wieku i metod działania, między mężczyznami szybko rodzi się głęboka nić porozumienia, a starszy partner staje się dla młodego policjanta mentorem.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Fabuła kolejnych odcinków skupia się na rozwiązywaniu morderstw i śledztwach prowadzonych na zróżnicowanych obszarach kalifornijskiej metropolii. Klasyczny ton policyjnego dramatu opiera się tu na drobiazgowym procesie dochodzeniowym, procedurach kryminalnych oraz dynamice partnerskiej, w której rutyna i doświadczenie Stone'a spotykają się ze świeżym spojrzeniem Kellera.
Serial powstał na motywach powieści detektywistycznej Carolyn Weston, zatytułowanej „Poor, Poor Ophelia”. Główny duet bohaterów wykreowali Karl Malden i Michael Douglas, a produkcja była w całości realizowana w autentycznych plenerach San Francisco.
Motywyśledztworelacja mistrz i uczeńpraca policjizbrodnia
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Śledztwa w sprawach zabójstw dostarczają regularnych, dramatycznych momentów.
- Akcja: trochę. Sprawy policyjne przynoszą pojedyncze sceny pościgów i interwencji w terenie.
- Humor: mało. Dominują poważne dochodzenia z nielicznymi lżejszymi dialogami partnerów.
- Wzruszenie: trochę. Więź między mentorującym policjantem i jego partnerem buduje ciepłe akcenty.
- Groza: mało. Mroczniejszy ton wiąże się wyłącznie z motywem odkrywanych przestępstw.
- Romans: brak. Opowieść skupia się całkowicie na sprawach kryminalnych i pracy śledczych.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się zbrodnie i broń, lecz bez dosłownej czy krwawej brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Epizodyczna struktura wymaga jedynie śledzenia tropów pojedynczej sprawy.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ulice San Francisco” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Sezony i odcinki
5 sezonów · 120 odcinków · serial zakończony
Sezon 127 odcinków · 1972–1973 ▾

1. Ulice San Francisco16 wrz 1972 · 98 min
Mocny dramat kryminalny osadzony w San Francisco, opowiadający o starszym, doświadczonym gliniarzu i jego młodszym, mniej doświadczonym partnerze.

2. Odznaka za trzydzieści lat służby23 wrz 1972 · 60 min
Krawężnik z trzydziestoletnim stażem i wieloletni przyjaciel Stone'a zostaje postrzelony podczas próby napadu. Stone rozpoczyna prywatną vendettę, by dorwać strzelca, zacierając granicę między sprawami zawodowymi a osobistymi.

3. Pierwszy dzień wieczności30 wrz 1972 · 60 min
Naśladowca Kuby Rozpruwacza grasuje po mieście, podrzynając gardła prostytutkom. Stone przydziela niechętnemu Kellerowi zadanie ochrony prostytutki, której grożono śmiercią.

4. 45 minut od domu7 paź 1972 · 60 min
Uczestniczący w zjeździe handlowiec jest błędnie przekonany, że odpowiada za śmierć atrakcyjnej autostopowiczki, która zwabiła go na swoją łódź mieszkalną.

5. Czyj to synek?14 paź 1972 · 60 min
Stone i Keller mierzą się ze zbiegłym z armii weteranem wojny w Wietnamie, który za wszelką cenę chce uprowadzić pięcioletnie dziecko.

6. Wieża ponad tragedią28 paź 1972 · 60 min
Stone i Keller odkrywają mroczny świat agencji towarzyskich, gdy ich podejrzanym staje się kulturalny kolekcjoner sztuki z kompleksem Pigmaliona, który wynajmuje dziewczyny do towarzystwa, by stworzyć z nich swój ideał kobiety.

7. Gabinet luster4 lis 1972 · 60 min
Stone zostaje wyłączony ze służby ze skręconą kostką, więc Keller łączy siły z porywczym inspektorem Jimem Martinem, by dopaść młodego Meksykanina podejrzanego o morderstwo. Uprzedzenia Martina wobec Meksykanów zagrażają jednak powodzeniu śledztwa.

8. Zamek czasowy11 lis 1972 · 60 min
Gdy zwolniony warunkowo chłopak, którego Stone trenował niegdyś w policyjnej lidze sportowej, zostaje oskarżony o zamordowanie innego byłego skazańca, Stone, Keller i troskliwa pracownica socjalna stają w jego obronie.

9. Wśród obcych25 lis 1972 · 60 min
Urzędnik miejski ginie podczas nieudanego napadu z rąk gangu trzech wyrafinowanych przestępców, którzy nie zdają sobie sprawy z jego wysokiej pozycji. Burmistrz, przekonany, że doszło do morderstwa politycznego, nakazuje Stone'owi i Kellerowi rozwikłać sprawę.

10. Biorący2 gru 1972 · 60 min
Dwie młode kobiety zostają znalezione martwe w apartamentowcu dla singli. W trakcie śledztwa Stone i Keller trafiają na wielu podejrzanych z motywem, by zabić te dwie pazerne, zwodzące mężczyzn manipulantki.

11. Rok szarańczy9 gru 1972 · 60 min
Do San Francisco przybywa grupa współczesnych Romów. Starzejący się patriarcha nie zdaje sobie sprawy, że młodsze pokolenie porzuciło tradycyjne oszustwa na rzecz milionowych skoków i morderstw.

