Nieświadomy mistrz atelier: Zwyczajna opowieść o byłym naczelnym prac porządkowych w drużynie bohaterów, który okazał się być SSS-rangą we wszystkim poza umiejętnościami bojowymi

Po wyrzuceniu z drużyny bohaterów 15-letni Kurt szuka zatrudnienia w agencji pracy tymczasowej.

Kurt przyjmuje propozycję Bandany i podejmuje pracę w swojej pierwszej pracowni, która skrywa niebezpieczną tajemnicę.

Podczas gdy Ophelia i reszta dyskutują nad planem odkrycia, kto rzucił klątwę na Liselotte, Kurt zatrudnia się jako tragarz.

Yulishia zakłada nową pracownię w przygranicznym miasteczku, nie mówiąc Kurtowi, że to on jest jej mistrzem.

Tristan wraz z władcą demonów zmuszają Marlefissa do przywołania hord potworów, które mają zaatakować miasto i zabić Lise.

Kurt przekopuje się pod ziemią do ruin i ratuje Marlefissa, podczas gdy jego sojusznicy pokonują władcę demonów.

Po rozwiązaniu problemu z brakiem wody w wiosce Kurt otrzymuje jajo, z którego wykluwa się trzyletnia dziewczynka.

Gdy Kurt i Yulishia pomagają na farmie świń, demon próbuje porwać Akuri.

Mimico zdaje raport o Akuri i przesłuchuje Solflare. Następnie Kurt i Lise idą na randkę przed misją ratunkową.

Randka Yulishii z Kurtem zostaje zrujnowana, gdy zbirom zachciewa się nękać lokalną budkę z bułeczkami mięsnymi z powodu konkursu kulinarnego.

Podczas gdy grupa odwraca uwagę margrabiego, Akuri teleportuje Kurta do zakazanego pokoju kryjącego jego sekret.

Margrabia próbuje przywołać demona, by ocalić córkę. Gdy mu się to nie udaje, tajemniczy prowodyr przyzywa go na własną rękę.