Pani sprzątająca

Thony jest świadkiem uderzenia mafii. Kobieta musi posprzątać miejsce zbrodni, by pozostać przy życiu. Następnie rozpoczyna podwójne życie – pracuje dla mafii i robi wszystko, aby uratować syna.

Thony próbuje zerwać więzi z syndykatem, gdy FBI zaczyna węszyć. Kiedy jednak zdrowie jej syna się pogarsza, kobieta przekracza granicę moralną i bardziej angażuje się w organizację przestępczą.

Garrett stawia Thony ultimatum, które może zagrozić opiece medycznej jej syna. Arman zbiera duże „darowizny” na ślub córki Hayaka, a jego rola w rodzinie jest kwestionowana.

Thony musi zmierzyć się z bolesną informacją związaną z leczeniem Luki. Zdesperowana przejmuje kontrolę nad sytuacją. Kiedy jednak dawca odmawia pomocy, zwraca się do Armana. Ten robi wszystko, aby uzyskać spodziewane efekty.

Kiedy sprzątanie autobusu imprezowego idzie nie tak – a Garrett stawia Thony w trudnej sytuacji – bohaterka musi wybrać między lojalnością wobec Armana a ochroną Fiony przed deportacją.

Od czasu starcia z ICE relacja Fiony i Thony jest napięta za sprawą kłamstw Thony. Tymczasem Arman wykorzystuje znajomość Thony z Garrettem, by przekazać informacje FBI.

Problemy małżeńskie Thony nasilają się, gdy Marco zaczyna zadawać trudne pytania dotyczące jej sposobów zabiegania o terapię ratującą życie Luki.

Thony prosi Armana o pomoc w przewiezieniu Luki do Meksyku na przeszczep, ale sprawy przybierają zły obrót, gdy Hayak dowiaduje się, że Arman go okłamuje. Zdesperowana Thony zwraca się do swojej medycznej przeszłości i nowego gangsterskiego ja.

Walka Armana i Hayaka ma nieprzyjemne konsekwencje, a Thony musi znaleźć sposób, żeby wrócić Lucą z Meksyku. Arman próbuje pomóc jej, ale ostatecznie to dzięki Garry’emu przekroczą granicę. Po powrocie sytuacja się komplikuje.

Walka Armana i Hayaka ma nieprzyjemne konsekwencje, a Thony musi znaleźć sposób, żeby wrócić Lucą z Meksyku. Arman próbuje pomóc jej, ale ostatecznie to dzięki Garry’emu przekroczą granicę. Po powrocie sytuacja się komplikuje.

W drugim sezonie Thony (Élodie Yung) desperacko próbuje znaleźć swojego syna, Lucę (Sebastien i Valentino LeSalle), po tym, jak został porwany przez swojego ojca, Marco (Ivan Shaw). Nie mając do kogo zwrócić się o pomoc, korzysta ze wspracia agenta FBI Garretta Millera (Oliver Hudson). Tymczasem incydent z udziałem Chrisa (Sean Lew) zmusza Fionę (Martha Millan) do ochront syna wszelkimi możliwymi środkami. Pokazuje przy tym, jak daleko może posunąć się matka, aby chronić własne dziecko.

Teściowie Thony'ego (kochający, ale apodyktyczny ojciec Fiony i powściągliwa, ale silna matka) przyjeżdżają do Las Vegas. Tymczasem Thony musi pomóc Armanowi i spotkać się z Robertem Kamdarem, towarzyskim i uroczym byłym kochankiem Nadii.

Thony musi połączyć siły z Armanem i Nadią w nowym przedsięwzięciu, aby uratować życie Luki. Tymczasem Fiona stara się trzymać Chrisa z dala od kłopotów.

Fiona znajduje się w niebezpiecznej sytuacji, a Thony prosi Armana o pomoc, co wbija klin między Armana i Nadię. Tymczasem Garrett próbuje wrócić do sprawy Corteza.

Arman i Nadia zdają sobie sprawę, że etyczne metody działania Thony’ego nie przynoszą im wystarczająco dużo korzyści finansowych. Fiona przejmuje inicjatywę założenia nowej firmy sprzątającej.

Detektyw Flores wpada z niespodziewaną wizytą do Thony i Fiony, żeby podzielić się nowymi informacjami dotyczącymi sprawy Marco. Nadia jest przekonana, że Arman ją zdradza.

Detektyw Flores zagłębia się w przyczynę śmierci Marco. W międzyczasie Thony, Arman i Garrett łączą siły, by obalić Kamdara.

JD tymczasowo przyjmuje Fionę i dzieci, którzy są w potrzebie. Tymczasem Garrett zmienia strategię, próbując powstrzymać Kamdara.

Problemy zdrowotne Luci powracają. Żeby ustalić co się dzieje z synem, Thony musi ponownie zabrać go do swojego mieszkania, gdzie będzie mogła wykonać testy.

Nowe lekarstwa Luci zaczynają powoli działać. Nadia zaprasza Roberta na wspólną kolację.

Thony konfrontuje się z Garrettem w sprawie prawdy stojącej za śmiercią Mayi. Tymczasem Fiona pomaga Luce świętować jego urodziny.

Gdy Thony, Arman i Garrett wspólnie obmyślają plan, by raz na zawsze wykończyć Kamdara, Thony postanawia wziąć sprawy w swoje ręce, by zapewnić bezpieczeństwo Fionie i Luce.

Kiedy Arman w tajemniczy sposób znika, Thony i Nadia niechętnie łączą siły, aby go znaleźć. Tymczasem Fiona próbuje uporać się z następstwami deportacji na Filipiny i ponownie nawiązuje kontakt ze starą miłością.

