Tajemnica rodziny Greco

Borykający się z problemami finansowymi Aquiles dzieli się z synami podstępnym planem. Bogaty przyjaciel Andrésa staje się pierwszym celem nowego rodzinnego projektu.

Rodzina Gaela otrzymuje od Aquilesa szczegółowe instrukcje dotyczące okupu. Andrésa zżera poczucie winy, co naraża całą operację na niebezpieczeństwo.

Darío nawiązuje więź z Gaelem. Aquiles i jego wspólnicy kontynuują operację, a Andrés ma ważny mecz. Hugo składa im niespodziewaną wizytę.

Na celowniku Aquilesa pojawia się nowy cel: bogaty gracz w polo Emilio Garay. Gustavo Valbuena waha się, czy dołączyć do klanu. Martha kłóci się z Sabriną.

Abril rozpaczliwie poszukuje swojego zaginionego psa. Po kłótni Lupe postanawia zostać z rodziną Greco. Hugo podąża za Lozano. Cała rodzina świętuje urodziny Aquilesa.

Verónica podejrzewa, że ktoś zdradził Emilio. Andrés, Darío i Tachi kopią dół, by zakopać ciało. Lozano zbliża się do Abril. Martha martwi się o Aquilesa.

Aquiles daje Gustavo jego dolę. Andrés bierze udział w sesji zdjęciowej dla magazynu. Podczas trzeciego zlecenia coś idzie nie tak. Hugo wciąż poszukuje Lupe.

Hugo traci zmysły po pogrzebie Lupe. Między Andrésem i Darío rośnie napięcie. Mały sekret Lozano wychodzi na jaw. Aquiles bierze na celownik kolejną ofiarę.

Policja zaczyna łączyć fakty. Hugo nie wierzy, że to Aquiles jest mózgiem całej operacji. Klan przygotowuje się do odebrania pieniędzy z okupu.