12. Kula16 gru 1972 · 60 min
Wykładowca uniwersytecki z kryminalną przeszłością zostaje postrzelony w ramię, gdy płatny zabójca morduje szantażystę. Profesor nie chce jednak usunąć kuli, a morderca depcze mu po piętach, by odzyskać obciążający go dowód.

13. Gorzkie wino23 gru 1972 · 60 min
Stone przekracza uprawnienia, powierzając tradycyjnemu greckiemu patriarsze jego syna, który właśnie wyszedł z San Quentin. Gdy chłopak zostaje zamieszany w podejrzany pożar, śledztwo Stone'a i Kellera ujawnia mroczne rodzinne sekrety.

14. Pstrąg w mleku6 sty 1973 · 60 min
Pewien artysta ginie wyrzucony przez okno swojego mieszkania. Śledztwo Stone'a i Kellera skupia się na córce znanego, ekscentrycznego poety, która zaczyna snuć sieć kłamstw, by zmylić nieustępliwych detektywów.

15. Wachta śmierci13 sty 1973 · 60 min
Dwaj twardzi rybacy przypadkowo trafiają na morzu na szajkę przemycającą nielegalnych imigrantów. Przemytnicy mordują jednego z rybaków, a drugiego zmuszają do milczenia, co paraliżuje śledztwo Stone'a i Kellera.

16. W imię służby18 sty 1973 · 60 min
Początkująca policjantka, chcąc za wszelką cenę schwytać seryjnego gwałciciela, ignoruje rozkazy Stone'a, narażając na szwank nie tylko starannie zaplanowaną zasadzkę detektywów, lecz także własne życie.

17. Wrobieni25 sty 1973 · 60 min
Płatny zabójca, który ułożył sobie nowe życie z rodziną we Francji, zostaje wyciągnięty z emerytury przez dawnego pracodawcę – bossa mafii zdeterminowanego, by zlikwidować wszystkich świadków dokonanego przez siebie morderstwa.

18. Kolekcja orłów1 lut 1973 · 60 min
Zaślepiony chciwością numizmatyk planuje podmienić złote dwudziestodolarówki bogatego kolekcjonera na podróbki, bezwzględnie wykorzystując przy tym swoich ufnych wspólników.

19. Pokój z widokiem8 lut 1973 · 60 min
Trwa wojna między bossami podziemnego hazardu. Stone i Keller próbują namierzyć i ochronić kluczowego świadka przed płatnym zabójcą, który wkradł się w łaski samotnej nauczycielki, by z jej mieszkania mieć idealną pozycję strzelecką.

20. Na czołówkę15 lut 1973 · 60 min
Doświadczony felietonista i wieloletni przyjaciel Stone'a przypadkowo zabija swoją młodą, nielojalną kochankę, po czym próbuje zrzucić winę na młodego aktora teatralnego, z którym ta się spotykała.

21. Ślad węża22 lut 1973 · 60 min
Stone zostaje zakładnikiem gangu ulicznego Cobras, który żąda wymiany za swojego rannego przywódcę, ujętego podczas nieudanego napadu. Keller i Devitt przeszukują najgorsze zaułki miasta, by odnaleźć przyjaciela i kolegę po fachu.

22. Dom przy Hyde Street1 mar 1973 · 60 min
Trzej młodzi chłopcy otwierają puszkę Pandory, gdy włamują się do domu ekscentrycznego starca – tajemniczej posiadłości, w której według plotek powtarzanych przez rodziców ukryty jest wielomilionowy skarb.

23. Więcej niż zemsta8 mar 1973 · 60 min
Seryjny gwałciciel i morderca, którego Stone wsadził za kratki dwanaście lat wcześniej, wychodzi na wolność i rozpoczyna wojnę psychologiczną z detektywem, prześladując jego córkę Jeannie.

24. Albatros15 mar 1973 · 60 min
Podczas nieudanego włamania zostaje zamordowane dziecko, a zabójca wychodzi na wolność z powodu kruczków prawnych. Mimo stanowczych sprzeciwów Stone'a pogrążony w żałobie ojciec postanawia wymierzyć sprawiedliwość na własną rękę.

25. Pęknięty obraz22 mar 1973 · 60 min
Wpływowy urzędnik Departamentu Handlu zostaje przebity harpunem na łodzi wycieczkowej. Stone i Keller sprawdzają podejrzanych, wśród których są senator, szkutnik oraz pogrążona w żałobie wdowa – dawna znajoma Stone'a z dzielnicy Potrero.

26. Jednorożec5 kwi 1973 · 60 min
Kradzież jadu kobry? Na to właśnie wygląda, a do tego dochodzi morderstwo, gdy nieudany napad na azjatycki statek kończy się szaloną strzelaniną.

27. Legia straceńców12 kwi 1973 · 60 min
Po tym, jak trzech kloszardów zostaje brutalnie pobitych na śmierć, Stone działa pod przykrywką jako bezdomny, aby rozwiązać sprawę.
Sezon 223 odcinki · 1973–1974 ▾

1. Niesłuszna śmierć13 wrz 1973 · 60 min
Wściekły ojciec przysięga zemstę Kellerowi, który zastrzelił jego najmłodszego syna podczas próby powstrzymania napadu – prawda okazuje się jednak jeszcze bardziej druzgocąca.

