W królestwie lwa
Lion
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konfrontacje z rywalami i walka o przeżycie tworzą momenty silnego niepokoju.
- Akcja: sporo. Starcia drapieżników oraz dynamiczne sceny z życia sawanny napędzają historię.
- Humor: brak. Ton narracji jest poważny i skupia się na brutalnych realiach natury.
- Wzruszenie: sporo. Motywy rozłąki, wygnania i bolesnych strat budzą silne emocje.
- Groza: mało. Niebezpieczeństwa wynikają jedynie z praw rządzących dziką przyrodą.
- Romans: brak. W dokumencie brak jakichkolwiek wątków romantycznych.
- Przemoc: sporo. Realistyczne starcia zwierząt ukazują brutalne reguły rządzące naturą.
- Wymaga skupienia: trochę. Przejrzysta, linearna opowieść o losach jednego zwierzęcia jest łatwa w odbiorze.
serial · 2026 · 1 sezon · 4 odcinki · zakończony · Dokumentalny
W rolach głównych: O.J. Lynch
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Obserwowana przez cztery lata prawdziwa historia małego lwiątka Kio, które mierzy się ze stratą, wygnaniem i bezwzględną rywalizacją z innymi drapieżnikami w drodze do objęcia przywództwa w stadzie.
O serialu
Młody lew o imieniu Kio przychodzi na świat w bezwzględnym świecie dzikiej przyrody. Od pierwszych, nieporadnych kroków po dorosłość jego życie staje się pasmem nieustannych wyzwań. Aby przetrwać i sięgnąć po pozycję dominującego samca, drapieżnik musi zmierzyć się z bolesną stratą, przymusowym wygnaniem z bezpiecznego otoczenia oraz brutalnymi starciami z czyhającymi na jego terytorium rywalami.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Twórcy przez cztery lata śledzili losy dorastającego lwa, rejestrując rzadko spotykane zachowania zwierząt i dramatyczne próby sił na sawannie. Opowieść stawia na bliską, emocjonalną perspektywę, łącząc dokumentalną wierność prawom natury z trzymającą w napięciu narracją o walce o byt i obronie własnego miejsca w stadzie.
Brytyjski serial dokumentalny powstał we współpracy BBC Studios i jednostki BBC Natural History Unit z National Geographic. Wśród twórców projektu znaleźli się Mike Gunton oraz reżyser Jon Favreau.
Motywydorastanieprzetrwaniedzika przyrodawalka o przetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konfrontacje z rywalami i walka o przeżycie tworzą momenty silnego niepokoju.
- Akcja: sporo. Starcia drapieżników oraz dynamiczne sceny z życia sawanny napędzają historię.
- Humor: brak. Ton narracji jest poważny i skupia się na brutalnych realiach natury.
- Wzruszenie: sporo. Motywy rozłąki, wygnania i bolesnych strat budzą silne emocje.
- Groza: mało. Niebezpieczeństwa wynikają jedynie z praw rządzących dziką przyrodą.
- Romans: brak. W dokumencie brak jakichkolwiek wątków romantycznych.
- Przemoc: sporo. Realistyczne starcia zwierząt ukazują brutalne reguły rządzące naturą.
- Wymaga skupienia: trochę. Przejrzysta, linearna opowieść o losach jednego zwierzęcia jest łatwa w odbiorze.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„W królestwie lwa” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 4 odcinki · serial zakończony
Sezon 14 odcinki · 2026 ▾
1. Rozdział 1: Narodziny księcia19 sie 2026 · 60 min
Młody lew Kio uczy się życia na sawannie. Tragedia na polowaniu oraz nowe wyzwania prowadzą go prosto na spotkanie z potężnym bawołem.
2. Rozdział 2: Bracia krwi19 sie 2026 · 60 min
Kio cudem uchodzi z życiem. Gdy zdobywa szacunek braci, nadchodzi dotkliwa susza. Summer podejmuje niezwykłą decyzję, aby zabezpieczyć jego los.
3. Rozdział 3: Największe poświęcenie26 sie 2026 · 60 min
Życie na skraju stada wyczerpuje lwicę. Teraz Kio i jego bracia muszą nauczyć się przetrwać na własną rękę.
4. Rozdział 4: Zostać królem26 sie 2026 · 60 min
Wspólne trudy hartują więź braci. Niemal dorosły Kio wraca na mokradła zmierzyć się ze starymi królami. Wygrana to tron, zaś porażka to wygnanie.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 25 sierpnia 2026
Muzyka
Muzyka: Hans Zimmer
LION (Original Series Soundtrack) (2026)
Hans Zimmer, Niccolo Pacella, George Hutson Warren & National Geographic · 31 utworów
- 1Main Theme — Hans Zimmer, Andrew Christie, Lebo M. & National Geographic5:04
- 2Kio's Adventure3:37
- 3Out of the Den3:23
- 4Paradise2:38
- 5Buffalo Hunt3:15
- 6Winter's Death4:17
- 7A New Dawn2:05
- 8Summer Hunts Alone4:11
- 9First Kill2:08
- 10Father Son Bonding1:37
Pokaż wszystkie utwory (31) ▾Zwiń ▴
- 11Curious Kio3:38
- 12An Uncertain Future1:37
- 13Mother & Son Reunited2:07
- 14The Youngest Brother4:17
- 15Hyenas5:51
- 16The Rains Come2:30
- 17Warthog Hunt2:28
- 18Banishing the Brotherhood5:26
- 19Summer's Choice2:24
- 20For the Sake of Kio2:01
- 21Chapter 31:54
- 22Lost1:40
- 23Mischief1:59
- 24Hunting Lessons3:41
- 25Band of Brothers2:28
- 26Entering the Marsh3:02
- 27Meeting the Females1:59
- 28Feline Flirting2:25
- 29Marsh Pride Males2:52
- 30Kio Alone3:01
- 31Showdown2:55
Pytania o „W królestwie lwa”
- Czy „W królestwie lwa” jest na Netflix?
- Nie, „W królestwie lwa” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „W królestwie lwa” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile sezonów ma „W królestwie lwa”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
56 — ocena zbiorcza na 100Królowe świata zwierząt
serial · 2024
Disney+
61 — ocena zbiorcza na 100Lwia Straż
serial · 2015
Disney+
54 — ocena zbiorcza na 100Królestwo drapieżników
serial · 2016
Disney+
53 — ocena zbiorcza na 100Dzikie z natury
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
50 — ocena zbiorcza na 100Dorastanie w świecie zwierząt
serial · 2021
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100Silni wbrew naturze
serial · 2025
Disney+
45 — ocena zbiorcza na 100Age of Big Cats
serial · 2018
Curiosity Stream
Secrets of the Enchanted Waters
serial · 2025
Love Nature
56 — ocena zbiorcza na 100Sekretne życie słoni
serial · 2023
Disney+
36 — ocena zbiorcza na 100Creative Killers
serial · 2015
FilmBox+Now
67 — ocena zbiorcza na 100Życie na planecie Ziemia
serial · 2023
Netflix
Maluchy w zoo okiem kamery
serial · 2023
Netflix