Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta
The Jinx

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: bardzo dużo. Konfrontacja podejrzanego z nowymi dowodami tworzy potężne napięcie.
- Akcja: mało. Format dokumentu bazuje na rozmowach i analizie faktów, nie scenach akcji.
- Humor: brak. Tematyka niewyjaśnionych zabójstw wyklucza elementy humorystyczne.
- Wzruszenie: trochę. Pojawiają się wątki cierpienia rodzin ofiar, lecz ton pozostaje chłodny.
- Groza: sporo. Omawiane makabryczne zbrodnie i zachowanie bohatera budzą niepokój.
- Romans: brak. Zaginięcie żony jest rozpatrywane wyłącznie w kontekście kryminalnym.
- Przemoc: trochę. O brutalnych zbrodniach i rozczłonkowaniu ciał mówi się w relacjach.
- Wymaga skupienia: dużo. Śledzenie powiązań dowodowych i analizy dokumentów wymaga uwagi.
serial · 2015–2024 · 2 sezony · 12 odcinków · zakończony · Kryminał · Dokumentalny
Twórcy: Andrew Jarecki, Marc Smerling, Zachary Stuart-PontierW rolach głównych: Robert Durst, Andrew Jarecki, Marc Smerling
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,0/10 (546 głosów)
Spadkobierca potężnej fortuny zostaje powiązany z serią tajemniczych zbrodni, lecz przez dekady unika kary. Dokumentalne śledztwo przynosi bezprecedensowe rozmowy z samym podejrzanym.
O serialu
Robert Durst, dziedzic nowojorskiego imperium nieruchomości, przez ponad trzy dekady znajdował się w centrum podejrzeń dotyczących zniknięcia żony Kathleen oraz zabójstw pisarki Susan Berman i sąsiada Morrisa Blacka. Mimo obciążających poszlak nigdy nie usłyszał wyroku skazującego za te czyny. Po latach milczenia sam zgłasza się do reżysera Andrew Jareckiego i decyduje się na wielogodzinną, niespotykaną dotąd spowiedź przed kamerami.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Twórcy łączą archiwalne nagrania, policyjne dowody, wywiady ze świadkami oraz zainscenizowane rekonstrukcje z wnikliwym dziennikarskim śledztwem. W toku prac nad serialem autorzy docierają do nieznanych wcześniej materiałów piśmienniczych, co prowadzi do bezpośredniej konfrontacji z Durstem. Drugi sezon śledzi konsekwencje tych ustaleń, skupiając się na aresztowaniu milionera i jego procesie o morderstwo.
Projekt wyreżyserował Andrew Jarecki, który wcześniej nakręcił fabularny film inspirowany życiem Dursta. Produkcja powstała dla stacji HBO, zyskując ogromny rozgłos medialny za sprawą przełomowych odkryć, które wpłynęły na realne działania wymiaru sprawiedliwości.
Motywyśledztwomorderstwowymiar sprawiedliwościtajemnica
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: bardzo dużo. Konfrontacja podejrzanego z nowymi dowodami tworzy potężne napięcie.
- Akcja: mało. Format dokumentu bazuje na rozmowach i analizie faktów, nie scenach akcji.
- Humor: brak. Tematyka niewyjaśnionych zabójstw wyklucza elementy humorystyczne.
- Wzruszenie: trochę. Pojawiają się wątki cierpienia rodzin ofiar, lecz ton pozostaje chłodny.
- Groza: sporo. Omawiane makabryczne zbrodnie i zachowanie bohatera budzą niepokój.
- Romans: brak. Zaginięcie żony jest rozpatrywane wyłącznie w kontekście kryminalnym.
- Przemoc: trochę. O brutalnych zbrodniach i rozczłonkowaniu ciał mówi się w relacjach.
- Wymaga skupienia: dużo. Śledzenie powiązań dowodowych i analizy dokumentów wymaga uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 4 lis 2033spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 12 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2015 ▾

1. Ciało w zatoce8 lut 2015 · 43 min
Sześcioczęściowy portret Roberta Dursta, potomka zamożnej nowojorskiej rodziny z branży nieruchomości, oskarżanego o trzy morderstwa na przestrzeni trzech dekad, lecz nigdy nieskazanego. Opowieść zaczyna się od odnalezienia poćwiartowanego ciała w Teksasie w 2001 roku i jego możliwego związku z Durstem. W 2012 roku Durst kontaktuje się z reżyserem Andrew Jareckim w sprawie wywiadu.

