The One That Got Away

Sześcioro singli przybywa do naszego kurortu – miejsca, które cofnie czas i da im szansę na miłość z różnymi ludźmi z ich przeszłości. Co by było, gdyby ta wielka, utracona miłość jednak nie przepadła? Allyssa, Ashley, Jeff, Kasey, Nigel i Vince wkrótce się o tym przekonają. Pod czujnym okiem prowadzącej, Betty Who, po raz pierwszy podchodzą do Portalu, by odkryć, kto przez ten cały czas potajemnie do nich wzdychał.

Po nocy pełnej powrotów single i ich pierwsi Przybysze budzą się ze sprzecznymi emocjami. Wszyscy ruszają na pierwsze randki. U jednych lecą iskry, u innych wspomnienia bledną. Wkrótce Portal otwiera się ponownie, by wpuścić kolejnych uczestników eksperymentu. W domku dla gości rośnie napięcie, bo walka o serca naszych singli staje się coraz bardziej zacięta.

Portal komplikuje sytuację kolejnymi Przybyszami, ale Ashley dostaje chwilę wytchnienia. Nigel zadaje trudne pytania, by nie złamać męskiego kodeksu. Vince przeżywa nostalgiczny romans. Jeff spotyka kolejną ważną postać ze swojego coming outu. Kasey szybko zakochuje się w nowych Przybyszach i musi ostro zareagować, gdy Allyssa zaczyna mącić.

Kasey wciąż nie może dojść do siebie po zdradzie Allyssy, a Ashley zaczyna czuć coś do jednego ze swoich Przybyszów. Vince i Isabel grają w miłosne gierki. Jeff postanawia zorganizować imprezę przy basenie i zaprasza wszystkich Przybyszów, co prowadzi do najbardziej wybuchowej nocy w programie! Kasey zyskuje jasność co do Dylana, ale atmosfera wokół Ashley gęstnieje, gdy niektórzy Przybysze zostają odesłani z powrotem do Portalu.

Gdy impreza przy basenie dobiega końca, Portal otwiera się ponownie dla Jeffa i Kasey. Jeff dostaje zauroczonego nim kolegę z pracy, a uroczo kiczowaty sąsiad Kasey z rodzinnych stron liczy na szansę na miłość. Przybysze przekonują Taylora, że Ashley może sprawiać kłopoty. Romans Vince’a z jedną z Przybyszek wznosi się na wyżyny, wywołując zazdrość w willi. Na koniec Allyssa przeżywa załamanie, gdy Portal serwuje jej kogoś zupełnie nie w jej typie.

Załamana swoimi Przybyszami Allyssa daje Portalowi ostatnią szansę, by przedstawił jej kogoś, kto wpadnie jej w oko. Zaraz potem Portal uruchamia się znowu i serwuje Ashley dawną miłość. Kasey idzie na najbardziej kiczowatą randkę w historii. Nigel robi kolejny krok z jedną ze swoich pierwszych Przybyszek. Jeff musi podjąć najtrudniejszą dotąd decyzję, a jego kontrowersyjny wybór doprowadza kilka osób do łez.

Najnowszy Przybysz Jeffa sprowadza go na ziemię. Przybysze Allyssy wypowiadają sobie wojnę o jej serce. Zraniona kobieta wyłania się z Portalu dla Nigela, co wywiera presję na pozostałe jego Przybyszki. Vince z trudem zbiera się do podjęcia decyzji. Kasey wyznaje miłość i oddaje komuś swoje serce. Po niezręcznej rozmowie z byłym Ashley, Taylor bierze sprawy w swoje ręce, na zawsze zmieniając bieg tego eksperymentu.

Ashley szokuje wszystkich niespodziewaną decyzją, która zmienia układ sił. Dramat trwa w najlepsze: Kasey wściekle konfrontuje się z jednym z Przybyszów, Jeff traci głowę na randce, a Nigel jest zmuszony stanąć twarzą w twarz z błędami przeszłości. Vince załamuje się po dramatycznym odejściu jednej z osób. Później single zbierają wszystkich na wspólne biwakowanie, ale Betty Who przerywa imprezę szokującym zwrotem akcji.

Single i ich Przybysze spotykają się na nocy pod gwiazdami. Portal wkrótce się zamknie, ale czy single są zadowoleni z obecnych wyborów? Jedna z Przybyszek zaczyna mieć wątpliwości, więc Vince kwestionuje jej zaangażowanie. Nigel mierzy się ze swoją przeszłością. Iskra u Allyssy zamienia się w płomień. Kasey dostaje przedsmak prawdziwej miłości. Dawny przyjaciel uważa, że zdobył serce Jeffa, ale ostatni Przybysz całkowicie wyprowadza go z równowagi.

Portal otwiera się po raz ostatni, przynosząc szokującą i bardzo osobistą niespodziankę. Betty Who zjawia się, by poinformować singli, że ich czas minął i pora na ostateczną decyzję: czy odejdą sami, czy przejdą przez Portal z tą (prawie) utraconą miłością?