Wyjęci spod prawa

Siedmioro skrajnie różnych nieznajomych zaczyna odpracowywać wyroki pracami społecznymi przy remoncie zrujnowanego budynku w Bristolu. Czy którykolwiek z tych wyrzutków naprawdę potrafi się zmienić?

Wypalony adwokat i celebrytka z Instagrama z problemami z agresją odkrywają, co właściwie może ich łączyć.

Myrna zastanawia się, co począć ze swoim życiem, gdy założona przez nią organizacja Bristol Justice Collective zdaje się ją odrzucać. To prowadzi do jeszcze większego konfliktu z Johnem, na którego spada coraz większa presja w pracy i w domu. Rani wpada w tarapaty z powodu Christiana, ale mimo to imprezowy rejs pogłębia ich rodzącą się relację. Gabby i Greg pracują nad planami jej festiwalu, choć współpracownik Grega, Spencer, płynący tym samym statkiem, grozi sprowadzeniem jej na złą drogę. Z kolei gdy wrogowie Christiana toczą niebezpieczną grę w kotka i myszkę, zapada decyzja w sprawie tajemniczej torby pełnej gotówki.

Notoryczny krętacz rozmyśla o błędach przeszłości, policja rekrutuje zaskakującego nowego pomocnika, a młoda kobieta podejmuje decyzję, która może zagrozić życiu całej grupy.

Wyrzutki muszą kombinować na dwóch frontach — z rekinem biznesu i przedstawicielką arystokracji. Planują zuchwałe włamanie, a bolesna prawda o pewnym oszuście wychodzi na jaw.

Choć odkupienie wydaje się na wyciągnięcie ręki, bohaterom kończy się czas, a pętla wokół nich zaciska się. Stają przed dramatycznym wyborem: zginąć w pojedynkę czy przetrwać razem?

Kilka miesięcy później bohaterowie wciąż mają do odpracowania godziny wyroku. Wkrótce jednak przekonują się, że przestępczy półświatek jeszcze o nich nie zapomniał.

Aby pozostać przy życiu, wyrzutki rozważają dość nietypowy — i niebezpieczny — sposób na zarobienie pieniędzy. Tymczasem dwoje znajomych detektywów bierze na celownik pewnego londyńskiego bossa.

Nielegalny biznes ekipy zaczyna działać jak w zegarku. Stary wyjadacz ma problem z nauką nowych sztuczek, a pod domem kultury wybucha protest.

Bohaterowie poznają pewnego specyficznego kucharza, a podczas pubowego quizu dochodzi do nieprawdopodobnej randki. Dwoje wyrzutków cudem unika wpadki, podczas gdy duch z przeszłości zmusza do emocjonalnego rozliczenia.

Przy okazji rodzinnego spotkania i wystawnej kolacji skazańcy zaczynają wierzyć, że ich koszmar dobiega końca. Czy jednak ich dręczyciela da się tak łatwo zaspokoić?

Gdy kończą się opcje i czas, wyrzutki muszą sięgnąć po radykalne środki. Czy pod czujnym okiem opinii publicznej i policji zdołają wspólnie przeprowadzić przekręt stulecia?

Bohaterowie układają sobie życie na nowo, jednak niespodziewany powrót Rani i odnalezienie zwłok sprawiają, że znów znajdują się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Podczas gdy policja bada zbrodnię i powiązania Rani, reszta grupy nie ma pojęcia, komu może jeszcze ufać.

Gabby rozważa macierzyństwo, obrońcy Deana zyskują przewagę w sądzie, a policja depcze ekipie po piętach. Czy wyrzutkom uda się oczyścić z zarzutów, zanim będzie za późno?

Bohaterowie demaskują zdrajcę. Równocześnie mierząc się z osobistymi problemami, planują zuchwały skok, by ukraść dowody i pogrążyć Deana.

Wyrzutki muszą ścigać się z czasem, by udowodnić swoją niewinność i sprawić, by Dean został za kratkami. Czy wreszcie zdołają raz na zawsze zerwać z przestępczym życiem?