The Real Housewives of Salt Lake City

Salt Lake City to więcej niż tylko góry i religia.

Spadek nastrojów po chłodnych konfrontacjach podczas babskiego wypadu narciarskiego.

Whitney organizuje huczne przyjęcie w stylu lat 20.

Wybuchowy temperament Jen sięga zenitu, a tym razem na celowniku są Meredith i Mary.

Oskarżenia na katastrofalnym obiedzie zorganizowanym przez Mary.

Heather otrzymuje pomoc w przygodzie na jedną noc.

W małżeństwie Meredith pojawiają się problemy.

Heather pracuje nad rozszerzeniem swojej działalności.

Jen dowiaduje się, że kobiety obgadują ją za plecami.

Whitney i Heather próbują zadośćuczynić Jen.

Whitney organizuje kolację dla swojego ojca i rodzeństwa, starając się ponownie zjednoczyć rodzinę.

Wycieczka do Vegas imploduje podczas wieczornego wyjścia.

Heather ciężko pracuje, aby skończyć remont swojej nowej placówki Beauty Lab na imprezę z okazji otwarcia.

Podczas spotkania niektórym psuje się humor.

W drugiej części spotkania Lisa zostaje pchnięta do granic swojej wytrzymałości.

Mężowie przejmują pałeczkę, a Justin ujawnia szokujące szczegóły o opuszczeniu kościoła mormonów.

Podczas gdy Heather przygotowuje córkę do rozpoczęcia studiów, Whitney urządza imprezę urodzinową dla swojego pasierba.

Heather przywołuje Jen do porządku po nieprzyjemnych komentarzach, które ta rzucała za jej plecami.

By połączyć kobiety, Jen zaprasza je na ryby, ale zostaje nieprzyjemnie zaskoczona.

Nikt nie wie, co się wydarzy, gdy bohaterki zostają zaproszone na przyjęcie charytatywne z kasynem jako temat przewodni.

Po katastrofie kateringowej, Whitney i Lisa próbują puścić w niepamięć dzielące je różnice. Tymczasem Jen przeprasza Brooks.

Gdy Jennie nie chce powiększyć rodziny, Duy ucieka się do desperackich środków.

Potencjalnie radosny dzień na sankach kończy się serią kłótni Mary i Lisą oraz Jennie i Mary.

Jen wybucha gniewem, gdy Lisa rozpowiada o niej plotkę. Meredith i Heather planują wyjazd do Vail, a Whitney spotyka się ze swoim bratem, by porozmawiać o ojcu.

Mary urządza lekcję gotowania i wyrzuca Whitney, że ta odrzuca jej połączenia i nie ubrała się zgodnie z wytycznymi.

Gdy policja opuszcza Beauty Lab, zszokowane bohaterki kontynuują ich podróż. Tymczasem w Salt Lake City, Jen mierzy się z oskarżeniami, które jej wytoczono.

Gdy Jen zostaje postawiona w stan oskarżenia, bohaterki próbują dotrzeć do sedna plotek na temat Mary. Meredith kwestionuje jej przypadkowe spotkanie z Cameronem.

Heather spotyka się z siostrą, z którą straciła kontakt, by naprawić ich relacje.

Lisa kwestionuje lojalność Meredith, jednak ta myśli, że wszystkie są odpowiedzialne za to, co stało się w Vail.

Wybucha kłótnia podczas lunchu zorganizowanego przez Jennie. Gdy Meredith widzi Jen, Mary podważa jej niewinność, a Lisa czuje się atakowana.

Pomimo kłopotów finansowych, Whitney urządza wystawne przyjęcie dla jej nowej marki. Jennie znajduje okazję, by skonfrontować Mary odnośnie jej nieczułych komentarzy podczas lunchu.

Meredith urządza przyjęcie urodzinowe dla Setha i nie zaprasza na nie Shah'ów. Heather i Whitney zaczynają podejrzewać, że coś większego popsuło relacje pomiędzy kobietami.

Jen i Lisa kłócą się, gdy Lisa odmawia wzięcia strony w konflikcie między Jen i Meredith.

Atmosfera podczas wyjazdu do Zionu pogarsza się jeszcze bardziej, gdy Meredith słyszy plotki o pogrzebie własnego ojca.

