The Klutzy Class Monitor and the Girl with the Short Skirt

Poem dowiaduje się, że zrzędliwy gospodarz klasy to gamoń mieszkający w sąsiedztwie. Jej przyjaciółki zauważają, że ta dwójka zaczyna się do siebie zbliżać.

Poem poznaje przystojnego bibliotekarza, który z dala od książek staje się cichy jak mysz pod miotłą. Następnie dziewczyna szuka swojego zaginionego lunchu.

Pojawia się tajemnicza, ponętna gal, której Togo odpuszcza przewinienia. Samorząd uczniowski zbiera pieniądze na pomoc ofiarom katastrofy.

Togo zjada śniadanie z mamą i młodszą siostrą Poem. Podczas zakupów bierze udział w bitwie rapowej i poznaje jej tatę.

Poem i Tasaki próbują zeswatać Akinę z Izubuchim. Młodsze siostry Togo i Poem wybierają się na wycieczkę po szkole.

Po lekcjach znudzona Mihomi pod wpływem chwili prosi o możliwość odwiedzenia kółka mangowego, do którego należy Tasaki. Jednak klub, do którego trafia, okazuje się zupełnie obcym światem pełnym rzeczy, o których nie miała pojęcia. Innego dnia Sakuradaimon, Akina i Tasaki zbierają się u Mihomi, by uczyć się do sprawdzianu. Dziewczyny w ogóle nie zabierają się jednak do nauki. Wtedy Sakuradaimon rzuca: „To ja już pójdę” i wychodzi z pokoju...

Togo, Poem i reszta świetnie bawią się na plaży. Nadeko próbuje sprawić, by Kogori spojrzał na nią jak na kobietę.

Togo i Poem wybierają się na nocny spacer, a chłopak zadręcza się tym, że odrzucił jej zaproszenie. Później, w świątyni Enoshima...

„Chyba... cię lubię”. Wyznanie, na które Sakuradaimon zdobył się na wyspie Enoshima, nie daje jej spokoju. Minęły trzy dni od powrotu z wycieczki, a chłopak wciąż się nie odezwał! Zniecierpliwiona Miho czeka na niego przed jego domem, gdy ten wyrusza na swój codzienny patrol. Dziewczyna rusza za nim, mając nadzieję dowiedzieć się, co tak naprawdę do niej czuje...

Zbliża się festiwal w liceum Komazawa, do którego chodzą Sakuradaimon i Hohoemi. Okazuje się, że Akina jest w komitecie organizacyjnym! Natychmiast zwołuje zebranie klasy, by omówić ich występ. Akina podchodzi do tematu z niezwykłą pasją i ogromnym entuzjazmem... „Szkolny festiwal to największa szansa na miłość w całym liceum!” – oświadcza dumnie. Oczywiście jej prawdziwym celem jest zbliżenie się do Izubuchiego!

Sakuradaimon i Hohoemi są pokłóceni, a festiwal szkolny właśnie trwa. Ich obietnica, że przejdą się po nim razem, wciąż wisi w powietrzu. Hohoemi nie chce, by impreza tak się skończyła, więc rusza na poszukiwania chłopaka... W tym samym czasie Akina i Izubuchi promują szkolną potańcówkę. Akina cieszy się z chwil spędzonych sam na sam z Izubuchim, lecz nagle natrafiają na uczniów naśmiewających się z ich zabawy...

Szkolna potańcówka wreszcie się zaczyna. Do sali gimnastycznej schodzą się kolejni uczniowie – Sakuradaimon i Hohoemi, Akina i Izubuchi, a także przewodniczący i wiceprzewodnicząca samorządu – każdy z własnymi myślami i emocjami. Na miejscu dochodzi do spotkania Sakuradaimona i Hohoemi. Mieli spędzić ten festiwal razem, lecz atmosfera między nimi staje się niezręczna i koniec końców tak się nie stało. Czy uda im się w końcu pogodzić...?