2. Biedny mały bogacz15 lut 2015 · 46 min
2013: Wywiad Dursta z Jareckim zaczyna się od wspomnień z dzieciństwa, kiedy był świadkiem samobójstwa matki. Jego ojciec Seymour – chłodny, zdystansowany i owładnięty obsesją przekształcenia Durst Organization w giganta na rynku nieruchomości oraz odciśnięcia swojego piętna na panoramie Manhattanu – wywiera na młodym Robercie presję, by ten dołączył do rodzinnego biznesu. Durst opisuje brak chęci do pójścia w ślady ojca i wspomina spotkanie z Kathie McCormack, piękną dziewczyną ze skromnego domu. Para zakochuje się w sobie i przeprowadza do Vermont, gdzie wiodą proste życie, prowadząc sklep ze zdrową żywnością All Good Things. Niedługo potem Seymour dopina swego i Robert wraca do Nowego Jorku, by objąć stanowisko we wpływowej Durst Organization. 1982: Robert i Kathie są małżeństwem od niemal 10 lat, a w tym czasie przenieśli się z sielskiego Vermontu z powrotem do Nowego Jorku. Dzielą czas między penthouse przy Riverside Drive a dom za miastem nad malowniczym jeziorem Lake Truesdale, 50 mil na północ od Manhattanu. Po wspólnym weekendzie nad jeziorem Durst zjawia się na 20. posterunku i mówi dyżurnemu Michaelowi Krukowi, że nie widział żony od pięciu dni. Twierdzi, że po raz ostatni widział ją, gdy odprowadzał ją na pociąg w Katonah, którym miała pojechać na zajęcia w szkole medycznej w Nowym Jorku. Szczegóły ich ostatniego wspólnego weekendu budzą wiele kontrowersji wśród znajomych pary. Przekonani, że Robert wie o losie Kathie więcej, niż mówi, jej rodzina i przyjaciele ruszają na poszukiwanie prawdy.

3. Córka gangstera22 lut 2015 · 44 min
2000: Susan Berman była córką znanego gangstera z Las Vegas, Daveya „Żyda” Bermana, który był wspólnikiem „Bugsy'ego” Siegela w hotelu Flamingo. Jako najbliższa przyjaciółka Roberta Dursta od czasu ich wspólnych studiów na UCLA, miała gangsterską mentalność i pasujący do niej kodeks moralny; mawiano, że dla przyjaciela zrobiłaby wszystko. Od czasu zniknięcia Kathie Durst dwie dekady wcześniej, Robert Durst znajdował się pod lupą mediów i opinii publicznej, a ona została jego rzeczniczką prasową. Niektórzy twierdzili, że Robert i Susan znali nawzajem swoje sekrety i jeśli ktokolwiek wiedział, co spotkało Kathie, to właśnie Susan. Kiedy przypadkowy donos skłania ambitną prokurator okręgową hrabstwa Westchester, Jeanine Pirro, do wznowienia śledztwa w sprawie zaginięcia Kathie Durst, jej śledczy skupiają się na Susan Berman – świadku, którego policja pominęła w 1982 roku.

4. Stan Teksas kontra Robert Durst1 mar 2015 · 51 min
2003. W Galveston w Teksasie toczy się proces Roberta Dursta o morderstwo Morrisa Blacka z 2001 roku. Wielu uczestników wcześniejszych śledztw – w tym prokurator hrabstwa Westchester Jeanine Pirro oraz przyjaciółki Kathie Durst, Gilberta Najamy i Eleanore Schwank – jest przekonanych, że wyrok skazujący to tylko formalność. Tymczasem adwokaci Dursta, pod wodzą znakomitego obrońcy Dicka DeGuerina, zaskakują sąd niespodziewanym pierwszym świadkiem i genialną strategią obrony koniecznej. Dramatyczne nagrania z sali sądowej w połączeniu z wymownymi, świeżymi wywiadami z Robertem Durstem budują napięcie tego procesu, który doprowadził do zaskakującego wyroku.

5. Wartości rodzinne8 mar 2015 · 46 min
Czasy współczesne: W ciągu 33 lat od zaginięcia Kathie Durst nie dokonano żadnego przełomu w ustaleniu jej losów ani odnalezieniu jej ciała. Pozostawieni bez odpowiedzi rodzina i przyjaciele wciąż walczą o prawdę.