Bohaterki spędzają dzień na jeździe konnej i zabiegach w spa, jednak wciąż trawią je wątpliwości na temat pogrzebu ojca Meredith.

Obchody Cinco De Mayo nabierają kolorów, gdy napięcie sięga zenitu. Mary i Meredith trzymają wspólny front, gdy reszta bohaterek napada na Meredith w sprawie daty pogrzebu jej ojca.

Heather urządza przyjęcie ku pamięci jej zmarłego ojca. Tymczasem Jen musi ograniczyć wydatki, by pokryć koszty sądowe, Lisa urządza wystawne przyjęcie, a Jenny kłóci się z Mary.

Bohaterki wyjawiają wszystkie sekrety w tym odcinku specjalnym.

W drugiej części podsumowania sezonu bohaterki wyjawiają wiele sekretów.

W ostatniej części na scenie pojawiają się mężowie. Sharrieff wyjaśnia, gdzie był w dniu aresztowania Jen, a Justin potwierdzi, czy biznes Whitney uszczuplił ich oszczędności.

Żony Salt Lake City powracają. Jen próbuje ponownie zjednoczyć bohaterki podczas 51. urodzin trenera Shaha.

Whitney planuje babską wycieczkę do Arizony, aby wspierać Jen przed jej procesem, ale jest zaskoczona, gdy Meredith dzieli się plotką o Lisie.

Whitney dzieli się z grupą informacjami o swoim dzieciństwie, szokując pozostałe bohaterki. Meredith i Lisa wprowadzają krótkotrwałe zawieszenie broni, ale Heather zarzuca Meredith kompleks wyższości.

Wycieczka do Arizony schodzi na psy, gdy pomiędzy Whitney i Heather wybucha konflikt. Zaniepokojona Jen wyjeżdża wcześniej na spotkania przedprocesowe w Nowym Jorku.

Jen wraca z przedprocesowych spotkań w Nowym Jorku z nieoczekiwanymi wiadomościami. Heather organizuje dzień na nartach, ale kłótnia wisi w powietrzu, gdy Lisa odkrywa, że Angie H. jest również zaproszona.

Heather zostaje przyłapana na kłamstwie.

Na przesłuchaniach do chóru rozpętuje się prawdziwe piekło, gdy Jen konfrontuje Angie H.

Jen, Lisa i Whitney łączą siły, aby rozwiązać swoje problemy z Heather, jednak tylko Lisa potrafi znaleźć z nią wspólny język.

Meredith przekonuje niechętną Jen, by zaprosiła Dannę na babski wyjazd.

Chaos na pełnym morzu trwa, gdy markowe buty trafiają za burtę.

Heather i Lisa spotykają się, by porozmawiać o zachowaniu Jen.

Ciemne chmury zbierają się nad grupą, która próbuje uzyskać odpowiedzi na temat podbitego oka Heather.

Bohaterki wracają do Salt Lake City, ale tajemnica podbitego oka Heather wciąż budzi niepokój.

Kiedy Heather jest inwigilowana z powodu jej podbitego oka, dochodzi do ostrej kłótni między nią a Jen.

Gospodynie domowe przynoszą powiew chłodu do Nowego Jorku, by skonfrontować się po nieprzewidywalnym sezonie. Meredith Marks i Lisa Barlow ścierają się w kwestii swoich nierozwiązanych konfliktów. Meredith dzwoni do wyjątkowej przyjaciółki, by pomogła jej oczyścić imię z bezpodstawnych plotek.

Rozmowa na temat tajemniczego podbitego oka Heather trwa w najlepsze. Na kanapie zasiadają mężowie, by podzielić się swoim punktem widzenia na dramaty kobiet. Panie otwierają się w kwestii przyznania się Jen do winy i obecnego stanu ich relacji.

Kobiety z Salt Lake powracają, a Heather chce zebrać wszystkie razem, by zacząć od nowa. Publiczne wypowiedzi Whitney na temat Meredith wystawiają ich i tak kruchą przyjaźń na próbę. Angie przedstawia grupie swoją przyjaciółkę Monicę. Lisa zmaga się z decyzją syna Jacka o wyjeździe na misję mormońską.

