The Whispers

Uwielbiamy bawić się z naszymi dziećmi. Ale co się stanie, gdy ktoś inny też zacznie się z nimi bawić? Ktoś, kogo nie znamy. Kogo nie widać. I kogo nie słychać.

Podczas gdy John Doe kontynuuje swoją tajemniczą misję, Claire próbuje nie dopuścić do przekazania jego rysopisu innym oddziałom biura, badając jego tożsamość na własną rękę. Lena wie o tym, że Wes rozmawiał z Claire o sprawie, i nie jest tym zachwycona, a Drill dalej prowadzi swoją niebezpieczną grę z Minx, Henrym i Harper.

John Doe bierze na zakładniczkę dr Marię Benavidez, a nieznany byt prowadzi go na oślep w nieujawnione miejsce. Claire i Wes posuwają się naprzód w śledztwie dotyczącym przeszłych kryjówek Johna Doe i zaczynają odkrywać, co jest jego kolejnym celem.

Podczas gdy Minx próbuje przekonać rozczarowanego Henry'ego, by zagrał w jeszcze jedną grę dla Drilla, Claire i Wes ścigają się z czasem, aby powstrzymać Johna Doe przed wywołaniem poważnego wypadku, który mógłby zabić miliony ludzi.

Claire rozmawia z Seanem, który jej nie pamięta ani nie kojarzy ich wspólnego życia, i próbuje sprawić, by przypomniał sobie cokolwiek ze swojej przeszłości. Wes doznaje olśnienia i wraca do Mali, by jeszcze raz przyjrzeć się fulgurytowi, a Lena uważnie obserwuje Minx, by upewnić się, że jej rozmowy z Drillem dobiegły końca.

W sprawie Drilla dochodzi do zdumiewającego przełomu, gdy Claire zbiera i przesłuchuje grupę dzieci, z którymi ten się kontaktował, z kolei Wes dokonuje mrożącego krew w żyłach odkrycia na temat potencjalnej misji bytu.

Podczas gdy Wes spotyka się z prezydentem w sprawie swojego odkrycia, Drill bierze na cel członka prezydenckiej rodziny. Sean staje w obliczu ewentualnych konsekwencji współpracy z Drillem, a Lena prosi Minx o pomoc w nawiązaniu kontaktu z bytem.

Claire i Sean odnajdują mężczyznę, który ponad 30 lat wcześniej miał niebezpieczne spotkanie z Drillem.

Claire, Sean, Wes i Lena próbują rozwikłać przeszłość mężczyzny, który jako pierwszy spotkał Drilla ponad 30 lat temu. Może to doprowadzić do odkrycia sposobu na zabicie bytu, zanim ten zdoła zamordować świadka.

Wdrażany jest plan zwabienia Drilla w pułapkę i pozbawienia go energii, co ma go zabić. Jeśli jednak plan się nie powiedzie, byt może dokonać krwawej zemsty.

Wierząc, że wreszcie mogą pokonać niewidzialnego wroga, Wes przekonuje prezydenta, by pozwolił mu zebrać wszystkie dzieci w strefie chronionej, mając nadzieję, że to osłabi Drilla.

Drill przejmuje kontrolę nad jednym z dzieci, lecz nikt nie ma pewności, o kogo chodzi, co sieje chaos i strach.

Tajemniczy ostateczny plan Drilla wchodzi w życie, a zespół musi zrobić wszystko, co w ich mocy, aby go powstrzymać, zanim dojdzie do tragicznego finału.