Timon i Pumba
Timon & Pumbaa

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Pojawiają się drobne tarapaty, ale ton pozostaje całkowicie beztroski.
- Akcja: trochę. Fabułę napędzają dynamiczne ucieczki i slapstickowe gonitwy.
- Humor: bardzo dużo. Serial opiera się na komedii slapstickowej i nieustannych gagach.
- Wzruszenie: mało. To lekka historia skupiona na żartach, a nie na głębokich emocjach.
- Groza: brak. Przygody bohaterów są pogodne i pozbawione strasznych motywów.
- Romans: brak. W serialu nie występują wątki miłosne.
- Przemoc: trochę. Zawiera wyłącznie przerysowaną, typowo kreskówkową przemoc.
- Wymaga skupienia: mało. Odcinki mają prostą strukturę i można je oglądać bez skupienia.
serial · 1995–1999 · 5 sezonów · 169 odcinków · zakończony · Familijny · Komedia · Animacja
W rolach głównych: Ernie Sabella, Corey Burton, Michael Gough
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,3/10 (674 głosy)
Dwaj nierozłączni przyjaciele, surykatka i guziec, ruszają w zwariowaną podróż po świecie, gdzie w rytmie beztroskiej filozofii pakują się w kłopoty, uciekają przed drapieżnikami i szukają pysznych owadów.
O serialu
Nierozłączny duet banitów – sprytna surykatka Timon oraz dobroduszny guziec Pumba – po wydarzeniach znanych z Lwiej Ziemi wyrusza w nieznane. Wierni swojej filozofii starają się unikać wszelkich zmartwień, spędzając dnie na poszukiwaniu smakowitych robaków, idealnych miejsc na popołudniową drzemkę oraz dobrej zabawy.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wędrówka prowadzi ich daleko poza granice afrykańskiej dżungli. Bohaterowie trafiają do Ameryki, Europy czy Azji, a na swojej drodze spotykają nie tylko inne dzikie stworzenia, ale także ludzi. Zamiast upragnionego spokoju nieustannie wpadają jednak w tarapaty, zmuszeni do ucieczki przed czyhającymi drapieżnikami i rywalami. Całość ma wybitnie slapstickowy charakter, obfitujący w dynamiczne gagi i zwariowane zwroty akcji.
Produkcja studia Disney Television Animation stanowi telewizyjny spin-off filmu animowanego z 1994 roku. W niektórych odcinkach na ekranie gościnnie towarzyszą bohaterom inne postacie ze znanego uniwersum, w tym lew Simba, pawian Rafiki czy stado hien.
Motywyprzyjaźńpodróżeprzygoda
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Pojawiają się drobne tarapaty, ale ton pozostaje całkowicie beztroski.
- Akcja: trochę. Fabułę napędzają dynamiczne ucieczki i slapstickowe gonitwy.
- Humor: bardzo dużo. Serial opiera się na komedii slapstickowej i nieustannych gagach.
- Wzruszenie: mało. To lekka historia skupiona na żartach, a nie na głębokich emocjach.
- Groza: brak. Przygody bohaterów są pogodne i pozbawione strasznych motywów.
- Romans: brak. W serialu nie występują wątki miłosne.
- Przemoc: trochę. Zawiera wyłącznie przerysowaną, typowo kreskówkową przemoc.
- Wymaga skupienia: mało. Odcinki mają prostą strukturę i można je oglądać bez skupienia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Timon i Pumba” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
5 sezonów · 169 odcinków · serial zakończony
Sezon 126 odcinków · 1995 ▾

1. Bora Bora8 wrz 1995 · 22 min
Spokojny dzień Timona i Pumby na opuszczonej plaży zostaje przerwany, gdy Pumba zostaje porwany przez tubylców z dżungli. Zamiast go zjeść, zaczynają go jednak czcić jako bóstwo, a Timon jest zmuszony do zostania niewolnikiem Pumby. Szczęście Pumby kończy się, gdy nie udaje mu się rozpalić ognia i zostaje uznany za oszusta.

