Złoto drwali
The Last Woodsmen

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niebezpieczna praca drwali i ryzykowne sytuacje budują stałą stawkę.
- Akcja: trochę. Dynamikę napędza ciężka fizyczna praca i zmagania z żywiołem lasu.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne, żartobliwe docinki typowe dla zgranej ekipy.
- Wzruszenie: brak. Program skupia się na trudach fachu, nie na emocjonalnych uniesieniach.
- Groza: mało. Śmiertelne niebezpieczeństwo wisi w powietrzu, ale to nie jest groza.
- Romans: brak. Format reality show o ciężkiej pracy całkowicie pomija te wątki.
- Przemoc: brak. Brak celowej przemocy, chodzi wyłącznie o niebezpieczną pracę.
- Wymaga skupienia: mało. Przystępny format rozrywkowy, który można oglądać bez pełnej uwagi.
serial · 2024–2026 · 3 sezony · 25 odcinków · emitowany · Reality show
W rolach głównych: Jeff Wilburn
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
W gęstych lasach amerykańskiego Północnego Zachodu ekipa drwali ryzykuje życiem przy pozyskiwaniu cennego drewna. Każdy etap tej niebezpiecznej pracy wymaga walki z potężną naturą.
O serialu
Ekipa drwali pod przewodnictwem Jareda Douglasa wyrusza w niedostępne rejony północno-zachodnich Stanów Zjednoczonych, aby pozyskać jedne z najcenniejszych i zarazem najbardziej wymagających drzew na świecie.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wyprawa wiąże się ze stałym niebezpieczeństwem. Pozyskanie leśnych kolosów oraz ich przetransportowanie z odludnych ostępów na rynek wystawia umiejętności i wytrzymałość załogi na ciężką próbę.
Motywypraca drwaliprzetrwaniedzika przyroda
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niebezpieczna praca drwali i ryzykowne sytuacje budują stałą stawkę.
- Akcja: trochę. Dynamikę napędza ciężka fizyczna praca i zmagania z żywiołem lasu.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne, żartobliwe docinki typowe dla zgranej ekipy.
- Wzruszenie: brak. Program skupia się na trudach fachu, nie na emocjonalnych uniesieniach.
- Groza: mało. Śmiertelne niebezpieczeństwo wisi w powietrzu, ale to nie jest groza.
- Romans: brak. Format reality show o ciężkiej pracy całkowicie pomija te wątki.
- Przemoc: brak. Brak celowej przemocy, chodzi wyłącznie o niebezpieczną pracę.
- Wymaga skupienia: mało. Przystępny format rozrywkowy, który można oglądać bez pełnej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Złoto drwali” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Polsat Box Go. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdla niesłyszącychdo 31 gru 2099spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Polsat Box Go
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
3 sezony · 25 odcinków · serial emitowany
Sezon 19 odcinków · 2024–2025 ▾

1. Jared kontra goliaty15 lis 2024 · 64 min
Jared Douglas i jego ekipa drwali starej daty ryzykują życie i zdrowie, by ścinać największe i najcenniejsze drzewa na świecie. Jednak przetransportowanie tych gigantów z lasu na rynek może skończyć się dla niego śmiercią.
2. Połamane konary22 lis 2024 · 60 min
Aby odrobić straty finansowe, Jared stawia wszystko na jedną kartę i próbuje przywrócić do życia dwie cenne maszyny niszczejące od dziesięcioleci. Pilarze Jim i Rob stają do walki z gigantycznym cedrem, który grozi wstrzymaniem całej operacji.
3. Powrót zza grobu29 lis 2024 · 60 min
Jared wprowadza się do opuszczonego obozu drwali, stawiając 250 000 dolarów na odległą, niebezpieczną działkę, która albo uratuje, albo pogrąży jego biznes. Ross ma za zadanie przetransportować pływający obóz dziesięć mil w głąb dziczy.
4. Ptasie sztuczki6 gru 2024 · 60 min
Tonący w długach Jared robi wszystko, co w jego mocy, by utrzymać firmę na powierzchni i nie zwalniać ludzi. Gdy „ptasia sprawka” grozi zatopieniem pływającego obozu, Jared rusza do walki, podczas gdy jego pilarze grają w śmiertelne domino, by dostarczyć na rynek najcenniejsze drzewa.
5. Na lodzie13 gru 2024 · 60 min
Jared musi przetransportować zdradliwą rzeką drewno warte milion dolarów, ale nie może znaleźć nikogo na tyle odważnego, by poprowadził spław. Zapuszczając się głębiej w dzicz za potężnymi drzewami, ekipa budująca drogi przygotowuje potężny wybuch, by odblokować do nich dostęp.
