The Hungry and the Hairy

Rain i Hong-chul rozpoczynają swoją przygodę na lśniących, nowych motocyklach w deszczowy dzień na wyspie Czedżu. Na kolację dołączają do nich miejscowi, Lee Hyo-lee i Lee Sang-soon.

Kumple mkną wzdłuż szmaragdowego wybrzeża i ukwieconych dróg Czedżu. Przegrany w głosowaniu na fajniejszy motocykl musi zmierzyć się z iście rybną karą.

Czeka ich bliskie spotkanie z naturalnymi skarbami Gochang – od wspinaczki skałkowej i zbierania małży na płyciznach, po zapierającą dech w piersiach przejażdżkę po plaży o zachodzie słońca.

Pędząc przez Pusan na Harleyach-Davidsonach, przyjaciele opychają się lokalnymi specjałami. Później zakładają się o to, który z nich lepiej pływa.

Kiepska pogoda nie przeszkodzi Rainowi i Hong-chulowi w udanym dniu na plaży. Gdy chmury ustępują, kumple łapią słońce i dobrze się bawią na jachcie.

Duet mknie przez bujne, kręte góry prowincji Gangwon na biwak. Ku zażenowaniu Raina, Hong-chul zostaje na ten dzień jego osobistym stylistą.

Aktorka Lee Ha-nee wskakuje na Vespę z Rainem i Hong-chulem, ruszając na piknik nad ukryty potok. Po powrocie na kemping cała trójka zajada się pyszną kolacją.

Zabytkowe Gyeongju wita ich obfitym śniadaniem i mnóstwem zwiedzania. Wspominając dawne lata, kumple wygłupiają się w wesołym miasteczku.

Jadąc na motocyklach marki Triumph przez malownicze nadmorskie Namhae, przyjaciele odwiedzają imponującą galerię motocykli i na każdym kroku podziwiają spektakularne widoki na ocean.

Po powrocie na wyspę Czedżu Hyo-lee i Sang-soon zabierają duet do studia nagraniowego. Z kolei w Seulu ich podróż wieńczy miła niespodzianka.