Lisa i Meredith spotykają się, by wyjaśnić sobie sporne kwestie. Meredith planuje dla pań wyjazd do Palm Springs, jednak pomija jedną z nich. Monica wyjawia Heather sekret ze swojej przeszłości i martwi się pierwszym rozstaniem z dziećmi. Whitney bierze sprawy w swoje ręce w kwestii Angie i wyjazdu. W Palm Springs Lisa gubi coś cennego o wartości sentymentalnej.

Wyprawa do Palm Springs trwa, a Meredith próbuje zacisnąć zęby, gdy Angie wbija na jej wyjazd, ale noc kończy się groźbami, łzami i wymiotami. Kobiety zaczynają kwestionować zachowanie Moniki, która zwraca się przeciwko najbliższym przyjaciółkom. Napięcia między Heather i Angie sięgają zenitu. Lisa stara się naprawić relację z Meredith.

Ostatniego dnia wyjazdu do Palm Springs Whitney przejmuje inicjatywę i wytyka Meredith jej zachowanie. Napięcie między Monicą a Lisą daje o sobie znać podczas metamorfoz w stylu drag queen. Angie i Meredith nie przestają rzucać w siebie obelgami. Heather i Angie zbliżają się do siebie podczas ćwiczeń integracyjnych. Mary rezygnuje z udziału w planach gospodyń.

Heather rozmawia z córkami o tym, jak wpłynęła na nie jej książka. Whitney i Justin mierzą się z nowym podziałem ról po powrocie Justina do pracy. Lisa, wciąż zraniona oskarżeniami z Palm Springs, organizuje imprezę i konfrontuje się z Monicą. Plotki o małżeństwie Angie sięgają zenitu.

Plotka o małżeństwie Angie wywołuje falę komentarzy w grupie. Meredith szuka ukojenia w ramionach rodziny po traumatycznym incydencie na drodze. Dawne zatargi między Lisą a Heather odżywają na nowo. Metody wychowawcze Moniki zostają zakwestionowane przez jej własną matkę.

Stan cywilny syna Mary wychodzi na jaw. Meredith dystansuje się od grupy i idzie na galę rozdania nagród GLAAD. Heather konfrontuje się z Lisą w sprawie misji Jacka. Angie próbuje wyjaśnić sprawę plotek, ale plany biorą w łeb, gdy matka Moniki wtrąca się do rozmowy podczas greckiej imprezy wielkanocnej u Angie.

Napięcie rośnie, gdy Monica idzie na kolację z matką. Angie prosi ojca o radę w sprawach małżeńskich. Chcąc zamaskować ból po wyjeździe Jacka na misję, Lisa skupia się na planowaniu imprezy, na której ogłosi cel jego podróży. Whitney spotyka się z Mary na wybuchowej kolacji.

Po pojednaniu Angie i Moniki, Angie ląduje w samym środku konfliktu między Lisą a Monicą. Whitney łączy macierzyństwo z karierą, organizując dwie imprezy w jeden weekend, a między przyjaciółkami puszczają nerwy. Heather próbuje dojść do porozumienia z Lisą. Meredith ostrożnie wraca do grupy, lecz Lisa ma wątpliwości co do jej niedawnego zachowania.

Lisa czuje się zdradzona przez Angie i wspierana przez Heather. Monica i jej matka decydują się pójść naprzód. Meredith otwiera się na temat swojego małżeństwa w podcaście prowadzonym z Sethem. Heather organizuje wieczór autorski swojej książki i szuka poczucia wspólnoty.

Heather proponuje wspólny wyjazd z okazji urodzin Moniki, co sprawia, że nierozwiązane napięcia między Monicą a Lisą sięgają zenitu. Angie szuka u Whitney rady w sprawie problemów małżeńskich. Whitney i Justin dołączają do Meredith i Setha w ich nowym podcaście, szczerze opowiadając o swoim związku. Heather wyprawia obiad z okazji Dnia Pioniera, by podziękować przyjaciółkom za wsparcie, ale dzień kończy się urazami, a planowany wyjazd staje pod znakiem zapytania.

Panie mają mieszane uczucia co do wyjazdu na urodziny Moniki, podczas gdy jubilatka szuka rady u Mary. Obiad Lisy i Meredith sprawia, że ich przyjaźń wisi na włosku. Gdy Whitney traci bliską przyjaciółkę, liczy na wsparcie grupy, ale okazuje się, że jedna z kobiet wykazuje mniej empatii, niż się spodziewała.

