Gorączka złota: klan Hoffmanów

Pierwsza rodzina poszukiwaczy złota powraca i stawia wszystko na jedną kartę. Todd Hoffman, jego ojciec Jack i syn Hunter ruszają na bogatą w złoto kopalnię na Alasce ze zniszczonym sprzętem i niedoświadczoną załogą. Mają zaledwie siedem tygodni na znalezienie złota, zanim zima odetnie ich od świata.

Todd musi wydobyć 300 uncji złota w zaledwie siedem tygodni. Aby tego dokonać, najpierw musi uruchomić Hot Mess – potężny, zepsuty przesiewacz. Później Todd postanawia działać na własną rękę i za plecami właściciela kopalni otwiera nowy wykop.

Zdesperowany, by przepłukać więcej urobku, Todd odpala Big Trommela, ale instalacja jest tak zużyta, że zyskała przydomek Hot Mess. Załoga łata awarię za awarią, aby utrzymać maszynę w ruchu i osiągnąć swój cel wart milion dolarów.

Jack Hoffman obchodzi urodziny, ale jeśli zespół chce osiągnąć cel sezonu, nie ma czasu na tort. Todd i jego ekipa muszą ustalić, dlaczego Big Trommel, zwany też Hot Mess, gubi ponad połowę złota z płukanego urobku.

Aby zrealizować cel wart milion dolarów, Todd naciska na załogę, by uruchomiła trzeci przesiewacz. Gdy kopalnia nabiera tempa, konieczna staje się przebudowa dróg, aby urobek trafiał na płuczki przed nadejściem siarczystych mrozów.

Gwałtowne spadki temperatur na Alasce całkowicie zaskakują Todda i jego ludzi. Ich największy przesiewacz zamarza, więc Hoffmanowie ruszają na ratunek pozostałym instalacjom, zanim zima przedwcześnie zakończy ich sezon.

Hunter wyrusza na arktyczną tundrę, gdy wskazówki geologa sugerują potężne złoża złota na skraju działki Hoffmanów. W obozie Andy stara się przerobić urobek ze starożytnego koryta rzeki na sowity zysk.

Hoffmanowie odkrywają potężną żyłę złota, która może uratować ich sezon, o ile zdołają wydobyć urobek na czas. Gdy sprzęt w kopalni zaczyna zawodzić, na mechanika Randy'ego spada wielka presja, by utrzymać wszystko na chodzie.

Mając cel warty milion dolarów w zasięgu ręki, Hoffmanowie stają w obliczu nieodwracalnej awarii swojego najlepszego przesiewacza. Ostatnią szansą Todda jest uruchomienie Hot Mess w samym środku arktycznych mrozów.

Gdy sroga alaskańska zima grozi przerwaniem prac, Toddowi brakuje zaledwie 47 uncji złota do miliona dolarów. Zaczyna więc pracować na nocnej zmianie, by nie zatrzymywać płukania. Ostateczne ważenie może przynieść wielkie zwycięstwo albo kolejną porażkę.

Zdeterminowany, by wydobyć w tym roku aż 1000 uncji złota, Todd Hoffman sprowadza na odległą działkę na Alasce specjalnie dobrany przesiewacz i gwiazdorską ekipę. Gdy sprawy od początku idą pod górkę, jego syn Hunter wpada na odważny pomysł uruchomienia własnej instalacji.

Todd uruchamia maszynę Holy Roller i zaczyna wyłapywać samorodki. Hunter, chcąc udowodnić swoją wartość, sprowadza największy przesiewacz w historii rodziny. Rozładunek giganta prowadzi do potężnej kłótni między ojcem a synem.

Dym z pobliskiego pożaru budzi niepokój u Hoffmanów, którzy zaczynają modlić się o deszcz. Modlitwy zostają wysłuchane, ale ulewne burze grożą zalaniem kopalni i zmuszają ekipę do walki o uratowanie urobku. Hunter robi wszystko, by odpalić swój przesiewacz.

Gdy Holy Roller Todda pracuje bez wytchnienia, Black Pearl Huntera wreszcie jest gotowy do płukania ziemi. Kopalnia staje jednak w miejscu, gdy maszyna Huntera blokuje dostęp do kamieni z urobku Todda. Starcie ojca z synem stawia cały sezon pod znakiem zapytania.

Hunter odpala Black Pearl i po raz pierwszy w tym sezonie płucze urobek, ale szybko musi zmierzyć się z wyciekami i problemami z pompą. Todd traci dystans do celu 1000 uncji, więc desperacko szuka lepszej ziemi i podąża śladem dawnego wyrobiska.

Todd i Hunter rywalizują, gdy obie płuczki pracują pełną parą. Hunter haruje do późnej nocy, by zyskać przewagę, lecz pęknięta rura z wodą unieruchamia Black Pearl. Todd chce odskoczyć synowi, ale kłopoty z wężem zmuszają go do błyskawicznej naprawy.

Awaria skrzyni biegów grozi unieruchomieniem maszyny Holy Roller, lecz Randy i Tater znajdują prowizoryczny sposób, by wznowić wydobycie. W pogoni za lepszym urobkiem Hunter podejmuje wielkie ryzyko i otwiera nowy wykop. Hoffmanowie walczą o najlepszy wynik ważenia w sezonie.

Gdy w pobliżu kopalni pojawia się niedźwiedź grizli, Jack natychmiast wkracza do akcji. Todd odkrywa, że Holy Roller gubi złoto, i rzuca się do usuwania usterki. Urzędowa inspekcja grozi zamknięciem kopalni, więc Hunter poświęca urobek, byle tylko utrzymać pracę zakładu.