2. Zdradzony20 wrz 1973 · 60 min
Młody menedżer podkrada pieniądze ze swojej firmy, a potem napada na bank, żeby je oddać. Skok idzie nie tak, ginie ochroniarz, a jego współlokatorka akurat pracuje tego dnia w banku na pół etatu jako kasjerka.

3. W imię Boga27 wrz 1973 · 60 min
Religijny mężczyzna morduje duchownych. Porucznik Stone i inspektor Keller ścigają się z czasem, by odkryć powiązania między ofiarami oraz ich łącznik z mordercą. Kiedy orientują się, kto ma być kolejnym celem, Mike Stone zakłada koloratkę.

4. Zanim umrę4 paź 1973 · 60 min
Stone i Keller są zmuszeni bronić bossa mafii przed śmiertelnie chorym inspektorem, który nie ma już nic do stracenia.

5. Powrót do domu11 paź 1973 · 60 min
Drobny cwaniaczek obrabia sklep z narzędziami, a po uderzeniu właściciela trafia na otwarty sejf z dwoma workami forsy. Myśli, że złapał pana Boga za nogi, dopóki nie znajduje „księgi”. Uciekając przed mafią i policją, chroni się na Alcatraz.

6. Znaczek śmierci18 paź 1973 · 60 min
Bogacz zostaje zamordowany z powodu kolekcji znaczków, co okazuje się przekrętem ubezpieczeniowym.

7. Harem25 paź 1973 · 60 min
Rick Nelson w roli grającego na flecie „szczurołapa”, który namawia nastolatki do prostytucji. Wmawia dziewczynom, że je kocha i się nimi zaopiekuje, a w rzeczywistości jest bezwzględnym zabójcą, który nie cofnie się przed niczym, by ratować własną skórę.

8. Żadnej odznaki dla Benjy'ego1 lis 1973 · 60 min
Uliczny informator zostaje postrzelony podczas próby przekazania cynku o wielkim nalocie. W szpitalu ktoś znów próbuje go zabić. Co takiego wie?

9. Dwudziestoczterokaratowa plaga8 lis 1973 · 60 min
Czterech mężczyzn planuje podczas partyjki pokera skok na radioaktywne złoto. Później odkrywają, że zmieszano je z uranem. Facet wytapiający i formujący krążki dostaje choroby popromiennej, a ich sytuacja błyskawicznie wymyka się spod kontroli.

10. Tarcza honoru15 lis 1973 · 60 min
Detektywi Stone i Keller badają, jak płatny zabójca zdobył poufne informacje o trasie przewozu mafijnego świadka.

11. Ofiary29 lis 1973 · 60 min
Trzej zbiegli więźniowie zostawiają za sobą pasmo zniszczeń, a sprawa wywołuje spięcia między Kellerem a jego dziewczyną, Connie.

12. Uciekinierzy6 gru 1973 · 60 min
Trójka uciekinierów z Oregonu – George, Jack i Sharon Morgan – koczuje w opuszczonym domu. Sharon jest ciężko chora, a pieniędzy prawie nie mają. George postanawia włamać się po godzinach do lokalnej apteki, by zdobyć leki.

13. Wymarzanie13 gru 1973 · 60 min
Rozwścieczony rosnącymi kosztami leczenia staruszek próbuje opłacić rachunki przyjaciela, grożąc biznesmenowi wysadzeniem jego budynków.

14. Najgroźniejszy w dżungli20 gru 1973 · 60 min
Samotna dziewczyna imieniem Barbara rodzi dziecko i dowiaduje się, że urodziło się martwe. Uważa jednak, że maluch żyje, i zaczyna węszyć w domu samotnej matki, w którym mieszkała.

15. Poświęcenie3 sty 1974 · 60 min
Tajniak zostaje zamordowany z broni Mike'a Stone'a, a ambitny młody inspektor za wszelką cenę próbuje wrobić Stone'a w to zabójstwo.

16. Kaplica potępionych17 sty 1974 · 60 min
Bogata kobieta, której córka została porwana dla okupu, bardziej ufa wróżce niż Stone'owi i Kellerowi.

17. Blokada24 sty 1974 · 60 min
Kobieta, która poświęciła życie znamienitej rodzinie, nie dostrzega, że jej zaniedbany syn zadał się z psychopatą – i mógł pomóc mu w zamordowaniu kobiety.

18. Ogień krzyżowy31 sty 1974 · 60 min
Stone i Keller podejrzewają, że seria strzelanin na terenie kampusu uniwersyteckiego ma drugie dno.

19. Sznur marionetek7 lut 1974 · 60 min
Detektyw Keller wchodzi w środowisko pod przykrywką jako muzyk po odsiadce, by dobrać się do skorumpowanego kuratora i jego szajki zwolnionych warunkowo.

20. Piekło14 lut 1974 · 60 min
W pożarze magazynu ginie dwóch strażaków, w tym przyjaciel Stone'a. Porucznik i Keller zostają wciągnięci w śledztwo w sprawie podpalenia.