2. Swatanie w Saskatchewanie8 wrz 1995 · 22 min
Gdy Timon i Pumba spotykają latającą wiewiórkę w miłosnym szale, podejmują się pomocy jej w umówieniu się na kolację z samcem, w zamian za to, że poleci z nimi poszukać rzadkiego chrabąszcza na szczytach drzew.
3. Kenia to być moja przyjaciela15 wrz 1995 · 22 min
Najlepszy Dzień Najlepszych Przyjaciół staje się najgorszym dniem, gdy Timon i Pumba zrywają znajomość, przekonani, że stać ich na znalezienie równego sobie (lub lepszego) przyjaciela. Już niedługo Timon nawiązuje znajomość z guźcem Bampuu, a Pumba z surykatką imieniem Monti.
4. Wielkie zamyszanie15 wrz 1995 · 22 min
Pełna energii myszka Nobi została użyta jako piłka baseballowa przez trzech łobuzów i prosi Rafikiego o pomoc. Nobi ma dość ciągłego bycia ofiarą i prosi Rafikiego, aby zmienił go w zwierze, które wzbudzi respekt.
5. Brzydkie kurczątko22 wrz 1995 · 22 min
Gdy Pumba wysiaduje opuszczone jajko aligatora, odkrywa instynkt rodzicielski i postanawia wychować małego gada jak własne dziecko. Życie Timona w stylu Hakuna Matata nagle staje się pełne ograniczeń, gdy w gospodarstwie Timona i Pumby zaczynają obowiązywać surowe zasady zachowania.
6. Niech mi gęś kapnie22 wrz 1995 · 22 min
Gepardy postanawiają pozbyć się trójki nieznośnych hien przy użyciu serii sztuczek, które mają wysłać złośliwców jak najdalej. Wszystkie próby okazują się niestety bezskuteczne, ponieważ hieny, nawet w grupie, są zbyt głupie, aby postąpić według nawet prostych wskazówek.
7. Kostaryka – Ja być bogaty!29 wrz 1995 · 22 min
Gdy przyjaciele znajdują walizkę kradzionych pieniędzy, postanawiają postąpić słusznie i zwrócić ją właścicielowi – przestępcy Quintowi. Gdy dociera do nich, że popełnili błąd, postanawiają ukraść pieniądze z powrotem.
8. Jak w szwajcarskim zegarku29 wrz 1995 · 22 min
Timon i Pumba wybierają się do cichej szwajcarskiej wioski, gdzie chcą skosztować robaków w czekoladzie. Timonowi smakuje czekolada, ale nie może poradzić sobie ze zgiełkiem tętniącego życiem miasteczka. Jest przekonany, że odrobina Hakuna Matata mogłaby poprawić jakość życia.
9. Uganda – Ty być słoń!6 paź 1995 · 22 min
Gdy Timon zachwala przygody słonia Neda, Pumba postanawia na nowo odkryć swoją tożsamość i zostać gruboskórcem. Timon widzi w tym szansę na awans do elitarnej kliki słonia Neda i postanawia pomóc Pumbie. Po pierwsze musi utuczyć Pumbę na wzór słonia, po drugie poprawić mu pamięć i po trzecie zorganizować dla niego trąbę.
10. Panie! Do dziecka!6 paź 1995 · 22 min
Podczas wspinaczki na Kilimandżaro Timon i Pumba rozdzielają się w poszukiwaniu pokarmu – z dziwnym skutkiem.
11. Niewielkie żarcie13 paź 1995 · 22 min
Timon i Pumba tropią ślimaka, ale gdy udaje im się go wreszcie otoczyć, dochodzą do wniosku, że jest zbyt uroczy, aby go zjeść. Wtedy pojawia się Kulinarny Quint i porywa Speedy’ego z zamiarem zaserwowania go w drogim daniu we francuskiej restauracji na szczycie Wieży Eiffla.
12. Śniadanie na lianie13 paź 1995 · 22 min
Gdy młoda i pozbawiona talentu cyrkowa małpa postanawia porzucić dotychczasowe życie, wyskakuje z samolotu i ląduje w łapach trzech głodnych hien. Seria cyrkowych sztuczek zmieni sytuację w wyjątkowy występ dla mięsożerców.
13. Zmora matadora3 lis 1995 · 22 min
Pumba, wzięty za dzikiego byka, zostaje porwany i zabrany na Plaza De Toros, gdzie ma zastąpić El Toro, najdzielniejszego (i najbardziej pozbawionego formy) byka w Hiszpanii. Aby uratować Pumbę, Timon musi przebrać się za matadora i wyjść na arenę, gdzie czeka go niespodziewane starcie z El Toro.
14. O szajbie na trans-łajbie3 lis 1995 · 22 min
Gdy okazuje się, że w Antarktyce nie ma mrówek, zmarznięci i rozczarowani Timon i Pumba zaprzyjaźniają się z pingwinem, który zupełnie przypadkiem ma dwa wolne bilety na statek na Bermudy.
15. O żartomanii w Tanzanii10 lis 1995 · 22 min
Para czeka na Freda, przyjaciela Timona z dawnych lat, a Timon wspomina ich dawne przygody i absurdalne wygłupy. Timon zapewnia Pumbę, że nie będzie czuł się wykluczony, gdy odwiedzi ich Fred, ale rzeczywistość okazuje się… odmienna.
16. Przekleństwo robali w Gwatemali10 lis 1995 · 22 min
Timon i Pumba chronią się przed deszczem w ruinach budowli Majów. Gdy Timon dowiaduje się, że była to świątynia złotej muszki owocówki, postanawia znaleźć skarb. Pumba oponuje, obawiając się klątwy mumii chrząszcza.