Podczas pierwszego wspólnego wyjazdu zagranicznego Whitney i Lisa unikają się nawzajem, dopóki komentarze Heather nie doprowadzają kolacji do chaosu. Po tym, jak Meredith nie dostaje pokoju z wanną, jej drobne osłabienie przeradza się w ciężką chorobę, jednak kobieta dochodzi do siebie akurat na czas, by rozliczyć panie w drodze busem na kolację. Podekscytowana świętowaniem swoich urodzin na Bermudach Monica pociesza Meredith, a ich przyjaźń odsłania nowe oblicze, gdy na jaw wychodzą brudy na temat Angie.

Drugiego dnia na Bermudach panie wyprawiają Monice huczne urodziny, ale sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy jubilatka otrzymuje złe wieści. Osobiste pytania Moniki irytują Heather. Kiedy na jaw wychodzi kolejna plotka na temat Angie, wszystkie tropy prowadzą do Meredith, a kobiety same już nie wiedzą, komu wierzyć.

Trzeciego dnia na Bermudach Meredith próbuje oczyścić swoje imię, ale czeka ją ciężka przeprawa z resztą grupy. Monica obawia się, że próba załagodzenia sytuacji z Lisą przez Meredith zniweczy postępy, jakie sama poczyniła w relacji z Lisą. Whitney zarzuca Heather hipokryzję, co doprowadza do ostrej konfrontacji między nimi.

Ostatniego dnia na Bermudach Heather odbiera druzgocący telefon z obciążającymi informacjami, które uderzają w resztę kobiet. Meredith wciąż ma kłopoty z powodu swojego udziału w plotkach na temat Angie. Prawda o podbitym oku Heather wychodzi na jaw niczym grom z jasnego nieba. Ktoś z grupy zostaje zdemaskowany, a kobiety muszą zdecydować, czy zerwać kontakty, czy wybaczyć dawne błędy.

Panie spotykają się ponownie w Nowym Jorku, by omówić wzloty i upadki minionego sezonu. Nowa gospodyni Monica wyjaśnia sprawy ze swojej przeszłości – od romansu i historii z kościołem mormońskim po kulisy zostania informatorką w sprawie karnej swojej byłej przyjaciółki. Angie konfrontuje się z Monicą i Meredith w kwestii plotek na temat jej męża i greckiej mafii.

W drugiej części zjazdu Monica załamuje się, wspominając swoje relacje z matką. Przepaść między Angie i Monicą pogłębia się, gdy nie mogą dojść do porozumienia w kwestii kulis greckiej Wielkanocy. Do grupy dołącza Mary, która staje w obronie Moniki i wyjaśnia, jak obecnie wyglądają jej relacje z pozostałymi kobietami.

W finale pełnego emocji zjazdu napięcie sięga zenitu. Zaskakujące wyznanie Heather na temat jej podbitego oka zmusza Andy'ego i całą grupę do zakwestionowania momentu ujawnienia prawdy i jej dawnej lojalności. Monica znów trafia na celownik, tłumacząc swoje motywacje stojące za współprowadzeniem konta w mediach społecznościowych.

Po burzliwym roku Lisa świętuje walentynki, organizując dla przyjaciół imprezę pod hasłem Besos, jednak Whitney nie ma co liczyć na jej sympatię. Meredith konfrontuje się z Whitney z powodu jej nowej linii kul do kąpieli. Zarówno Angie, jak i Meredith domagają się przeprosin za wydarzenia z zeszłego roku. Przyjaciółka Lisy, Bronwyn, wnosi do grupy nową dawkę wyrafinowania, mody i krytycznego spojrzenia. Znajoma Heather, Britani, robi nienajlepsze wrażenie na Mary.

Lisa i Angie z trudem próbują dojść do porozumienia w swojej przyjaźni. Heather organizuje wyjście do parku linowego. Bronwyn trafia na celownik, gdy Heather zarzuca jej dwulicowość. Meredith odnawia więź z judaizmem. Związek Britani drażni Mary.

Whitney zabiera kobiety na babski wypad do Milwaukee. Robi się gorąco, gdy Bronwyn zarzuca Lisie, że ta nie stanęła w jej obronie w parku linowym.

