Portland Tower
The Tower

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Odkrywanie policyjnych tajemnic i poszukiwania świadka budują stałą niepewność.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na przesłuchaniach i dochodzeniu, a nie na pościgach czy strzelaninach.
- Humor: brak. Mroczna i poważna tematyka kryminalna nie pozostawia miejsca na sceny komediowe.
- Wzruszenie: trochę. Tragiczna śmierć na dachu i los uwikłanych postaci wywołują pewne emocje.
- Groza: mało. Obecny jest niepokojący klimat makabrycznego wypadku, ale to nie jest horror.
- Romans: brak. Historia koncentruje się wyłącznie na śledztwie i braku zaufania w policji.
- Przemoc: trochę. Punktem wyjścia jest śmiertelny upadek z wieżowca, lecz serial unika dosłowności.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożone śledztwo, retrospekcje i sieć kłamstw wymagają uwagi ze strony widza.
serial · 2021–2024 · 3 sezony · 11 odcinków · emitowany · Kryminał · Dramat · Tajemnica
Twórcy: Patrick HarbinsonW rolach głównych: Gemma Whelan, Tahirah Sharif, Jimmy Akingbola
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (85 głosów)
Tajemnicza śmierć policjanta i nastolatki, którzy spadli z dachu wieżowca, rozpoczyna skomplikowane śledztwo w cieniu tajemnic służb mundurowych. Detektyw Sarah Collins próbuje rozwikłać sieć kłamstw.
O serialu
Sprawa rozpoczyna się od dramatycznego zdarzenia w południowo-wschodnim Londynie: z dachu wieżowca spadają doświadczony funkcjonariusz oraz młoda dziewczyna. Na szczycie budynku pozostają jedynie pięcioletnie dziecko oraz początkująca policjantka Lizzie Griffiths, która wkrótce znika bez śladu. Do poprowadzenia sprawy zostaje wezwana detektyw sierżant Sarah Collins (w tej roli Gemma Whelan). Jej zadaniem jest nie tylko odnalezienie zaginionej koleżanki po fachu, nim stanie się jej krzywda, lecz także odkrycie, co naprawdę wydarzyło się na dachu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Śledztwo szybko przeradza się w wymagającą próbę sił z policyjnym środowiskiem, w którym zaufanie jest towarem deficytowym, a wielu funkcjonariuszy skrywa własne sekrety. Collins musi przebić się przez mur milczenia i mataczenia, aby oddzielić prawdę od pozorów. Twórcy stawiają na surowy realizm codziennej pracy policji, niepewność i gęstą atmosferę nieufności wewnątrz struktur.
Serial oparto na cyklu powieściowym autorstwa Kate London, wykorzystującej własne doświadczenia z pracy w policji. Za adaptację scenariuszową i produkcję odpowiada Patrick Harbinson.
Motywyśledztwo policyjnekorupcjatajemnicazaginięcielojalność
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Odkrywanie policyjnych tajemnic i poszukiwania świadka budują stałą niepewność.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na przesłuchaniach i dochodzeniu, a nie na pościgach czy strzelaninach.
- Humor: brak. Mroczna i poważna tematyka kryminalna nie pozostawia miejsca na sceny komediowe.
- Wzruszenie: trochę. Tragiczna śmierć na dachu i los uwikłanych postaci wywołują pewne emocje.
- Groza: mało. Obecny jest niepokojący klimat makabrycznego wypadku, ale to nie jest horror.
- Romans: brak. Historia koncentruje się wyłącznie na śledztwie i braku zaufania w policji.
- Przemoc: trochę. Punktem wyjścia jest śmiertelny upadek z wieżowca, lecz serial unika dosłowności.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożone śledztwo, retrospekcje i sieć kłamstw wymagają uwagi ze strony widza.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Portland Tower” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 paź 2027spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
3 sezony · 11 odcinków · serial emitowany
Sezon 13 odcinki · 2021 ▾

1. Odcinek 18 lis 2021 · 60 min
Sierżant Sarah Collins i jej partner, posterunkowy Steve Bradshaw z Wydziału Dochodzeń Specjalnych (DSI), zostają wezwani na miejsce zdarzenia przy Portland Tower w południowo-wschodnim Londynie. U podnóża wieżowca odnajdują ciała wieloletniego policjanta, Hadleya Matthewsa, oraz 15-letniej libijskiej uchodźczyni, Farah Mehenni. Na dachu wieży Sarah zastaje zszokowanego pięcioletniego chłopca oraz początkującą policjantkę, Lizzie Adamę – jedynych świadków tego, co się stało.