17. Z Bruce’em przygoda na Antypodach17 lis 1995 · 22 min
Podczas polowania na rzadkie robaki w Australii, Timon musi zmierzyć się z twardym krabem o imieniu Bruce, który zdaniem Timona jest olbrzymim, światowej klasy robakiem, który przyniesie mu nagrodę. Timon usilnie próbuje złapać Bruce’a, ale krab lądowy jest wyjątkowo twardy do zgryzienia i wygrywa wszystkie starcia z Timonem.
18. Polowanie Na Gamonie W Gabonie17 lis 1995 · 22 min
Porażki Timona są tym dotkliwsze, że polowanie Pumby okazuje się wyjątkowo owocne. Timon zostaje schwytany przez gepardzich braci. W zamian za niezostanie zjedzonym zgadza się schwytać Pumbę i przyprowadzić oprawcom.
19. Nie tak znowu błogo w Togo24 lis 1995 · 22 min
Timon zjada trującego robaka, przewraca się i umiera. Wznosi się do Nieba Surykatek, ale anioł u bram nie chce go wpuścić. Tłumaczy Timonowi, że jeśli uda mu się spełnić jeden dobry uczynek, to misja jego życia zostanie wypełniona i pozwoli mu wejść. Dla Timona jest to szansa na oszukanie śmierci – nie umrze, dopóki nie zrobi nic miłego!
20. Prawo dżungli24 lis 1995 · 22 min
Timona dręczy nieznośne swędzenie w miejscu, którego nie może dosięgnąć. Rozwiązuje problem przy użyciu Zakazanego Kija, za co szybko staje przed surowym sędzią, który dodatkowo go nienawidzi.
21. Czarowanie w oceanie1 gru 1995 · 22 min
Pumba ratuje magicznego wieloryba na plaży. Gdy ten oferuje Pumbie spełnienie trzech życzeń, guziec odmawia. Gdy jednak Timon dowiaduje się o trzech dostępnych życzeniach, wypowiada je, ale szybko żałuje spełnienia marzeń.
22. W Urugwaju prawie jak w Raju1 gru 1995 · 22 min
Przyjaciele udają przyjaźń wobec Woody’ego Drewnożercy III, zagubionego króla termitów, szukającego swojego królestwa. Timon i Pumba ryzykują życiem w poszukiwaniu termitiery, gdyż marzy im się termitowa wyżerka życia.
23. Na Rabunek22 gru 1995 · 22 min
dy szop kradnie im walizkę, Timon i Pumba zwracają się do policji o pomoc. Sępy z policji (z odcinka „Prawo dżungli”) nie są zbyt pomocne, więc Timon musi wziąć sprawy w swoje ręce.
24. Znak z góry22 gru 1995 · 22 min
Timon i Pumba są przekonani, że nic ich nie rozdzieli. Gdy między nimi ląduje meteor, rozpoczyna się konflikt, który może rozwiązać jedynie mądrość Rafikiego.
25. Trochę krzyku w Mozambiku29 gru 1995 · 22 min
Podczas odpoczynku na ich ulubionym drzewie, Timon i Pumba muszą zmierzyć się z niekulturalnym dzięciołem. Nie cofną się przed niczym, aby się go pozbyć.
26. Zamieszanie na oceanie29 gru 1995 · 22 min
Timon i Pumba spotykają na morzu starego znajomego, ślimaka Speedy'ego. Tym razem nie muszą ratować go przed zjedzeniem, lecz przed złym jubilerem, który pragnie przerobić skorupiaka na kolczyki dla swej dominującej żony.
Sezon 224 odcinki · 1995 ▾
1. Brazylijska szajba16 wrz 1995 · 22 min
Podczas poszukiwania robaków w brazylijskiej dżungli Timon i Pumba napotykają „Wielki Bufet”. Wydaje się on zbyt piękny, by mógł być prawdziwy – i tak jest. To sprytna pułapka, zastawiona przez dwa południowoamerykańskie, mięsożerne węże Sleeky'ego i Gulpa.
2. Choroba morza południowego16 wrz 1995 · 22 min
Pumba zjada zbyt dużo robaków i choruje, a Timon musi się nim zająć. Nadgorliwa opieka Timona jest dla Pumby powodem do dumy (a także do irytacji). Gdy Pumba zdrowieje, nie ma serca powiedzieć o tym najlepszemu przyjacielowi.
3. Kant w Jukonie23 wrz 1995 · 22 min
Podczas poszukiwania złota w Jukonie Timon znajduje jedynie kapsel od butelki, a Pumba złotą bryłkę, której nawet słoń by nie przełknął. Zazdrosny o sukces i bogactwo Pumby Timon pada ofiarą manipulacji Kusko Quinta.
4. Polowanie na katar23 wrz 1995 · 22 min
Przyjaciele kłócą się o to, czy powinni pomagać załamanej tygrysicy w polowaniu. Timon upiera się, że nie należy pomagać drapieżnikom. Pumba jest zdania, że należy pomóc, gdy ktoś jest w potrzebie.
5. Gieroj z Wieprzoj30 wrz 1995 · 22 min
Timon i Pumba odwiedzają wuja Pumby, Borysa, pierwszego baletmistrza Rosji. Przybywają do miasta, aby obejrzeć jego występ. Timon niechcący powoduje upadek wuja ze schodów, więc Pumba musi zająć jego miejsce na scenie.
6. Ghana nie dla Chuligana30 wrz 1995 · 22 min
Kwintet afrykańskich wiewiórek ziemnych o imieniu Ted wyrzuca Timona i Pumbę z ich ulubionej miejscówki w dżungli. Timon i Pumba muszą przejść serię prób, aby dołączyć do „klubu Tedów” i móc wrócić do ulubionego miejsca.
