Jedyny świadek
The Witness
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Trudna sytuacja rodziny i presja śledztwa tworzą gęstą atmosferę.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na dramacie i procedurach, a nie na scenach akcji.
- Humor: brak. Mroczna, tragiczna historia oparta na faktach nie pozostawia miejsca na żarty.
- Wzruszenie: dużo. Osobista tragedia ojca i małego dziecka głęboko chwyta za serce.
- Groza: trochę. Cień brutalnej zbrodni budzi niepokój, ale nie jest to typowy horror.
- Romans: brak. Brak wątków miłosnych, historia koncentruje się na żałobie i obronie dziecka.
- Przemoc: trochę. Zbrodnia jest punktem wyjścia, lecz twórcy unikają epatowania makabrą.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto uważnie śledzić zawiłości policyjnego śledztwa.
serial · 2026 · 1 sezon · 3 odcinki · zakończony · Kryminał · Dramat
Twórcy: Rob WilliamsW rolach głównych: Jordan Bolger, Neil Maskell, Mark Stanley
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,4/10 (62 głosy)
Po brutalnym morderstwie kobiety jedynym naocznym świadkiem tragedii staje się jej dwuletni syn. Zrozpaczony ojciec próbuje chronić dziecko w cieniu pełnego błędów i nieprawidłowości śledztwa policyjnego.
O serialu
Po nagłej i brutalnej śmierci Rachel Nickell jej partner staje w obliczu niewyobrażalnego dramatu. Jedynym świadkiem zabójstwa okazuje się ich dwuletni syn. Mężczyzna musi nie tylko zmierzyć się z żałobą i traumą dziecka, ale przede wszystkim zapewnić mu bezpieczeństwo w realiach budzącego wiele wątpliwości, pełnego błędów postępowania śledczego.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Fabuła skupia się na psychologicznych i emocjonalnych konsekwencjach tragedii, ukazując bezradność jednostki w zderzeniu z machiną policyjną i presją opinii publicznej. Zamiast widowiskowych pościgów historia kładzie nacisk na intymny ból i trudną walkę ojca o ochronę dorastającego chłopca przed skutkami zbrodni.
Miniserial powstał na podstawie faktów oraz wspomnień Alexa Hanscombe'a, zawartych w książce „Letting Go”. Za realizację projektu odpowiada Rob Williams.
Motywymorderstwośledztworelacja ojca z synemtraumaoparte na faktach
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Trudna sytuacja rodziny i presja śledztwa tworzą gęstą atmosferę.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na dramacie i procedurach, a nie na scenach akcji.
- Humor: brak. Mroczna, tragiczna historia oparta na faktach nie pozostawia miejsca na żarty.
- Wzruszenie: dużo. Osobista tragedia ojca i małego dziecka głęboko chwyta za serce.
- Groza: trochę. Cień brutalnej zbrodni budzi niepokój, ale nie jest to typowy horror.
- Romans: brak. Brak wątków miłosnych, historia koncentruje się na żałobie i obronie dziecka.
- Przemoc: trochę. Zbrodnia jest punktem wyjścia, lecz twórcy unikają epatowania makabrą.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto uważnie śledzić zawiłości policyjnego śledztwa.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Jedyny świadek” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 3 odcinki · serial zakończony
Sezon 13 odcinki · 2026 ▾
1. Odcinek 14 cze 2026 · 57 min
W Londynie lat 90. na oczach dwuletniego dziecka zostaje zamordowana kobieta. Podczas gdy ojciec chłopca próbuje chronić go przed medialną burzą, policja typuje głównego podejrzanego.
2. Odcinek 24 cze 2026 · 49 min
W trakcie tajnej operacji prowadzonej przez inspektora Peddera na pierwsze strony gazet trafia kolejne morderstwo. André i Alex wyjeżdżają za granicę, ale żałoba wciąż nie daje im spokoju.
3. Odcinek 34 cze 2026 · 47 min
Ponad dziesięć lat później nowi śledczy ponownie badają dawne dowody. Czy André i Alex w końcu doczekają się sprawiedliwości, czy ta historia kryje w sobie coś więcej?
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
100%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Serial spotkał się z jednoznacznie pozytywnym przyjęciem recenzentów, którzy docenili poruszające i wyważone podejście do tragicznej historii.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 4 czerwca 2026
Muzyka
The Witness: Soundtrack from the Netflix Series (2026)
Oliver Coates · 20 utworów
Pytania o „Jedyny świadek”
- Czy „Jedyny świadek” jest na Netflix?
- Tak, „Jedyny świadek” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Jedyny świadek” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Jedyny świadek”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
66 — ocena zbiorcza na 100The Victim
serial · 2019
SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100Ja, Jack Wright
serial · 2025
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Welcome to the Family: The Murder of Dan Markel
serial · 2026
Disney+
69 — ocena zbiorcza na 100Próba niewinności
serial · 2018
Pilot WP, Polsat Box Go
68 — ocena zbiorcza na 100Harlan Coben: O krok za daleko
serial · 2026
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Killing Grounds: The Gilgo Beach Murders
serial · 2026
Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100Eyewitness
serial · 2016
SkyShowtime
66 — ocena zbiorcza na 100Ocaleni
serial · 2025
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100W cieniu podejrzeń
serial · 2022
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
71 — ocena zbiorcza na 100Odzyskać honor
serial · 2014
SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100Wilk
serial · 2023
HBO Max
64 — ocena zbiorcza na 100Mężczyzna z 1000 dzieci
serial · 2024
Netflix