21. Twarde plemię21 lut 1974 · 60 min
Dwóch scenarzystów „Gunsmoke” połączyło siły przy tym współczesnym westernie rozgrywającym się podczas rodeo w hali Cow Palace w San Francisco. Ujeżdżacz dzikich koni ginie w pozornym wypadku. Gdy policja odjeżdża, klown z rodeo rozgląda się po miejscu zdarzenia i odkrywa linę jeźdźca – naciętą prawie do połowy, przez co pękła i koń go zrzucił. Policjanci wracają zbadać sprawę, a wkrótce główny podejrzany również ginie w kolejnym „wypadku”.

22. Szał28 lut 1974 · 60 min
Dawny kumpel Steve'a ze studiów jest już ojcem – i członkiem straży sąsiedzkiej mającej dość szalejącej w okolicy przestępczości. Podczas ich ostatniej akcji ginie jednak policyjny informator.

23. Śmierć i wybrańcy losu14 mar 1974 · 60 min
Stone i Keller badają sprawę zabójstwa wydawcy kroniki towarzyskiej, który zmuszał bogatych klientów do prenumeraty za pomocą szantażu. Śledztwo prowadzi detektywów do zamożnej kobiety i jej córki, które były szantażowane i wciąż mają coś do ukrycia.
Sezon 323 odcinki · 1974–1975 ▾

1. Ostatnia szansa12 wrz 1974 · 60 min
Cierpiący na chorobę alkoholową policjant Joe Landers przypadkowo doprowadza do śmierci swojego partnera i nieudolnie próbuje to zatuszować, podczas gdy Stone i Keller powoli odkrywają prawdę.

2. Najgroźniejszy gatunek19 wrz 1974 · 60 min
Płatna morderczyni uwodzi inspektora Kellera, zdobywając cenne informacje potrzebne do zleceń w San Francisco. Mafiosi zatrudnili ją, by pomogła im wygrać wojnę gangów, którą bada Keller. Przełożony Kellera, porucznik Mike Stone, słyszy już dzwony weselne, lecz bardziej prawdopodobny jest dzwon pogrzebowy, bo kobieta zamieszkała w apartamencie nad zatoką tuż obok zakochanego po uszy Kellera.

3. Cel: Czerwony26 wrz 1974 · 60 min
Stone i Keller mają niespełna 48 godzin, by zapobiec politycznemu zamachowi szykowanemu przez niestabilnego psychicznie, ale niezwykle celnego strzelca.

4. Maska śmierci3 paź 1974 · 60 min
John Davidson daje popis swoich najwybitniejszych umiejętności aktorskich (zdaniem niemal każdego związanego z serialem), wcielając się w artystę estradowego, który przebiera się za słynną piosenkarkę sentymentalną. Niestety cierpi na schizofrenię i staje się jednocześnie nią i sobą. Co gorsza, „ona” jest psychopatyczną morderczynią. Warto zwrócić uwagę na mrożącą krew w żyłach scenę, w której „on” rozmawia z „nią” przed lustrem.

5. Nie będę już maszerować10 paź 1974 · 60 min
Keller zaczyna działać pod przykrywką jako uciekinier przed poborem, by zbadać sprawę morderstwa dezertera z piechoty morskiej.

6. Jedyna szansa na życie17 paź 1974 · 60 min
Samotna, niezamężna kobieta po czterdziestce staje się celem prześladowań psychotycznego włóczęgi. W tym samym czasie wdaje się w długotrwały romans z kanadyjskim politykiem. Stone i Keller muszą rozwikłać kilka tajemnic naraz.

7. Chłopiec Jacoba24 paź 1974 · 60 min
Główny podejrzany w sprawie o morderstwo może być niewinny tej konkretnej zbrodni, ale boi się, że Stone i Keller odkryją, iż 25 lat wcześniej uszło mu na sucho inne zabójstwo.

8. Flagi terroru31 paź 1974 · 60 min
Krajowi terroryści biorą kilku zakładników, w tym Kellera. Stone musi poradzić sobie nie tylko z porywaczami, ale też z prawicowym dziennikarzem i żądnym zemsty ojcem zamordowanej dziewczyny.

9. Wołanie o pomoc7 lis 1974 · 60 min
Znęcający się nad rodziną ojczym zostaje zamordowany. Matka chłopca próbuje zrzucić winę na dzieciaka z sąsiedztwa. Maltretowany syn zna prawdę, lecz obawia się, że cokolwiek powie policji, obciąży kogoś bliskiego.

10. Na dobre czy na złe14 lis 1974 · 60 min
Młody Paul jest rozdarty pomiędzy staraniami porucznika Stone'a, który chce go ściągnąć z ulicy i posłać na studia, a swoim bratem należącym do gangu ulicznego. Pewnego dnia chłopak jest świadkiem, jak przywódca szajki zabija szefa rywalizującego gangu. Brat namawia go, by do nich dołączył i zabił Mike'a Stone'a, który rozpoczął śledztwo w sprawie morderstwa w okolicy.

11. Drapieżny ptak21 lis 1974 · 60 min
Keller działa pod przykrywką jako oficer USAF, prowadząc śledztwo w sprawie morderstwa kobiety, w które może być zamieszany pułkownik sił powietrznych.

12. Licencja na zabijanie5 gru 1974 · 60 min
Dawny partner Mike'a wraca do miasta w poszukiwaniu płatnego zabójcy, który zamordował jego syna.