Drugiego dnia babskiego wypadu do Milwaukee kobiety wspierają Britani. Lisa planuje własne atrakcje. Heather mówi Whitney o plotkach dotyczących Prism, co wywołuje spór między Whitney a Meredith. Britani ogłasza wieści na temat swojego związku.

Kiedy panie wracają do codzienności w Salt Lake City po szalonej wycieczce do Milwaukee, relacje w grupie są dalekie od spokojnych: Whitney usiłuje ustalić, kto puścił plotki o jej firmie, a Mary ma już po dziurki w nosie Heather.

Angie świętuje 25. rocznicę ślubu na imprezie w stylu mafijnym; Whitney oskarża Lisę o rozpuszczenie plotki o jej firmie jubilerskiej; Mary i Angie zarzucają Heather dwulicowość; Britani wplątuje się w miłosny trójkąt.

Po imprezie rocznicowej Angie w grupie panuje niezgoda; Justine i John starają się rozwiązać swoje problemy; Angie bierze Heather na spytki; Meredith popada w konflikt z mężem Angie; Bronwyn zaprasza Heather, aby zakopać topór wojenny.

Bronwyn i Todd zabierają pary do Palm Springs, aby uczcić swoją 10. rocznicę, ale na miejscu podziały w grupie stają się aż nadto widoczne; mimo cofniętego zaproszenia Heather i tak daje o sobie znać w Palm Springs.

Napięcie między Bronwyn a Lisą rośnie; frustracja Todda przybiera na sile; Meredith kwestionuje komentarze Shawna; Whitney i Lisa znajdują wspólny język; udany dzień na torze wyścigowym.

Brunch inspirowany Audrey Hepburn skłóca większość kobiet. Przyjaźń Mary i Meredith wisi na włosku po niespodziewanym spięciu. Heather wciąż chowa urazę po Palm Springs. Todd jest rozczarowany zachowaniem Bronwyn. Angie zdobywa się na emocjonalne wyznanie przed swoim tatą. Niepokój Mary o Roberta Jr. narasta.

Heather i Whitney organizują babski obóz, by zjednoczyć grupę, jednak podziały wśród przyjaciółek stają się jeszcze wyraźniejsze. Meredith zaprasza Mary do galerii, aby wyjaśnić sobie dawne spory, ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. Lisa i Angie spotykają się w próbie pogodzenia, lecz Bronwyn burzy ich porozumienie, ujawniając, co Angie i Whitney wygadywały za plecami innych. W miarę jak zbliża się jej bat micwa, Meredith wydaje kolację szabatową. Mary rozmawia szczerze z Robertem Jr. i dowiaduje się ponurej prawdy.

Meredith przystępuje do bat micwy; po tym, jak Bronwyn zawiodła zaufanie Whitney i Angie, musi zmierzyć się z pretensjami za wygadanie ich tajemnic; Mary próbuje ułożyć relacje z Meredith, zmagając się jednocześnie z osobistymi problemami w domu. Przyjęcie przybiera zaskakujący obrót, gdy wybucha kłótnia o fryzury.

Pojawiają się zgrzyty w raju, gdy panie ruszają na wycieczkę do Puerto Vallarta. Angie czuje się zlekceważona po bat micwie Meredith. Bronwyn i Lisa kłócą się o podział pokojów. Mary postanawia zostać w Salt Lake City, gdy narastają kłopoty z Robertem Jr. Britani ogłasza coś nowego. Bronwyn oswaja się z decyzją Gwen w sprawie jej dziadków.

Wyjazd do Meksyku trwa w najlepsze, a panie wybierają się w rejs jachtem. Lisa opowiada grupie o życiu z Johnem i Henrym. Britani ma za złe brak entuzjazmu po jej ostatniej wiadomości. Bronwyn wyjawia mroczną prawdę o swoim małżeństwie i jest zaskoczona klasą Heather oraz brakiem wsparcia ze strony Lisy. Dojeżdża Mary, a panie spotykają się na wspaniałej kolacji VIDA, gdzie Meredith dowiaduje się, że jej nocne wybryki dostarczyły Britani świeżych plotek. Angie i Bronwyn konfrontują się z Lisą przy stole.

Ostatniego dnia w Meksyku panie zaskakują Lisę lunchem przygotowanym pod jej znakiem, ale sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy Whitney w końcu doprowadza Lisę do ostateczności.