7. Mrożony Smród7 paź 1995 · 22 min
Timon jest przekonany, że zjadł robaka, z którym zaprzyjaźnił się Pumba. Zamiast wyjawić prawdę, brnie w kłamstwa. Historia szybko się rozrasta do rozmiaru legendy o krwiożerczej pumie, która porwała robaka. Gdy jednak pojawia się prawdziwa puma, Timon i Pumba popadają w tarapaty.
8. Strach ma siwą brodę7 paź 1995 · 22 min
Timon jest przekonany, że on i Pumba zostali dotknięci „szczęśliwą i dobrą” klątwą, ponieważ mimo iż często bywają ścigani, nie zostali zjedzeni przez drapieżnika. I właśnie wtedy pewien mięsożerny drapieżnik postanawia ich zjeść.
9. W parze na Madagaskarze14 paź 1995 · 22 min
Gdy w dżungli pojawia się zarozumiały lemur, aby wziąć miarę na smoking ślubny dla Pumby, Timon nie może uwierzyć, że jego najlepszy przyjaciel nie przyznał się, że bierze ślub. Okazuje się, że Pumba sam o tym nie wiedział.
10. Prawda czy kłam14 paź 1995 · 22 min
Timon i Pumba zostają omyłkowo wzięci za bobasy i przygarnięci przez pomocną matkę gorylicę. Jest im to na rękę, ponieważ zapewnia ona ochronę przed Kongo Quintem, bezlitosnym myśliwym. Kongo próbuje dostać się do domu gorylicy, lecz próba porwania przyjaciół kończy się porażką.
11. Kto nas wybawi z Mojave21 paź 1995 · 22 min
Timon i Pumba napotykają zająca tonącego w ruchomych piaskach i ratują mu życie, co skutkuje nadmierną i niekończącą się wdzięcznością. Gdy nie mogą się go pozbyć, przyjaciele dochodzą do wniosku, że muszą zaryzykować życie i pozwolić, by zając ich ocalił. Tylko tak wyrównają rachunki. A może nie?
12. Piękna i gnu21 paź 1995 · 22 min
Niesamowicie brzydki samiec gnu Herman zakochuje się w gazeli imieniem Lara. Herman namawia Rafikiego, aby nauczył go chodzić, mówić i wyglądać jak gentleman, dzięki czemu będzie mógł wybrać się tego wieczoru na urodziny Lary.
13. Panda Rej28 paź 1995 · 22 min
W bambusowym lesie w Chinach Timon i Pumba spotykają tłuściutką pandkę, która jest smutna, bo zgubiła rodziców. W nadziei na nagrodę pieniężną, w poszukiwaniu rodziców przyjaciele eskortują kłopotliwego bobasa przez most wiszący, rzekę oraz pod Wielkim Murem.
14. Ciężkie jajo do zgryzienia28 paź 1995 · 22 min
Gdy budzą się trzy głodne hieny, dostrzegają coś wspaniałego – zadziwiająco duże strusie jajo! Kłopot polega na tym, że wysiaduje je matka. Hieny podejmują serię skazanych na porażkę prób zdobycia jaja.
15. Pociecha z pecha4 lis 1995 · 22 min
Pumba znajduje urocze dziecko czarnej pantery w dniu, w którym Timon zakłada się ze słoniem Nedem o to, który z nich jest „największym szczęściarzem w dżungli”. Gdy Pumba dowiaduje się, że czarne koty przynoszą pecha, musi zataić istnienie kociaka przed przyjacielem.
16. Uczeń Rafiki4 lis 1995 · 22 min
Siostrzeniec Rafikiego Nefu odwiedza stryja i chce wiedzieć więcej o jego mocach. Gdy nauki Rafikiego okazują się daremne, Nefu kradnie mu magiczną laskę i bierze sprawy we własne ręce.
17. Na ambarasie w Mombasie11 lis 1995 · 22 min
Mama Timona zapowiedziała wizytę. Nie akceptuje ona stylu życia syna, opartego o filozofię Hakuna Matata. Martwi się o jego przyszłość. Timon pragnie ją uspokoić i sprawić wrażenie, że się zmienił. Wprowadza się do domu, podejmuje pracę i przebiera Pumbę za swoją „żonę” Patti.
18. Tele-żarcie11 lis 1995 · 22 min
Na równinie Serengeti kręcony jest program przyrodniczy pod tytułem „Królestwo zwierząt”. Gdy Shenzi, Banzai i Ed orientują się, na jakie traktowanie może liczyć gwiazdor programu pancernik, postanawiają ubarwić rzeczywistość.
19. Gadanie o Manhattanie25 lis 1995 · 22 min
Timon i Pumba lądują na plaży na bezludnej wyspie, przekonani, że trafili do Nowego Jorku. Z krzaków wyskakuje bardzo głodny rozbitek, udający przewodnika po Nowym Jorku. Gdy przyjaciele odkrywają, że ten chce ich pożreć, postanawiają pomóc mu wydostać się z wyspy.
20. Baju, baju w Paragwaju25 lis 1995 · 22 min
Timon i Pumba wspólnie polują na rzadki okaz pysznego robaka. Gdy gruby i leniwy mrówkojad zjada go im sprzed nosa, Timon wpada w gniew, lecz tylko do chwili, w której mrówkojad obsypuje go komplementami.
21. Reti, Reti w Serengeti9 gru 1995 · 22 min
Gdy Timon i Pumba zostają omyłkowo uznani za przedstawicieli zagrożonych gatunków i trafiają do azylu, nie mogą dojść do zgody czy powinni tam zostać. Pumba początkowo cieszy się bezpieczeństwem, a Timon chce się wydostać i korzystać z wolności.