Załoga pracuje bez wytchnienia, by osiągnąć cel 1000 uncji, a w obozie puszczają nerwy. Gdy błąd nowicjusza unieruchamia Holy Rollera, Randy i Tater spierają się o metodę naprawy. Todd musi wkroczyć do akcji, by opanować sytuację w kopalni i zespole.

Gdy zima zbliża się wielkimi krokami, Todd ryzykuje i szuka bogatszego urobku, otwierając Lost Cut. Ziemia wygląda obiecująco, ale tak późne otwarcie nowego wykopu zagraża całemu sezonowi. Tater dwoi się i troi, by zapewnić urobek dla obu maszyn.

Temperatura gwałtownie spada, a urobek zamarza, więc Hoffmanowie walczą z czasem, by osiągnąć cel. Wtedy jednak maszyny stają, gdy w paliwie zostaje wykryta woda. Załoga rusza do wyścigu, by spuścić paliwo i na nowo zatankować wszystkie silniki w kopalni.

Zima zaciska pętlę wokół kopalni, urobek się kończy, a Black Pearl jest unieruchomiony, przez co cel 1000 uncji wydaje się nieosiągalny. Hoffmanowie stawiają wszystko na jedną kartę i puszczają Holy Rollera dzień i noc. Hunter robi co może, by zdobyć nowe sprzęgło do Black Pearl.

W premierowym odcinku sezonu trzy pokolenia Hoffmanów stawiają czoła surowej tundrze Alaski, próbując wydobyć złoto warte 5 milionów dolarów. Gdy weteran Jack ogłasza swój ostatni sezon, szef kopalni Todd i jego syn Hunter łączą siły, by opracować plan na największy sezon w historii.

Topniejąca wieczna zmarzlina zamienia urobek w błoto, więc Andy obmyśla ryzykowny plan inżynieryjny, by udowodnić, że Lost Cut kryje w sobie mnóstwo złota. Podczas gdy Todd i jego załoga dopieszczają przesiewacze, rosną emocje przed potencjalnie największym ważeniem złota w historii rodziny.

Hunter wyrusza w głąb tundry w poszukiwaniu nowego urobku, zanim wyczerpie się Lost Cut. Todd potajemnie sprowadza na Alaskę przesiewacz Jacka z lat 80., by spełnić dawne marzenie ojca o wydobyciu złota. Złożenie potężnej stalowej konstrukcji na miejscu przynosi jednak niespodziewane trudności.

Hoffmanowie odnoszą sukcesy na terenie alaskańskiej kopalni, która wcześniej doprowadziła do ruiny całe pokolenia górników. Kiedy jednak mętna woda z roztopów przedostaje się do płuczek, Andy musi całkowicie przebudować system obiegu wody, aby złoto po prostu nie odpłynęło.

Załamanie pogody zamienia rutynową decyzję wydobywczą Andy'ego w potencjalną katastrofę, gdy topniejący lód grozi zanieczyszczeniem pobliskiego strumienia mułem. Chcąc uniknąć straty miliona dolarów, Todd próbuje inżynieryjnego rozwiązania, aby ocalić kopalnię.

Kiedy stanowi inspektorzy składają niespodziewaną wizytę w kopalni, Todd przygotowuje się na mandaty i kary finansowe. Gdy okazuje się, że władze mogą całkowicie zamknąć ich działalność, ekipa Hoffmanów staje do wyścigu z czasem, by uratować kopalnię, zanim urzędnicy wrócą z ostatecznym werdyktem.

Gdy władze nakazują wprowadzenie długiej listy poprawek, ekipa Todda zastanawia się, czy warto pracować przy nikłych szansach na premię w złocie. Frustracja między Chambo a Andym sięga zenitu. Dla Todda wszystko sprowadza się do jednego ważenia złota, które może utrzymać jego ekipę razem.

Gdy ekipa Hoffmanów w rekordowym tempie kończy maraton urzędowych poprawek, Todd obiecuje premię w złocie każdemu, kto dotrwa do końca sezonu. Todd zatrudnia nowych górników, by uruchomić płuczkę, ale jeden z nowicjuszy nie radzi sobie z trudami tej pracy.

Gdy urobek z kopalni Lost Cut zaczyna się kończyć, Hunter płucze ziemię z obiecującej nowej lokalizacji zwanej Plateau. Framer znika po wyruszeniu na samotne polowanie na karibu, co zmusza Todda do zwrócenia się o pomoc w akcji poszukiwawczo-ratunkowej do Alaska Troopers.

Gdy zapala się silnik w bębnie Black Pearl Todda, ekipa Hoffmanów próbuje zmodyfikować mniejszą płuczkę, którą Jack zbudował dekady temu, aby przerabiać więcej urobku. Jednak po tym, jak Todd zarządza całodobowe wydobycie, by osiągnąć cel, awarie zaczynają się mnożyć.

Lód pojawia się wcześnie, grożąc zamrożeniem całej operacji. W desperackim poszukiwaniu niezmarzniętej ziemi Andy wpada na nietypowe rozwiązanie: rozkopanie drogi zbudowanej na początku sezonu, by odzyskać bogaty w złoto urobek z Lost Cut, z którego powstała.

W finale sezonu ekipa Todda ściga się z czasem, by przekroczyć 1000 uncji i zapewnić zyskowny, ostatni sezon dla dziadka Jacka. Jednak przy zapowiadanych opadach śniegu kończących sezon, bogaty urobek, którego potrzebują, może znajdować się w ostatnim miejscu, w jakim górnik starej daty kiedykolwiek by szukał.