Prowadzący Andy Cohen spotyka się z Lisą Barlow, Mary Cosby, Heather Gay, Angie Katsanevas, Meredith Marks, Bronwyn Newport, Whitney Rose i Britani Bateman, by po burzliwym sezonie raz jeszcze rozliczyć konflikty i spróbować dojść do porozumienia. Kobiety z Salt Lake City zjeżdżają się do Nowego Jorku, aby omówić miniony sezon i świętować jubileuszowy, setny odcinek. Lisa odpowiada na pytania dotyczące jej – jak sama to określa – mocno specyficznego stylu życia. Atmosfera gęstnieje, gdy Bronwyn i Lisa biorą się za łby w kwestii zawartego rozejmu. Heather i Angie zostają oskarżone o spiskowanie przeciwko Lisie. Britani pojawia się na scenie i opowiada o relacjach z córką. Angie przynosi ze sobą zwój dowodów, by ujawnić, kto stoi za rzekomym wyciekiem informacji.

W kolejnej części spotkania Mary szczerze i ze wzruszeniem opowiada o swoim synu oraz o tym, jak się czuje z faktem, że jej kościół znalazł się pod ostrzałem kamer. Dziewczyny próbują wyjaśnić sprawę tego, co wydarzyło się na pokładzie samolotu lecącego z Canouan. Heather stawia sprawę na ostrzu noża w relacji z Meredith. Meredith rzuca nowe światło na szokujące podłoże jej konfliktu z Britani.

Finał spotkania przynosi pełne emocji wyznanie Bronwyn na temat jej relacji z matką i małżeństwa z Toddem. Lisa i Whitney zalewają się łzami, opowiadając o własnych związkach. Bronwyn konfrontuje Meredith w sprawie ich rozmowy bez kamer w Grecji. Po pełnym zawirowań sezonie uczestniczki próbują znaleźć sposób, by pójść naprzód.

Kobiety z Salt Lake City odkładają spory na bok, by wesprzeć Mary mierzącą się z niewyobrażalną stratą. W cieniu tej tragedii Whitney zdaje sobie sprawę, że musi zmierzyć się z konsekwencjami swoich ostrych, publicznych komentarzy pod adresem Lisy i Meredith. Heather i Bronwyn otwierają nowe rozdziały w życiu uczuciowym. Lisa i John doczekują się przełomu w małżeństwie.

Bronwyn odnajduje szczęście w nowym związku z Brandonem. Whitney dochodzi do wniosku, że potrzebuje gruntownych zmian na wielu płaszczyznach swojego życia. Po uroczystościach żałobnych Roberta Jr. Lisa zabiera dziewczyny na narty, aby poprawić im humory.

Bohaterki wyruszają razem do San Francisco i wskakują w najbardziej odjazdowe ciuchy oraz najbardziej zielone peruki, by hucznie świętować Dzień Świętego Patryka. Angie ujawnia skandaliczny sekret dotyczący nowej koleżanki w ekipie.

Uczestniczki nadal cieszą się dobrą atmosferą w San Francisco, jednak relacja Whitney z Quai zostaje wystawiona na próbę. Kobiety mają sporo pytań do Bronwyn po tym, jak Britani wyciąga na nią twarde dowody. Angie zwierza się Heather z szokującego sekretu.

Gdy wyjazd do San Francisco dobiega końca, Whitney i Bronwyn rozmawiają o swoich małżeństwach, a cała grupa wybiera się w rejs łodzią.

Dziewczyny wracają do Salt Lake City, gdzie Whitney i Quai wciąż nie potrafią dojść do porozumienia. Quai zdobywa się na zaskakujące wyznanie przed Meredith. Mary postanawia zebrać całą grupę i zażegnać spory podczas brunchu dla prawdziwych szefowych.

Heather wydaje imprezę z okazji Roku Jowisza i przedstawia ekipie swojego chłopaka, Trippa. Dziewczyny przychodzą przebrane za swoje znaki zodiaku, jednak napięcia w grupie mogą zburzyć całą astrologiczną harmonię.

Mary wciąż przeżywa żałobę i zauważa, że oddala się od Angie. Bronwyn konfrontuje się z Angie i Heather, a Lisa i Whitney wciąż ze sobą drą koty. Quai organizuje spotkanie z sesją reiki, aby spróbować scalić skłóconą grupę.