22. Obrońca bez końca9 gru 1995 · 22 min
Gdy tarsjusz ogłasza, że w dżungli grasuje niebezpieczny drapieżnik, Timon i Pumba się nie martwią, w końcu mają po swojej stronie Simbę. Gdy jednak tarsjusz wyjawia, że to Simba jest tym niebezpiecznym drapieżnikiem, przyjaciele nabierają wątpliwości, czy aby nie polubił mięsa.
23. O podstępie w leśnym ostępie16 gru 1995 · 22 min
Timon i Pumba szukają wszystkowiedzącego Boudreaux na bagnach Missisipi, w nadziei na oświecenie oraz wyżerkę. Timon i Pumba wątpią w zdolność Simby do ich obrony, więc podejmują próbę sprawdzenia jego instynktu łowieckiego.
24. Tutti frutti w Dżibuti16 gru 1995 · 22 min
Gdy Simba nie przechodzi próby i traci pewność siebie, Timon i Pumba opracowują skomplikowany plan odbudowania jego zaufania i przywrócenia ich ochroniarzowi statusu pełnowartościowego lwa.
Sezon 325 odcinków · 1996 ▾
1. Kiepsko idzie na Florydzie2 wrz 1996 · 22 min
Timon i Pumba zasypiają pod idealną palmą – na farmie drzew! Wkrótce lądują w pięknym ogrodzie na dachu hotelu przy plaży wśród palm. Chętnie daliby odpocząć zadkom w wakacyjnym raju, ale konsjerż Quint z uporem chce się pozbyć przybłędów z terenu.
2. Jamajska pomyłka2 wrz 1996 · 22 min
Timon i Pumba gonią nietoperza (którego wzięli za ćmę) i wpadają do domu nikczemnego nietoperza–wampira. Już wkrótce okazuje się, że będą głównym daniem!
3. O Mamonie w Oregonie9 wrz 1996 · 22 min
Gdy Timon i Pumba znajdują zajęcie przy budowanej przez bobry tamie, Timon jest przeciwny – dopóki nie okazuje się, że dostaną wynagrodzenie. Już wkrótce pieniądze i władza stają się dla niego ważniejsze od przyjaźni. Pumba ma dość swoich „bezużytecznych” kłów, więc Timon próbuje sprzedać je trójce tubylców.
4. Teraz z kolei w Nowej Gwinei9 wrz 1996 · 22 min
Gdy Timon i Pumba dowiadują się, że tubylcy muszą zabić Pumbę, aby wyciąć mu kły, rozpoczynają ucieczkę. Pumba wykorzystuje kły do przechytrzenia ścigających ich tubylców, dzięki czemu dochodzi do wniosku, że nie są „bezużyteczne”.
5. O zdradzie w Klondike, w Kanadzie16 wrz 1996 · 22 min
W tym odcinku nasi przyjaciele szukają złota i spotykają Kulturalnego Quinta, najuprzejmiejszego człowieka w Arktyce. Pumba jest zachwycony, a Timon podejrzewa, że ten chce dobrać się do ich złota.
6. Ciekawość doda ci skrzydła16 wrz 1996 · 22 min
Stado flamingów stoi na piaszczystej mierzei, a Timon jest przekonany, że nie bez powodu, co z wielkim uporem próbuje wyjaśnić. Czy ciekawość doprowadzi surykatkę do upadku?
7. Bajanie na spanie23 wrz 1996 · 22 min
W tym odcinku Pumba nie może zasnąć, a historia opowiedziana przez Timona, przenosi bohaterów do krainy, w której losy bajkowych bohaterów toczą się przerażająco nietypowo.
8. Przygody Zazu: Z dokładnością do jednego Zazu23 wrz 1996 · 22 min
Zazu popełnia prosty błąd i traci pracę.
9. Afrokadabra30 wrz 1996 · 22 min
W tym odcinku w poszukiwaniu artystów na występ talentów Gwiazda Serengeti Timon i Pumba spotkają się z magicznym królikiem. Problem polega na tym, że królik chce wystąpić jedynie z Timonem.
10. Tukanie kłamanie30 wrz 1996 · 22 min
Z winy Timona ucieka niebezpieczny kryminalista Tukan Dan. Timon i Pumba muszą ponownie pojmać przestępcę, gdyż inaczej narażą się na gniew Sępów z Policji.
11. Chwila dla Motyla7 paź 1996 · 22 min
W tym odcinku Timon i Pumba chcą zwędzić kolekcję motyli, przechowywaną przez kolekcjonera w domku na drzewie. Najpierw jednak muszą minąć psa stróżującego, a właściwie tygrysa stróżującego.
12. Zapachy spod pachy7 paź 1996 · 22 min
Gdy Timon wyszydza Pumbę za unoszący się za nim zapach, ten odwiedza specjalistę od usuwania odorów w nadziei na pozbycie się problemu raz na zawsze.
13. Rozmnożeni w przestrzeni14 paź 1996 · 22 min
W tym odcinku Timon i Pumba zostają porwani przez UFO, a Timon musi uratować Pumbę przed zakusami podejrzanego kosmicznego robota.
14. Zawala się przez robala14 paź 1996 · 22 min
Timon i Pumba przyjmują zlecenie na schwytanie olbrzymiego jabłkożernego robala, co ma umożliwić odbycie się Festiwalu Jabłek w Dolinie Jabłek.
15. Ćwiczenia dla zmyślenia21 paź 1996 · 22 min
W tym odcinku rosomak porywa Timona i Pumbę i zmusza do zapisania się do jego obozu „przetrwania dla najsilniejszych”.
16. Przygody Zazu: A Zazu ani razu21 paź 1996 · 22 min
Dzień wolny Zazu kończy się, gdy ten musi powstrzymać upartego słonia przed zatamowaniem rzeki.