6. Zabójcze wody20 gru 2024 · 60 min
W desperackiej próbie wypracowania zysku w Grizzly Camp, Jared angażuje Dave'a do spławienia drewna o wartości 200 000 dolarów niebezpieczną Grizzly River, podczas gdy pilarze Chris i Jeff mierzą się ze stromym terenem w poszukiwaniu wielkich drzew.
7. Za gorąco27 gru 2024 · 60 min
W obliczu zbliżającego się sezonu pożarów Jared ściga się z czasem, by ocalić jak najwięcej kłód. Z kolei ekipa drogowa toruje sobie drogę dynamitem do ostatniego skupiska najcenniejszych drzew.
8. Kasa albo popiół3 sty 2025 · 60 min
W obliczu zbliżającego się sezonu pożarowego Jared działa pod presją czasu, by wywieźć cały urobek z lasu, zanim pójdzie z dymem. Pilarze ścigają się, by ścinać drzewa bez wzniecania ognia w głuszy, a niepokojące odkrycie w pływającym obozie może zatopić całą operację.
9. Koniec zabawy10 sty 2025 · 60 min
Na kilka dni przed przymusowym przerwaniem prac z powodu sezonu pożarów Jared walczy, by ocalić pływający obóz przed zatonięciem. Dave próbuje wysłać ostatni transport rzeką Grizzly River, a Ross zostaje wezwany na miejsce szokującego wypadku.
Sezon 28 odcinków · 2025–2026 ▾
1. Królewski przydział14 lis 2025 · 61 min
W premierowym odcinku Jared w końcu odcina się od dawnego wspólnika i dostaje szansę życia na zakup legendarnej, dziewiczej działki leśnej. Mając zaledwie 10 dni na zebranie 200 000 dolarów, ekipa musi zmierzyć się z gigantycznymi cedrami i szalejącym pożarem, który zagraża nie tylko wielkim maszynom, ale i ich życiu.
2. Skok na kasę21 lis 2025 · 61 min
Do końca licytacji zostało zaledwie 48 godzin, a Jared i jego ludzie dwoją się i troją, by ściąć cenny cedr przed upływem terminu. Ostatni transport może wprowadzić ich do pierwszej ligi leśników albo zrujnować firmę.
3. Kiepski interes28 lis 2025 · 60 min
Załamany utratą parceli Forever Claim, Jared zawiera desperacki układ z wpływowym biznesmenem, który go przelicytował. Nowe przeciwności losu mogą jednak zniszczyć cały sezon wycinki, zanim ten w ogóle na dobre się zacznie.
4. Przenoszenie potwora5 gru 2025 · 60 min
Pilarze mierzą się z potężnymi drzewami, ale wszystko pójdzie na marne, jeśli Jared z ekipą nie wtoczą pod górę 140-tonowej maszyny super snorkel. Seria awarii grozi opóźnieniem pierwszej wypłaty za barkę w wysokości 100 000 dolarów, która przypada za niecałe dwa tygodnie.
5. Z dymem12 gru 2025 · 60 min
Przeciążony pracą i borykający się ze sporymi opóźnieniami Jared bezradnie patrzy, jak ładowarka stacza się ze skarpy. Brygadzista Brad próbuje wylądować samolotem przy porywistym wietrze, ale musi szukać schronienia w pobliżu. Nadchodzi dzień załadunku barki, a Brad ma dla Jareda wieści, które mogą zrujnować cały sezon.
6. Wielka ciężarówka i modlitwa19 gru 2025 · 61 min
Po katastrofie z pierwszą barką z Forever Claim i w obliczu ryzyka utraty Float Camp, presja na Jareda rośnie. Aby zwiększyć urobek, zatrudnia nowych ludzi i ryzykuje, biorąc nowego kierowcę do wielkiej ciężarówki. W tym samym czasie ekipa z Float Camp Claim walczy o mocne zakończenie sezonu.
7. Czerwony alarm26 gru 2025 · 61 min
Po pożarze ładowarki Jared staje w obliczu nowego zagrożenia: pożaru lasu. Adrian dostaje zadanie przywrócenia do życia zardzewiałego wozu strażackiego, a pilarze ścinają wyjątkowo cenne drzewa. Gdy uszkodzenie drogi odcina główną trasę wywozu, cała praca staje w miejscu.
8. Linia ognia2 sty 2026 · 61 min
Wstrzymanie prac przez sezon pożarowy wisi w powietrzu, a ekipa Jareda ściga się z czasem, by zapełnić ostatnią letnią barkę. Piły mechaniczne krzeszą iskry, a gdy ogień uderza w parcelę Forever Claim, Jared musi podjąć decyzję o ewentualnym przedwczesnym zakończeniu sezonu.