Thony zwraca się do Ramony, aby sprowadziła Fionę z powrotem do USA. Sprawy się jednak komplikują, a sekret Fiony wychodzi na światło dzienne.

Stawka w trzecim sezonie jest wyższa niż kiedykolwiek. Thony stara się z całych sił sprowadzić Fionę z powrotem do Stanów Zjednoczonych po jej deportacji na Filipiny.

Thony z pomocą Jorge skupia się na sprowadzeniu Fiony do domu. Tymczasem Nadia kontynuuje śledztwo w sprawie zniknięcia Armana i staje twarzą w twarz z Ramoną.

Thony i Fiona chcą naprawić sytuację. Jorge zakłóca plan Ramony, który ma na celu odnalezienie Armana. Ramona zaczyna kwestionować jego lojalność.

Thony wpada na nowy trop dotyczący miejsca pobytu Armana, Ramona próbuje dogadać się z Nadią, a Luca zalicza swój pierwszy dzień szkoły.

Ramona coraz bardziej obawia się zaangażowania Thony'ego w życie Armana i podejrzewa, że Thony i Nadia zagrażają planom jej i Jorge. Tymczasem Jeremy zgłasza się na ochotnika do instalowania sprzętu w domu Fiony.

Kiedy Thony wpada w duże kłopoty, Fiona zwraca się o pomoc do Russo. Tymczasem Ramona i Jorge skupiają się na sprzątaniu bałaganu Armana. Chcą mieć pewność, że nikt wpadnie na ich ślad.

Ramona rozważa propozycję Thony, co zmienia dynamikę ich relacji. Jorge łączy siły z Nadią, by wykorzystać jej kontakty, a zespół Russo zbliża się do przełomu w śledztwie.

Po znalezieniu w domu ukrytych kamer Thony próbuje przywrócić rodzinie normalne życie i odrzuca intratną propozycję Ramony. W międzyczasie Jorge proponuje Nadii nowy biznes związany z praniem brudnych pieniędzy. Po uzyskaniu przez Russo nakazu FBI przeszukuje posiadłości Ramony i Jorgego.

Podczas gdy Ramona wciąż próbuje wciągnąć Thony do swojego biznesu, Thony i Fiona współpracują z FBI, by pomóc Nadii. W międzyczasie FBI zaczyna organizować akcję, by dopaść Ramonę podczas jej własnej imprezy. Russo otrzymuje przerażające ostrzeżenie od Sin Cara, a Jorge dowiaduje się czegoś, co może zmienić układ jego sojuszy.

Podczas gdy Ramona wciąż próbuje wciągnąć Thony do swojego biznesu, Thony i Fiona współpracują z FBI, by pomóc Nadii. W międzyczasie FBI zaczyna organizować akcję, by dopaść Ramonę podczas jej własnej imprezy. Russo otrzymuje przerażające ostrzeżenie od Sin Cara, a Jorge dowiaduje się czegoś, co może zmienić układ jego sojuszy.

FBI zajmuje się sprawą Ramony, co pokazuje, że nie jest już tak potężna jak kiedyś, ale wciąż ma kilka asów w rękawie. Dynamika władzy między Ramoną a Thony się zmienia, a Luca daje Thony pewność siebie, aby przejąć kontrolę. Thony i Jorge podejmują ważne decyzje. Rodzina De La Rosas otrzymuje wiadomość, która na zawsze zmienia ich relacje.

Thony ma nową pozycję w kartelu. Fiona radzi sobie z trudnym klientem, który pomaga Chrisowi nawiązać kontakt ze starym przyjacielem. Jorge znajduje się między młotem a kowadłem i zwraca się o pomoc do Ramony.

Thony zanurza się głębiej w świat, z którym kiedyś walczyła. Fiona szuka nowych sposobów na wsparcie swojej rodziny. Ramona udowadnia, że nawet za kratami może być wpływowa.

Thony podejmuje drastyczną decyzję, aby zapewnić sobie wolność. Jorge stara się uciszyć zagrożenia, które mogą zniszczyć jego imperium, podczas gdy Fiona walczy o utrzymanie swojego biznesu, nieświadoma ryzyka czających się pod powierzchnią.

Thony i Jorge współpracują, aby chronić swoje rodziny. Natomiast w szpitalu uczciwość Thony zostaje wystawiona na próbę.

Thony podejmuje odważną decyzję, która otwiera nową drogę do obywatelstwa.

Thony podejmuje odważną decyzję, która otwiera nową drogę do obywatelstwa.

Thony zostaje zmuszona do podjęcia desperackiego kroku.

Walcząc o ocalenie ludzkiego życia, Thony znajduje się w kleszczach między dwoma mężczyznami a demonami ich przeszłości. Jorge w swojej bezwzględnej żądzy zemsty traci z oczu prawdę.

Thony musi znaleźć sposób na ochronę wolności i rodziny w obliczu otaczającego ją chaosu. Gdy Jorge dowiaduje się o planach Ramony, jest gotów zrobić wszystko, by ją powstrzymać. Nieoczekiwani wrogowie doprowadzają do dramatycznych konsekwencji.

Brutalne więzienne starcie i ryzykowna ucieczka kładą wszystko na szali. Podczas gdy Fiona zyskuje nowe poczucie bezpieczeństwa, fatalna decyzja na zawsze zmienia jej relację z Thony.

Brutalne więzienne starcie i ryzykowna ucieczka kładą wszystko na szali. Podczas gdy Fiona zyskuje nowe poczucie bezpieczeństwa, fatalna decyzja na zawsze zmienia jej relację z Thony.