13. Plaga kalibru 2512 gru 1974 · 60 min
Dramatyczna historia pistoletu kaliber .25 na przestrzeni jednego weekendu i losów różnych ludzi, w których ręce trafia broń.

14. Pan Nikt19 gru 1974 · 60 min
Kiedy skromny szewc przyznaje się do morderstwa, Stone i Keller podejrzewają, że bierze na siebie winę prawdziwego zabójcy.

15. Fałszywy świadek9 sty 1975 · 60 min
Prywatna wendeta funkcjonariusza Jimmy'ego Vegi przeciwko lokalnemu dilerowi narkotyków grozi zrujnowaniem kariery zarówno jego, jak i inspektora Kellera.

16. Listy zza grobu16 sty 1975 · 60 min
Podczas prac remontowych w ścianie więzienia federalnego Alcatraz zostają znalezione szczątki więźnia. Sądzono, że osadzony Lou Kovic uciekł 20 lat wcześniej, ale Mike i Steve podejrzewają, że został zamordowany.

17. Koniec gry23 sty 1975 · 60 min
Po tym, jak Steve zostaje potrącony przez samochód, Mike zostaje zdegradowany do roli krawężnika za nieposłuszeństwo wobec rozkazów i grożenie bossowi mafii.

18. Zabójstwo za dziesięć dolarów30 sty 1975 · 60 min
W mieście dochodzi do serii napadów na taksówkarzy, a mózgiem operacji okazuje się 18-letni maturzysta. Zarówno jego matka, jak i zmarły ojciec byli detektywami z wydziału do walki z rozbojami.

19. Programowanie Charliego Blake'a6 lut 1975 · 60 min
Poddany resocjalizacji przestępca seksualny jest poddawany praniu mózgu przez swojego psychiatrę, który wmawia mu, że popełnił morderstwo.

20. Rzeka strachu13 lut 1975 · 60 min
Dwunastoletnia dziewczynka wie, że ojczym zamordował jej matkę. Jej próby zdemaskowania go jedynie utrudniają śledztwo policji.

21. Zakład20 lut 1975 · 60 min
Młody pacjent szpitala psychiatrycznego mówi policji, że starszy pensjonariusz placówki został zamordowany. Gdy sam chłopak zostaje znaleziony martwy, Steve postanawia udawać chorobę psychiczną, by dostać się do środka z obawy, że ktoś morduje pacjentów.

22. Labirynt27 lut 1975 · 60 min
Gdy mafijny cyngiel z kastetem na dłoni wypada z okna wieżowca hotelowego i ginie, policja otacza budynek i rozpoczyna polowanie na dwóch innych gangsterów oraz spłukanego boksera, który miał być ich ofiarą.

23. Samotnik13 mar 1975 · 60 min
Po tym, jak Keller zostaje postrzelony w nogę podczas obławy, Stone musi współpracować z dość niezależnym policjantem działającym pod przykrywką.
Sezon 423 odcinki · 1975–1976 ▾

1. Zatruć śnieg11 wrz 1975 · 60 min
Doprowadzony do ostateczności gliniarz z wydziału antynarkotykowego dosypuje cyjanku do partii kokainy i wpuszcza ją na ulice.

2. Szklana tarcza18 wrz 1975 · 60 min
Snajper strzela na oślep do ludzi w wieżowcu i grozi, że nie przestanie, dopóki nie dostanie miliona dolarów. Stone i Keller próbują zidentyfikować i powstrzymać napastnika, lecz Stone uważa, że metody p.o. kapitana dowodzącego śledztwem są w tej sytuacji zupełnie chybione.

3. Nie ma gdzie się ukryć25 wrz 1975 · 60 min
Żona więźnia zostaje zastrzelona w pralni samoobsługowej w sposób przypominający egzekucję na zlecenie. Stone i Keller ustalają, że to sprawka więziennego gangu, który za pośrednictwem ludzi z zewnątrz zmusza żony osadzonych do szmuglowania narkotyków za kraty. Kolejna kobieta staje się celem, by zrobić to, czego odmówiła zamordowana.

4. Mężczyźni zginą2 paź 1975 · 60 min
Kiedy Nancy, przyjaciółka Jeannie, zabija jednego ze swoich gwałcicieli, Jeannie jest wściekła na opieszałość wymiaru sprawiedliwości. Angażuje się w działalność radykalnej grupy wsparcia dla ofiar gwałtu, którą kieruje bezkompromisowa prawniczka Catherine Wyatt. Ich celem staje się gwałciciel Jack Marlin.

5. Szkoła strachu9 paź 1975 · 60 min
Gdy podczas bójki dwóch uczniów na szkolnym boisku ginie nauczyciel, emerytowany pedagog porywa czterech sprawiających kłopoty nastolatków. Przetrzymuje ich w opuszczonej prywatnej szkole, gdzie przykuwa ich łańcuchami i zmusza do nauki historii.

6. Zabójcza cisza16 paź 1975 · 60 min
Po napadzie Stone zostaje potrącony przez uciekającą furgonetkę rabusiów, lecz udaje mu się postrzelić jednego z nich. Gdy ranny mężczyzna umiera, jego żona i wspólniczka poprzysięga Stone'owi zemstę.