2. Odcinek 29 lis 2021 · 60 min
Gdy Lizzie wciąż się ukrywa, Sarah w końcu przekonuje swojego szefa, nadkomisarza Tima Bailiego, aby upublicznić informację o jej zniknięciu. Następnie dokonuje serii odkryć na temat wydarzeń, które doprowadziły do upadku z Portland Tower, co jeszcze bardziej komplikuje sprawę.

3. Odcinek 310 lis 2021 · 60 min
Lizzie postanawia oddać się w ręce policji, ale najpierw spotyka się potajemnie z Kieranem Shawem, który próbuje przekonać ją, by nie obciążała samej siebie. Kiedy Sarah w końcu przesłuchuje Lizzie, na jaw wychodzi szokująca prawda o tym, co naprawdę wydarzyło się na dachu wieżowca.
Sezon 24 odcinki · 2023 ▾

1. Odcinek 116 maj 2023 · 48 min
Sarah bada sprawę sprzed lat, podczas gdy Lizzie jedzie na wezwanie do przemocy domowej.

2. Odcinek 223 maj 2023 · 45 min
Sarah i Lizzie niespodziewanie trafiają na tę samą sprawę o morderstwo.

3. Odcinek 330 maj 2023 · 45 min
Pętla wokół Brannona zaciska się, a Sarah zawęża obszar poszukiwań ciała Tanii.

4. Odcinek 46 cze 2023 · 45 min
Obława na Brannona dobiega końca, a Sarah staje twarzą w twarz z mordercą Tanii.
Sezon 34 odcinki · 2024 ▾

1. Odcinek 12 wrz 2024 · 48 min
Atak nożownika sprawia, że drogi sierżant Sarah Collins krzyżują się z tajną jednostką dowodzoną przez Kierana Shawa, a Lizzie Adama wraca do Farlow, próbując pogodzić pracę detektywa z życiem rodzinnym.

2. Odcinek 22 wrz 2024 · 46 min
Sarah odkrywa niepokojący trop w toczącym się śledztwie dotyczącym śmierci pracownicy seksualnej Lexi, a Kieran nakłania Lizzie, by nie ujawniała tajemnic operacji Perseus.

3. Odcinek 32 wrz 2024 · 46 min
Niechęć Sarah do współpracy doprowadza Kierana i Bailiego do irytacji, z kolei Steve znajduje się pod ostrzałem, gdy Shakiel wystawia jego lojalność na próbę.

4. Odcinek 42 wrz 2024 · 47 min
Dla Kierana, Steve'a i zespołu operacji Perseus nadchodzi zwieńczenie lat drobiazgowego śledztwa i inwigilacji, gdy szykują się do ostatecznego uderzenia.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Produkcja spotkała się z przeważająco przychylnym odbiorem; chwalono autentyzm i grę aktorską Gemmy Whelan, zarzucano jej jednak miejscami niewyraźne udźwiękowienie dialogów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 października 2027
Muzyka
The Tower (Original Television Soundtrack) (2021)
Nainita Desai · 21 utworów
Pytania o „Portland Tower”
- Czy „Portland Tower” jest na Netflix?
- Nie, „Portland Tower” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Portland Tower” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Portland Tower” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Portland Tower” będzie w HBO Max do 31 października 2027.
- Ile sezonów ma „Portland Tower”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
65 — ocena zbiorcza na 100Ja, Jack Wright
serial · 2025
HBO Max
67 — ocena zbiorcza na 100Kobieta w ścianie
serial · 2023
SkyShowtime
70 — ocena zbiorcza na 100Criminal: Wielka Brytania
serial · 2019
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Wąż
serial · 2021
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Pakt
serial · 2021
HBO Max
72 — ocena zbiorcza na 100Ciała
serial · 2023
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Harlan Coben: Zostań przy mnie
serial · 2021
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Odwilż
serial · 2022
HBO Max, Player

Profesor T
serial · 2021
TVP VOD
74 — ocena zbiorcza na 100Vera
serial · 2011
Pilot WP
65 — ocena zbiorcza na 100Wilk
serial · 2023
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Młody Wallander
serial · 2020
Netflix