17. Szczęśliwy los Amigos28 paź 1996 · 22 min
W tym odcinku mieszkańcy Dzikiego Zachodu biorą Pumbę za groźnego przestępcę Świnię z Cisco.
18. Nie masz cwaniaka na supermięczaka28 paź 1996 · 22 min
Timon przebiera się za super–hiper Bohatera X w ramach planu błyskawicznego wzbogacenia się, ale zostaje wzięty za prawdziwego Bohatera X przez jednego z jego wrogów.
19. Szaleństwa dla bezpieczeństwa4 lis 1996 · 22 min
W tym odcinku Timon i Pumba poznają wartościową lekcję na temat bezpieczeństwa kosztem Bobra Budowniczego i jego łatwopalnego tartaku.
20. Fidżi-Fi-Fo-Fam4 lis 1996 · 22 min
Jaś i Magiczna Fasola w atmosferze Święta Dziękczynienia.
21. Pewnego razu słuchał Zazu11 lis 1996 · 22 min
W pierwszej części tego dwuczęściowego odcinka specjalnego Zazu odwiedza Rafikiego, aby dowiedzieć się, dlaczego Timon jest wygnańcem. W drugiej części Rafiki opowiada Zazu niesamowitą historię spotkania Timona i Pumby.
22. Szala nie zniewala18 lis 1996 · 22 min
W drugiej części tego dwuczęściowego odcinka specjalnego dawne stado Pumby jest w niebezpieczeństwie, a nasi żywiołowi bohaterowie wyruszają z pomocą.
23. Piąta Insektofonia Beethovena25 lis 1996 · 22 min
W tym bardzo specjalnym i pozbawionym dialogów odcinku Timon i Pumba ścigają trzmiela przy akompaniamencie muzyki klasycznej.
24. Potyczki na smyczki25 lis 1996 · 22 min
25. Kozłowanie przy szlabanie25 lis 1996 · 22 min
Timon i Pumba mają problem z ominięciem górskiej kozicy.
Sezon 416 odcinków · 1996 ▾
1. Uciążliwości męskości14 wrz 1996 · 22 min
W tym odcinku Pumba wspiera Timona w próbach męskości, aby ten mógł zostać pełnowartościową surykatką.
2. Walizka dla liska14 wrz 1996 · 22 min
Timon i Pumba starają się uchronić uroczego i puchatego liska przed pazurami wyjątkowo zawziętego psa myśliwskiego.
3. Razem z gazem21 wrz 1996 · 22 min
W tym odcinku klątwa cygańskiej ćmy zmienia Timona w robaka.
4. Triki Rafiki21 wrz 1996 · 22 min
Rafiki próbuje powstrzymać kłótnię Timona i Pumby, ale mimo jego usilnych starań kończy się ona wielką bijatyka.
5. Awantura o mistera28 wrz 1996 · 22 min
W tym odcinku mimo prośby Pumby, aby wybory Świni Uniwersum przebiegły uczciwe, Timon postanawia, że jego przyjaciel potrzebuje nieproszonej pomocy.
6. Radocha dla czyściocha28 wrz 1996 · 22 min
Najczystszy hotel świata ma problem z rzucającymi pomidorami i wyjątkowo niechlujnymi karaluchami! Timon i Pumba zostają wezwani na pomoc.
7. Czy to wina Erwina?5 paź 1996 · 22 min
W tym odcinku Timon i Pumba utknęli w centrum handlowym podczas próby uniknięcia spotkania z wrogiem z Antarktyki Irwinem.
8. Niedola przez Mola5 paź 1996 · 22 min
Timon i Pumba odwiedzają bibliotekę w poszukiwaniu jej wyjątkowego mieszkańca – mola książkowego.
9. Zmutowani do bani12 paź 1996 · 22 min
W tym odcinku Timon i Pumba zostają królikami doświadczalnymi w pokręconych próbach doktora Cagliostro wbrew swojej woli.
10. Parę chwil do Nashville12 paź 1996 · 22 min
Zagubieni na morzu Timon i Pumba spotykają najgłupszego pirata na całym świecie.
11. Raz z Alcantraz19 paź 1996 · 22 min
W tym odcinku Timon i Pumba muszą przechytrzyć Sępy z Policji i uciec z więzienia, aby oczyścić imię Timona, podejrzanego o przestępstwo popełnione przez drania Tukana Dana.
12. Z rozkazu głazu19 paź 1996 · 22 min
Relaksujący pobyt w tropikalnym raju zostaje przerwany, gdy Timon denerwuje Władcę Wulkanu Bahookę.
13. Bezdenna gehenna26 paź 1996 · 22 min
W tym odcinku po złym potraktowaniu przez tubylców Timon i Pumba łączą siły z magicznym i mitycznym stworzeniem, aby dokonać zemsty.
14. O niedomaganiu w łapaniu26 paź 1996 · 22 min
Pumba nie może łapać robaków, więc Timon musi mu pomóc.
15. Zwodzenie na arenie9 lis 1996 · 22 min
Gdy Cesarz Rzymu Colosseum Quint-eus porywa Simbę za odmowę pożarcia Timona i Pumby, nasz duet próbuje go uratować i powstrzymać lwa Claudiusa przed walką z Simbą następnego dnia.
16. Przygody w Krainie Kłody9 lis 1996 · 22 min
Po wypadkach celowo spowodowanych przez Młodego Bobra, syna Bobra Budowniczego, w parku rozrywki Timon i Pumba muszą odpracować szkody.
Sezon 578 odcinków · 1999 ▾
1. Grzmiące sadło1 sty 1999 · 22 min
Po uderzeniu przez piorun Pumba jest przekonany, że jest superbohaterem.
2. Viva Las Pumbas!1 sty 1999 · 22 min
Podczas wizyty w Las Vegas Timon i Pumba zostają treserami lwów.