7. Morderstwo przez pośrednika23 paź 1975 · 60 min
W starej dzielnicy dochodzi nagle do fali brutalnych przestępstw wymierzonych we właścicieli domów, w tym do morderstwa. Keller i Stone odkrywają, że może to mieć związek z agentem nieruchomości, który składał mieszkańcom podejrzanie wysokie oferty wykupu gruntów na rzecz wielkiej korporacji.

8. Szlak grozy30 paź 1975 · 60 min
James Woods gra porywczego marynarza US Navy w galowym mundurze, który wraz z kolegami z wojska szuka jubilera. Ten jednak zamknął sklep na kilka dni przed ich przyjazdem. Ich poszukiwania prowadzą do morderstwa.

9. Pajęczyna kłamstw6 lis 1975 · 60 min
Trzej członkowie zespołu muzycznego mają idealny plan na skok i kradną diamenty. Jednak pewien świadek zauważa ich kierowcę i ujawnia ten fakt w telewizji na żywo.

10. Cisza na antenie13 lis 1975 · 60 min
Morderstwo ciężarnej dziewczyny prowadzi Stone'a i Kellera do Terry'ego Vine'a, aroganckiego radiowca cieszącego się rzeszą fanek. Ofiara twierdziła, że ojcem jej dziecka jest Vine, co daje mu solidny motyw. Gdy ginie także jej szantażująca go współlokatorka, Keller jest przekonany, że to Vine jest zabójcą.

11. Kupcy śmierci20 lis 1975 · 60 min
Śmierć członka gangu rozpętuje wojnę o wpływy między dwoma rywalizującymi gangami ulicznymi. W międzyczasie dwóch młodych chłopaków znajduje zaginioną skrzynię z bronią i postanawia sprzedać ją gangsterom.

12. Kocia łapa4 gru 1975 · 60 min
Stone ma poprowadzić sprawę włamywacza w parze z inspektor, z którą połączył go romans i której niedawno się oświadczył. Gdy jednak z rąk złodzieja ginie kobieta, relacje w parze stają się napięte – Stone uważa, że włamywacz jest mordercą, natomiast jego partnerka twierdzi, że zabójstwo zupełnie nie pasuje do jego stylu działania.

13. Szpiedzy na sprzedaż11 gru 1975 · 60 min
W tej sprawie wszystko kręci się wokół inwigilacji. Zwykłe włamanie kończy się zawałem serca i śmiercią nocnego stróża. W odcinku kluczową rolę gra Tom Selleck, choć nie ma go w czołówce. Podczas sceny obiadowej bohaterowie jedzą w Sinbad's Restaurant na Pier 2 w San Francisco, która działa do dziś. W 1984 roku miałem tam wesele – świetne miejsce.

14. Największe szanse na sukces18 gru 1975 · 60 min
Uczeń prestiżowej szkoły męskiej, na którego ojciec wywiera ogromną presję, by dostał się na Harvard, zabija profesora, gdy ten nie zgadza się poprawić mu oceny niedostatecznej.

15. Fanatyk policji8 sty 1976 · 60 min
Bill Bixby wciela się w faceta, który z zamiłowaniem podsłuchuje policyjne radio. Marzy o zostaniu gliną, ale nie daje sobie rady na testach, więc postanawia sam wymierzać sprawiedliwość. Winą za jego czyny zostaje obarczony porządny policjant.

16. Zaszczytny zawód15 sty 1976 · 60 min
Młody policjant zostaje ranny w strzelaninie ze złodziejami napadającymi na sklep. Pomocy udziela mu lekarz obecny na miejscu zdarzenia. Niestety funkcjonariusz umiera, a lekarz staje się jedyną osobą mogącą zidentyfikować sprawców. Kiedy Stone i Keller próbują się z nim skontaktować, okazuje się, że posługiwał się fałszywym nazwiskiem i od dawna podszywa się pod różnych medyków.

17. Requiem dla morderstwa22 sty 1976 · 60 min
Biskup zostaje postrzelony po otrzymaniu listu od niezrównoważonego nadawcy.

18. W podziemiu29 sty 1976 · 60 min
Gdy brat policjanta ginie wraz z gangsterem, dla którego pracował, młody funkcjonariusz otrzymuje zadanie przeniknięcia do półświatka pod przykrywką bukmachera, by ustalić zleceniodawcę. Stone, który ma zakaz mówienia komukolwiek o tej misji, martwi się, że chęć zemsty przesłoni chłopakowi zdrowy rozsądek.

19. Dzień sądu19 lut 1976 · 60 min
Dwóch sędziów i dwóch adwokatów zostaje zamordowanych, a na miejscu zbrodni zostaje znaleziona książka o procedurach pozbawiania prawa do wykonywania zawodu. Detektywi odkrywają, że zabójcą jest syn wydalonego z palestry prawnika, który mści się na osobach odpowiedzialnych za zniszczenie życia jego ojca.

20. Klaun śmierci26 lut 1976 · 60 min
Śmiertelnie chory cyrkowy monter zostaje zamordowany w szpitalnym łóżku przez osobę przebraną za klauna. Początkowo detektywi podejrzewają, że to brat ofiary dokonał eutanazji z litości. Gdy jednak i on ginie, podejrzenia padają na ich siostrzeńca.