6. Co ja, do diabła, zrobiłem?15 mar 2015 · 38 min
Czasy współczesne: Minęła niemal dekada, odkąd filmowcy rozpoczęli śledztwo w sprawie Roberta Dursta i zarzucanych mu zbrodni. Próbując dotrzeć do prawdy, porozmawiali z ponad 100 osobami związanymi z jego historią, w tym z członkami rodziny, przyjaciółmi, policjantami, prawnikami, przysięgłymi i dziennikarzami.
Sezon 26 odcinków · 2024 ▾

1. Dlaczego wciąż tu jesteś?21 kwi 2024 · 45 min
Robert Durst – potomek jednej z najpotężniejszych rodzin branży nieruchomości z Nowego Jorku – ucieka. Zostaje schwytany w Nowym Orleanie i oskarżony o morderstwo swojej najlepszej przyjaciółki Susan Berman. Z pomocą swojej drugiej żony, Debrah Charatan, Durst tworzy zespół obrońców, w skład którego wchodzi prawnik, który pomógł mu uniewinnić go w procesie o morderstwo jego sąsiada z Galveston w Teksasie.

2. Przyjaźnie umierają z trudem28 kwi 2024 · 45 min
Durst kontaktuje się z byłymi znajomymi, w tym z Nickiem Chavinem i Susie Giordano, przyjaciółmi, którzy w przeszłości mu pomagali. Nick początkowo stara się nie angażować w sprawę, ale jego żona Terry kontaktuje się z prokuratorem w Los Angeles. W końcu Nick decyduje się na współpracę.

3. Oszczędzam łzy, aż to będzie pewne5 maj 2024 · 45 min
Durst pojawi się w sądzie na rozprawie w sprawie morderstwa Susan Berman. Sąd poznaje szczegóły zniknięcia jego pierwszej żony Kathie w 1982 roku, a prokuratorzy twierdzą, że Berman pomógł Durstowi zatuszować zbrodnię. Przyjaciel Boba, Nick Chavin, zajmuje stanowisko.

4. Najbardziej pechowy człowiek na świecie12 maj 2024 · 45 min
Wieloletni prawnik i przyjaciel Dursta, Stewart Altman, zostaje oskarżony przez prokuratora Lewina o unikanie zeznań. Jego zrozpaczona małżonka Emily ujawnia jednak więcej szczegółów.

5. Przeważnie Prawda19 maj 2024 · 56 min
Rodzina Kathie Durst ma nadzieję, że wyrok skazujący zakończy sprawę. Bob przedstawia swoją wersję wydarzeń, ale prokurator Lewin bada historię nieco dokładniej niż mężczyzna się spodziewał.

6. It Takes a Village26 maj 2024 · 45 min
Uznany za winnego morderstwa Susan Berman Durst zostaje skazany na karę dożywotniego pozbawienia wolności. Kilka miesięcy później umiera w zakładzie karnym. Chcąc zakończyć sprawę morderstwa Kathleen, jego pierwszej żony, rodzina kobiety wnosi pozew. Przyjaciele Dursta oraz członkowie jego rodziny, w tym druga żona Debrah, są przesłuchiwani po raz pierwszy zgodnie z protokołem.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
96%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Serial spotkał się z powszechnym zachwytem krytyków i wywołał ogromny rozgłos medialny, głównie za sprawą szokującego finału. Część komentatorów dyskutowała jednak nad granicą między narracją a etyką dziennikarską.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 15 kwietnia 2025 · znika 4 listopada 2033
Muzyka
Muzyka: West Dylan Thordson
Pytania o „Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta”
- Czy „Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta” jest na Netflix?
- Nie, „Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta” będzie w HBO Max do 4 listopada 2033.
- Ile sezonów ma „Przeklęty: Życie i śmierci Roberta Dursta”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
67 — ocena zbiorcza na 100Zaginione: Polowanie na seryjnego zabójcę z Long Island
serial · 2025
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100An American Murder Mystery: The Staircase
serial · 2018
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Obsesja zbrodni
serial · 2020
HBO Max
67 — ocena zbiorcza na 100Nierozwiązane sprawy: Kto zabił JonBenét Ramsey
serial · 2024
Netflix
76 — ocena zbiorcza na 100Making a Murderer
serial · 2015
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Przysięga
serial · 2020
HBO Max
65 — ocena zbiorcza na 100Niewinny człowiek
serial · 2018
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Niewyjaśnione tajemnice
serial · 2020
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100The Perfect Murder
serial · 2014
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Welcome to the Family: The Murder of Dan Markel
serial · 2026
Disney+
70 — ocena zbiorcza na 100Jeffrey Epstein: Filthy Rich
serial · 2020
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100Przedmieścia zbrodni
serial · 2022
HBO Max