3. Do szkoły pod chmurkę8 sty 1999 · 22 min
Timon i Pumba idą na studia, ale Pumba cieszy się większą popularnością.

4. Każdy sobie rewię skrobie8 sty 1999 · 22 min
Timon i Pumba rywalizują o to, który z nich wystawi najlepszą sztukę na Broadwayu.
5. Ochroniarze w parze15 sty 1999 · 22 min
Księżniczka leopardów jest przekonana, że Timon i Pumba ją uratowali, więc przyjaciele zostają jej gwardzistami.
6. Piramidalna brawura15 sty 1999 · 22 min
Timon i Pumba zostają zamknięci na wieczność w piramidzie za zjedzenie skarabeusza.
7. Miss ideał22 sty 1999 · 22 min
Mucha wpada do maszyny liczącej głosy i Pumba przypadkiem wygrywa konkurs piękności.
8. Nowa fakultata - Hakuna Matata22 sty 1999 · 22 min
Timon i Pumba otwierają uniwersytet, aby nauczać innych filozofii Hakuna Matata.
9. Znaleźć haka na robaka29 sty 1999 · 22 min
Podczas wizyty w Amazonii Timon upiera się, że musi zjeść „Wielkiego, Wrednego Robaka z Amazonii”.
10. Zajęcie na okręcie29 sty 1999 · 22 min
Timon i Pumba podejmują prace jako piraci w załodze kapitana Krwawobrodego.
11. Wiedza to mordęgi klucz5 lut 1999 · 22 min
Po zapisaniu się na uniwersytet profesora Jeża Pumba ciężko pracuje, a Timon się obija.
12. Polowanie na Wielki Błękit5 lut 1999 · 22 min
Timon i Pumba organizują safari, aby pomóc bogatej parze znaleźć rzadkiego Błękitnego nosorożca.
13. Hej ho, do wojska by się szło12 lut 1999 · 22 min
Timon i Pumba wstępują do armii guźców, gdy akurat wybucha wojna.
14. Bezsenność w dżungli12 lut 1999 · 22 min
Gdy Timon i Pumba starają się nie zasnąć przez całą noc i zobaczyć Prkeswanee, przyciągają uwagę piaskowego ludzika.

15. Pumba w sprayu19 lut 1999 · 22 min
Po powąchaniu Pumby bogaty biznesmen postanawia wykorzystać jego zapach do nowych perfum.

16. Trudna rada na tornada19 lut 1999 · 22 min
Aby zebrać środki na założenie „Klubu Robaka Miesiąca”, Timon i Pumba zostają obserwatorami tornad.

17. Niech Wam Gwiazdka Usłużności26 lut 1999 · 22 min
Aby dostać grę video na gwiazdkę, Timon i Pumba podejmują pracę w centrum handlowym w charakterze Mikołaja i elfa.

18. Światło, kamera, kompromitacja26 lut 1999 · 22 min
Pumba pomaga Timonowi w zostaniu gwiazdą filmową i zrobieniu wrażenia na pewnej surykatce.

19. Super Wieprz5 mar 1999 · 22 min
Pumba zostaje super wieprzem po tym, jak uderza w niego piorun.

20. Don't Have the Vegas Idea5 mar 1999 · 22 min
Timon i Pumba zostają pogromcami lwów.

21. Wystarczająco ostre?12 mar 1999 · 22 min
Timon i Pumba szukają nowych sposobów na doprawienie robaków. W tym celu urządzają konkurs chili.

22. Wilko-wieprz z Londynu12 mar 1999 · 22 min
Timon i Pumba spędzają wakacje w Londynie. Nagle dziwny mężczyzna opowiada im o wilko-wieprzu.

23. Wielka Stopa, mały móżdżek19 mar 1999 · 22 min
Timon i Pumba od wielu dni zbijają bąki. Pumba proponuje wyprawę w celu odnalezienia Wielkiej Stopy.

24. Astro-Nots19 mar 1999 · 22 min
Kiedy Timon słyszy o NASA, proponuje Pumbie podróż na Marsa w poszukiwaniu robali.

25. Robin Hood-Winked26 mar 1999 · 22 min
Quint planuje ukraść złote bryłki. Timon i Pumba muszą zrobić wszystko, by je odzyskać.

26. Western na Serengeti26 mar 1999 · 22 min
Timon i Pumba odwiedzają Dziki Zachód. Mad Dog postanawia przejąć kontrolę nad miasteczkiem.

27. All Pets Are Off2 kwi 1999 · 22 min
Podczas pobytu w Nowym Jorku Timon i Pumba udają zwierzaki bogatego chłopca.

28. Lata knurzej chwały2 kwi 1999 · 22 min
Kiedy Timon wmawia Pumbie, że ten jest starym guźcem, zaczynają dręczyć go wyrzuty sumienia i próbuje sprawić, by przyjaciel znów poczuł się młodo.

29. Dwóch do zoo9 kwi 1999 · 22 min
Timon i Pumba przypadkowo pomagają Quintowi w schwytaniu innych zwierząt i wywiezieniu ich do zoo.

30. Wieprz w kamieniu9 kwi 1999 · 22 min
Timon i Pumba muszą wyciągnąć miecz z kamienia, podczas gdy Quint ma przerwę na obiad.

31. Mogłeś już wygrać 6 milionów bakra16 kwi 1999 · 22 min
Pumba wygrywa na loterii, ale Timon unosi się dumą i mimo skrajnej biedy nie chce poprosić go o pomoc.

32. Mój meteor, mój przyjaciel16 kwi 1999 · 22 min
Pumba zaprzyjaźnia się z niezwykłym meteorem po tym, jak Timon po raz kolejny nadużywa ich przyjaźni.

33. Mieszczuchy w dżungli23 kwi 1999 · 22 min
Pumba wydaje wspólne oszczędności na zakup farmy w Kansas, ale życie rolnika okazuje się nie lada wyzwaniem.

34. Nie budźcie sąsiada23 kwi 1999 · 22 min
Timon urządza imprezę w domu ciotki Pumby, ale sąsiad, niedźwiedź Smolder, ostrzega ich, by zachowali ciszę, bo próbuje spać.

35. Przepis na katastrofę30 kwi 1999 · 22 min
Timon i Pumba wymyślają przepis na salsę z robali i zyskują sławę. Pumba ma jednak twardy orzech do zgryzienia, gdy Timon powierza mu misję ochrony ich sekretnej receptury.