21. Supergwiazda4 mar 1976 · 60 min
Ten odcinek będący pilotem serialu "Bert D'Angelo Superstar" (który zadebiutował dwa tygodnie wcześniej i okazał się kompletną klapą oglądalnościową) daje ojcu Miry Sorvino rolę na miarę jego gabarytów i ego: gra nowojorskiego detektywa, który przybywa do San Francisco w pogoni za mordercą policjanta ze swojego miasta i po schwytaniu zbiega postanawia zostać na miejscu.

22. Obcy kraj11 mar 1976 · 60 min
Robotnik rolny próbuje znaleźć pracę w San Francisco i w końcu mu się udaje, ale chwilę później dochodzi do nalotu służb imigracyjnych, w trakcie którego ginie funkcjonariusz.

23. Uciekinierka18 mar 1976 · 60 min
Piętnastoletnia uciekinierka przychodzi do mieszkania dawno niewidzianego ojca i znajduje w nim martwego mężczyznę. Gdy dowiaduje się, że zmarły to nie jej ojciec, lecz potencjalna ofiara, nadal kontynuuje poszukiwania. Nie ma pojęcia, że jej ojca ściga również brat ofiary, żądny krwawej zemsty.
Sezon 524 odcinki · 1976–1977 ▾

1. Zabójcy dla dreszczyku (1)30 wrz 1976 · 60 min
Czterech morderców porywa ławę przysięgłych w procesie człowieka, którego podziwiają. Grożą śmiercią zakładników, jeśli ich żądania nie zostaną spełnione.

2. Zabójcy dla dreszczyku (2)7 paź 1976 · 60 min
Rozpoczyna się wyścig z czasem, by odnaleźć zakładników, zanim porywacze odbiorą im życie. Stone podejrzewa, że mogą być przetrzymywani na starym frachtowcu gdzieś w zatoce.

3. Żywy lub martwy21 paź 1976 · 60 min
Zrozpaczony ojciec wyznacza milion dolarów nagrody za schwytanie – żywego lub martwego – mordercy i gwałciciela swojej córki, do którego zbrodni doszło na publicznym korcie tenisowym. W mieście wybucha napędzany chciwością chaos.

4. Okup28 paź 1976 · 60 min
Bogaty nastolatek zostaje porwany, a jego dziewczyna zamordowana. Porywacze żądają okupu, a przekazania pieniędzy domagają się bezpośrednio od porucznika Stone'a.

5. Czyste występki4 lis 1976 · 60 min
Młoda dziewczyna porzuca modeling dla prostytucji, uznając to za łatwy zarobek. Jej wściekły ojciec przysięga „oczyścić brudy”, zabijając jej klientów.

6. W szaleństwie11 lis 1976 · 60 min
Toksyczny menedżer obiecującego zespołu rockowego zostaje zamordowany. Wkrótce ginie naoczny świadek, a głównym podejrzanym staje się wokalista cierpiący na ataki drgawek.

7. Dopóki śmierć nas nie rozłączy18 lis 1976 · 60 min
Pewne małżeństwo zostaje przyłapane przez mafię na praniu brudnych pieniędzy. Kiedy mąż zostaje uprowadzony i uznany za zmarłego, Stone i Robbins muszą chronić żonę, która jest kluczowym świadkiem.

8. Dziecko gniewu2 gru 1976 · 60 min
Nastoletnia dziewczyna ma dość protekcjonalnego traktowania przez matkę. Kiedy widzi, jak mężczyzna uderzający jej matkę zostaje zabity przez mafię, zostaje świadkiem zdarzenia. Bierze jednak winę na siebie, chcąc zniszczyć reputację rodziny i upokorzyć matkę.

9. Kowboj9 gru 1976 · 60 min
Larry Wilson to policjant z patrolu motocyklowego, który rzadko trzyma się procedur. Zamiast tego bez namysłu przechodzi do działania, często zapominając o ostrożności. Stone traci cierpliwość do krewkiego funkcjonariusza, który na dodatek spotyka się z jego córką.

10. Twierdza strachu23 gru 1976 · 60 min
Po serii głuchych telefonów owładnięty paranoją mężczyzna ogradza dom i izoluje żonę oraz córkę. Kiedy w panice strzela do pilnującego posesji policjanta, próbuje się kryć, zrzucając winę na byłego więźnia. Wtedy paranoja staje się rzeczywistością.

11. Ostatni numer6 sty 1977 · 60 min
Będąca dawną prostytutką kobieta podejmuje współpracę pod przykrywką ze Stone'em i Robbinsem. Wraca do sutenera, który odpowiada za śmierć jej przyjaciółki i policyjnego detektywa.

12. Powrót Monkeya13 sty 1977 · 60 min
Były więzień szuka zemsty na szkolnym gangu, którego rytuał inicjacyjny doprowadził do skazania go na dwadzieścia lat odsiadki.

13. Kanibale20 sty 1977 · 60 min
Syn bossa półświatka okrada własnego ojca, zabijając kuriera z gotówką. Uciekając, postanawia pójść na współpracę z prokuraturą i trafia pod ochronę federalnych. Stone i Robbins ścigają go za morderstwo, podczas gdy płatny zabójca jego ojca chce go po prostu zlikwidować.