Sezon 38 odcinków · 2026 ▾
1. Dziel i rządź15 maj 2026 · 62 min
Jared ryzykuje i wysyła połowę ekipy na dawno opuszczoną działkę z wielkimi drzewami, licząc na czysty zysk bez opłat licencyjnych. Ten ryzykowny ruch, mający przynieść milion dolarów w zaledwie osiem tygodni, może zagwarantować Cypress Creek działkę Forever Claim albo pogrążyć wszystko.
2. Na krawędzi22 maj 2026 · 60 min
Jared i jego ludzie próbują odblokować główną drogę wywozową w rejonie Kachelot Creek, naprędce stawiając most w głębi lasu. Praca stoi, czas ucieka, a ta niebezpieczna budowa może na nowo uruchomić wywóz drewna albo pogrzebać ich szanse na Forever Claim.
3. Ewakuacja29 maj 2026 · 60 min
Jared wysyła Adriana i Leona na wzburzone morze, by odzyskali sfatygowany holownik, który mógłby odmienić ich sezon. Droga powrotna zamienia się jednak w drogę przez mękę wśród wielkich fal, awarii silnika i o krok od tragedii, grożąc uwięzieniem z dala od bazy.
4. Wystrzał5 cze 2026 · 60 min
W przededniu pierwszej kluczowej wypłaty wielka ciężarówka Alicii łapie dwie gumy, blokując drogę i paraliżując prace przy Kachelot Creek. Gdy pierwsza barka na drewno jest już blisko, Ross i jego ekipa spieszą się, by usunąć wrak z drogi, zanim marzenie Jareda o Forever Claim legnie w gruzach.
5. Walka z czasem i żywiołem12 cze 2026 · 61 min
Po rozczarowującym pierwszym załadunku barki w Kachelot Creek, Jared bierze na celownik porzucone drewno, licząc na podreperowanie zysku. Jest jednak haczyk: on i Ross muszą załadować je sami. Czy zdążą przed przypływem, czy stracą do niego dostęp i oddalą się od zdobycia Forever Claim?
6. Nabierając wody19 cze 2026 · 61 min
Na terenie Forever Claim dochodzi do wypadku: łódź do zbijania tratw tonie w obliczu nadciągającego zimowego sztormu. Jared musi podjąć ryzykowną akcję jej wydobycia przed przybyciem ostatniej barki, w przeciwnym razie ryzykuje utratę kontroli nad działką.
7. Diabelski zsyp26 cze 2026 · 60 min
Po zaangażowaniu wszystkich sił w Devil's Chute Jared i jego ekipa formują ogromny konwój i ruszają w 20-milową trasę pod górę na swoje ostatnie tereny wycinki. Gdy pływający obóz jest w drodze, a nad wybrzeże nadciąga sztorm, ten ryzykowny transport zadecyduje o losach całego sezonu.
8. Gniew zimy3 lip 2026 · 61 min
Po walce z awariami hamulców Jared i jego ekipa ruszają do ostatecznego starcia, by wywieźć drewno przed przybyciem ostatniej barki. W obliczu wykupu Forever Claim i szybko nadchodzącej zimy ten ostatni kurs zadecyduje o wszystkim.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 16 kwietnia 2025 · znika 31 grudnia 2099
- Polsat Box Go — w abonamencie od 7 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w Polsat Box Go (abonament)
Pytania o „Złoto drwali”
- Czy „Złoto drwali” jest na Netflix?
- Nie, „Złoto drwali” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Polsat Box Go.
- Czy „Złoto drwali” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Złoto drwali” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Złoto drwali” będzie w HBO Max do 31 grudnia 2099.
- Ile sezonów ma „Złoto drwali”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
48 — ocena zbiorcza na 100Gorączka złota: złoty szlak
serial · 2024
HBO Max
58 — ocena zbiorcza na 100Drwal z Vancouver Island
serial · 2020
Netflix, Pilot WP
54 — ocena zbiorcza na 100Co się stało w głębi lasu?
serial · 2024
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100Pirackie złoto z wyspy Adak
serial · 2022
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Gorączka złota
serial · 2010
HBO Max
54 — ocena zbiorcza na 100Gold Rush: Dave Turin's Lost Mine
serial · 2019
HBO Max
53 — ocena zbiorcza na 100Gorączka złota: klan Hoffmanów
serial · 2022
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Żądza złota: Poszukiwania skarbu Fenna
serial · 2025
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Gorączka złota: rzeka skarbów
serial · 2018
HBO Max
54 — ocena zbiorcza na 100Expedition from Hell: The Lost Tapes
serial · 2024
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100100 Days Wild
serial · 2020
HBO Max
55 — ocena zbiorcza na 100Gorączka złota: na kłopoty Freddy Dodge
serial · 2021
HBO Max