36. Going Over-Boar'd30 kwi 1999 · 22 min
Podczas rejsu wycieczkowcem Timon i Pumba kłócą się o to, kto powinien być kapitanem, i przypadkowo wprawiają statek w ruch.

37. Ivy Beleagured7 maj 1999 · 22 min
Pumba staje się gwiazdą uniwersytetu.

38. Broadway Bound and Gagged7 maj 1999 · 22 min
Timon i Pumba rywalizują ze sobą o to, kto wystawi lepszą sztukę na Broadwayu.

39. Stalowy wieprz14 maj 1999 · 22 min
Timon i Pumba dołączają do gangu motocyklowego Smell's Angels. Pumbie bardzo się to podoba, ale Timon nie znosi nowego towarzystwa.

40. Dealer's Choice Cut14 maj 1999 · 22 min
Timon zostaje krupierem pokera, ale pakuje się w kłopoty, gdy rzeźnik Farmer Joe żąda oddania Pumby, jeśli ogra Timona przy stole.

41. Kosmiczna szynka21 maj 1999 · 22 min
Kosmici porywają Timona i Pumbę, zmuszając ich do walki w turnieju gladiatorów.

42. Stawka większa niż tyłek21 maj 1999 · 22 min
Timon i Pumba biorą udział w ulubionym teleturnieju Pumby. Okazuje się jednak, że gra jest ustawiona i śmiertelnie niebezpieczna, gdy Pumba nie chce oszukiwać.

43. Żaden dobry Samarytanin28 maj 1999 · 22 min
Leopold, król lampartów, zleca Timonowi i Pumbie ochronę swojej żądnej przygód córeczki.

44. Życie nad Nilem28 maj 1999 · 22 min
Za zjedzenie świętego skarabeusza faraon Tutan zamyka Timona i Pumbę w przeklętej piramidzie, z której pozornie nie ma ucieczki.

45. Twardy robal4 cze 1999 · 22 min
Timon i Pumba stają do walki z legendarnym, niezniszczalnym i niezwykle silnym robalem.

46. Pirates of Pumbzance4 cze 1999 · 22 min
Timon i Pumba dołączają do piratów, ale gdy kapitan każe im zaatakować inny statek, buntują się przeciwko niemu.
47. Panna Doskonała11 cze 1999 · 22 min
48. Hakuna Matata U.11 cze 1999 · 22 min
49. Pig-malion18 cze 1999 · 22 min
50. Why No Rhino18 cze 1999 · 22 min
51. Wojenne wieprze25 cze 1999 · 22 min
52. Wielki bezsen25 cze 1999 · 22 min
53. Common Scents2 lip 1999 · 22 min
54. Pan Tornado2 lip 1999 · 22 min
55. Don't Be Elfish9 lip 1999 · 22 min
56. Światła, kamera, wyciąg9 lip 1999 · 22 min
57. Bieg z bykami16 lip 1999 · 22 min
58. Special Deffects16 lip 1999 · 22 min
59. Wishy Washy23 lip 1999 · 22 min
60. Lodowe eskapady23 lip 1999 · 22 min
61. Guru Some30 lip 1999 · 22 min
62. Więzienny szok30 lip 1999 · 22 min
63. Niemal pożegnani6 sie 1999 · 22 min
64. Ranne ptaszki6 sie 1999 · 22 min
65. Szpieg bez granic13 sie 1999 · 22 min
66. Do biegu, gotowi, ognia13 sie 1999 · 22 min
67. Timonokio20 sie 1999 · 22 min
68. Pogromcy duchów20 sie 1999 · 22 min
69. Z daleka od mojego miodu!27 sie 1999 · 22 min
70. Koszmarne opiekunki27 sie 1999 · 22 min
71. Zły gracz3 wrz 1999 · 22 min
72. Dapper Duck Burger3 wrz 1999 · 22 min
73. Działa jak marzenie10 wrz 1999 · 22 min
74. Balonowe błazny10 wrz 1999 · 22 min
75. Zakochany Timon17 wrz 1999 · 22 min
76. Kahuna Potato17 wrz 1999 · 22 min
77. Wyspa Mook24 wrz 1999 · 22 min
78. Wspomnień czar24 wrz 1999 · 22 min
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 5 listopada 2024
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: Stephen James Taylor
Pytania o „Timon i Pumba”
- Czy „Timon i Pumba” jest na Netflix?
- Nie, „Timon i Pumba” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Timon i Pumba” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile sezonów ma „Timon i Pumba”?
- 5 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
61 — ocena zbiorcza na 100Lwia Straż
serial · 2015
Disney+
66 — ocena zbiorcza na 100Lilo i Stich
serial · 2003
Disney+
62 — ocena zbiorcza na 100Nowe przygody Kubusia Puchatka
serial · 1988
Disney+
44 — ocena zbiorcza na 100Zabawy z Kubusiem
serial · 2023
Disney+
70 — ocena zbiorcza na 100Kim Kolwiek
serial · 2002
Disney+
64 — ocena zbiorcza na 100Goofy i inni
serial · 1992
Disney+
46 — ocena zbiorcza na 100Chip 'n Dale's Nutty Tales
serial · 2017
Disney+
37 — ocena zbiorcza na 100Rodzina Dumnych. Głośniej i dumniej
serial · 2022
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100W królestwie lwa
serial · 2026
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100Kiff
serial · 2023
Disney+, Polsat Box Go
58 — ocena zbiorcza na 100Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś
serial · 2007
Disney+
69 — ocena zbiorcza na 100Pingwiny z Madagaskaru
serial · 2008
SkyShowtime