14. Kto zabił Helen French?3 lut 1977 · 60 min
Bita żona znika bez śladu po brutalnym ataku pijanego męża. Wszelkie poszlaki wskazują na morderstwo, a głównym podejrzanym staje się małżonek, który jednak sam nie pamięta, czy to zrobił.

15. Dobry glina, ale...10 lut 1977 · 60 min
Narkotykowy boss zabija policjanta. Aby doprowadzić do wyroku skazującego, funkcjonariusz z wydziału antynarkotykowego, który widział zbrodnię, musi ujawnić w sądzie głęboko skrywaną osobistą tajemnicę, co może kosztować go przyjaźnie i pozycję na komendzie.

16. Nie pękaj17 lut 1977 · 60 min
Eddie Boggs, któremu zostało kilka miesięcy do emerytury, zjawia się wraz ze Stanem Michaelsonem na miejscu zdarzenia w bloku. Donos doprowadził ich do ciała 15-latki, która przedawkowała heroinę. W pobliżu kręcił się Spider. Boggs traci nad sobą panowanie i dotkliwie bije Spidera, po czym podrzuca mu nóż, by zatuszować sytuację. W tym samym czasie z budynku wychodzi mężczyzna w kowbojskim stroju.

17. Koniec niewinności24 lut 1977 · 60 min
Młodzieżowy gang od dawna terroryzuje jedną z dzielnic San Francisco. Podczas ostatniego napadu bandy ginie człowiek. Billy Wilson zarzeka się, że nie miał z tym nic wspólnego. W miarę jak gromadzą się dowody, a na jaw wychodzą dawne wybryki Billy'ego, wymiar sprawiedliwości musi zadecydować o jego losie.

18. Więzienne nawyki3 mar 1977 · 60 min
Głównym podejrzanym o zabójstwo studentki zostaje osadzony biorący udział w specjalnym programie resocjalizacyjnym.

19. Antrakt28 kwi 1977 · 60 min
Carolyn, niewierna żona prokuratora miejskiego, po schadzce z kochankiem w hotelu staje się świadkiem morderstwa. Choć nie jest w stanie rozpoznać sprawcy, uciekinier ze szpitala psychiatrycznego zaprzyjaźnia się z nią i zaczyna ją osaczać.

20. Martwy ciąg5 maj 1977 · 60 min
Na długo przed filmową karierą Arnold zadebiutował w telewizji rolą utytułowanego kulturysty (którym był wówczas naprawdę), przyjeżdżającego na zawody do San Francisco. Coś sprawiło, że zyskał potężną muskulaturę, ale stał się też chorobliwie przewrażliwiony na krytykę i nie panuje nad gniewem. Kiedy prezentuje swoje pozy młodej kobiecie, wpada we wściekłość i bezwiednie ją dusi. Znajduje schronienie u pewnego małżeństwa i bierze udział w zawodach, ale zajęcie dopiero drugiego miejsca wpędza go w mroczny nastrój.

21. Kres wytrzymałości12 maj 1977 · 60 min
Stone i Robbins trafiają na dwóch mężczyzn doprowadzonych do ostateczności: byłego skazańca pałającego żądzą zemsty na dawnym prokuratorze, który posłał go za kratki, oraz zmagającego się z problemami drobnego przedsiębiorcę o porywczym charakterze.

22. Uznajmy, że się nie znamy19 maj 1977 · 60 min
Robbins zakochuje się w obrończyni z urzędu, która reprezentuje psychopatę próbującego uciszyć świadków zabójstwa.

23. Czas ucieka2 cze 1977 · 60 min
Z więzienia ucieka czterech skazańców, a ich wieloletni strażnik postanawia dopaść ich na własną rękę. Doprowadza to do frustracji Stone'a i Robbinsa, którzy wciąż są o krok za człowiekiem doskonale znającym każdy ruch swoich zbiegów.

24. Psia obroża9 cze 1977 · 60 min
W porcie w San Francisco cumuje statek wycieczkowy. Na jego pokładzie znajduje się znany malwersant, który ukrył skradzione kosztowności w psiej obroży.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „Ulice San Francisco”
- Czy „Ulice San Francisco” jest na Netflix?
- Nie, „Ulice San Francisco” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
- Ile sezonów ma „Ulice San Francisco”?
- 5 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
75 — ocena zbiorcza na 100Detektyw Monk
serial · 2002
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Ironside
serial · 1967
Prime Video
78 — ocena zbiorcza na 100Castle
serial · 2009
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100The Rockford Files
serial · 1974
SkyShowtime
70 — ocena zbiorcza na 100Columbo
serial · 1968
SkyShowtime
72 — ocena zbiorcza na 100Prawo i porządek
serial · 1990
Prime Video, SkyShowtime
62 — ocena zbiorcza na 100Mozaika
serial · 2018
HBO Max
77 — ocena zbiorcza na 100Białe kołnierzyki
serial · 2009
Disney+
81 — ocena zbiorcza na 100Prawo ulicy
serial · 2002
HBO Max
76 — ocena zbiorcza na 100Świry
serial · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
68 — ocena zbiorcza na 100The Finder
serial · 2012
Disney+
68 — ocena zbiorcza na 100Stumptown: Detektywi z Portland
serial · 2019
Disney+








