The Civil War

serial · 1990 · 1 sezon · 9 odcinków · zakończony · Dokumentalny
Reżyseria: Ken BurnsW rolach głównych: Morgan Freeman, Kurt Vonnegut, Arthur Miller
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,0/10 (140 głosów)
Monumentalna kronika wojny secesyjnej przedstawia losy podzielonego narodu od secesji Konfederacji aż po zamach na Abrahama Lincolna. To sugestywna opowieść o jednym z najbardziej krwawych konfliktów w historii Ameryki.
O serialu
Miniserial dokumentalny rekonstruuje dramatyczne wydarzenia wojny secesyjnej w Stanach Zjednoczonych. Opowieść prowadzi widza przez kluczowe etapy konfliktu, rozpoczynając od odłączenia się stanów Konfederacji, a kończąc na zamachu na prezydenta Abrahama Lincolna. Wśród lektorów czytających źródłowe teksty i wspomnienia z epoki znaleźli się znani twórcy i aktorzy, w tym Morgan Freeman, Jeremy Irons czy Arthur Miller.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Produkcja wyróżniała się nowatorskim podejściem do ożywiania fotografii archiwalnych oraz poruszającą ścieżką dźwiękową z utworem „Ashokan Farewell”. Dzieło skupia się w dużej mierze na przebiegu militarnych starć i realiach pól bitewnych. Choć zdobyło ogromną popularność, spotkało się także z uwagami krytyków i historyków, wytykającymi niewystarczające omówienie przyczyn wojny oraz pominięcie późniejszego okresu Rekonstrukcji.
Za reżyserię odpowiadał Ken Burns. Emisja w amerykańskiej telewizji PBS zgromadziła rekordową, wielomilionową publiczność, wywołując w społeczeństwie falę ponownego zainteresowania tą częścią przeszłości.
Motywywojna domowahistoriapole bitwyzamach
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Civil War” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Sezony i odcinki
1 sezon · 9 odcinków · serial zakończony
Sezon 19 odcinków · 1990 ▾

1. Sprawa (1861)23 wrz 1990 · 140 min
Odcinek rozpoczyna się od bezwzględnego potępienia niewolnictwa i w dramatyczny sposób przybliża przyczyny wojny – od bawełnianego królestwa Południa po sprzeciwiających się mu abolicjonistów z Północy. Widzimy tu palące spory o jedność Unii i prawa stanowe, Johna Browna w Harper's Ferry, wybór Abrahama Lincolna w 1860 roku, ostrzelanie Fortu Sumter oraz euforyczny zryw do walki po obu stronach. Przy okazji poznajemy główne postacie serii: Abrahama Lincolna, Fredericka Douglassa, Roberta E. Lee, Ulyssesa S. Granta i całą rzeszę mniej znanych, ale równie barwnych bohaterów. Kulminacją odcinka jest druzgocąca klęska wojsk Unii pod Manassas w Wirginii, po której obie strony zdają sobie sprawę, że to dopiero początek bardzo długiej wojny.

2. Bardzo krwawa sprawa (1862)24 wrz 1990 · 140 min
Rok 1862 przyniósł narodziny nowoczesnego sposobu prowadzenia wojny i przekształcił walkę Lincolna o ocalenie Unii w bój o wyzwolenie niewolników. Odcinek drugi zaczyna się od politycznych przepychanek grożących paraliżem administracji Lincolna, a następnie śledzi pechową kampanię generała Unii George'a McClellana na Półwyspie Wirginia, gdzie jego potężna armia ściera się z mniejszymi, lecz znacznie bardziej pomysłowymi siłami Konfederacji. W tym odcinku oglądamy starcie okrętów pancernych, zaglądamy za kulisy obozowego życia i obserwujemy pierwsze pęknięcia na gmachu niewolnictwa. Poznajemy też Ulyssesa S. Granta, którego działania prowadzą do krwawej kulminacji w bitwie pod Shiloh w stanie Tennessee. Odcinek zamykają plotki o gotowości Europy do uznania Konfederacji.

3. Na zawsze wolni (1862)24 wrz 1990 · 140 min
Ten odcinek przedstawia dramatyczne wydarzenia, które doprowadziły Lincolna do decyzji o uwolnieniu niewolników. Przekonany w lipcu 1862 roku, że emancypacja jest teraz kluczowa dla przyszłości Unii pod względem moralnym i wojskowym, Lincoln musi zaczekać na zwycięstwo, by ogłosić swoją proklamację. Jednak w miarę upływu roku Unia nie odnosi żadnych sukcesów przez geniusz Stonewalla Jacksona i Roberta E. Lee. Punktem kulminacyjnym odcinka jest wrzesień 1862 roku i inwazja Lee na Maryland. Nad brzegami Antietam Creek dochodzi do najkrwawszego dnia wojny, po którym szybko następuje ten najwspanialszy: zniesienie niewolnictwa.

4. Zwykła rzeź (1863)25 wrz 1990 · 140 min
Koszmar i klęska Unii pod Fredericksburgiem znajdują swoje podwójne rozwinięcie tej wiosny: w maju pod Chancellorsville, gdzie Lee odnosi swoje najbardziej błyskotliwe zwycięstwo, lecz traci Stonewalla Jacksona; oraz pod Vicksburgiem, gdzie próby zdobycia miasta przez Granta za pomocą oblężenia zostają powstrzymane. W trakcie odcinka dowiadujemy się o zaciekłym sprzeciwie Północy wobec Proklamacji Emancypacji Lincolna, trudach życia pułkowego i rosnącej desperacji ludności cywilnej Konfederacji. Pod koniec odcinka Lee decyduje się na kolejną inwazję na Północ, by odciągnąć siły Granta od Vicksburga.

5. Uniwersum bitwy (1863)25 wrz 1990 · 140 min
Odcinek rozpoczyna się dramatyczną relacją z punktu zwrotnego wojny: bitwy pod Gettysburgiem, największego starcia zbrojnego w dziejach zachodniej półkuli. Przez trzy dni 150 000 ludzi walczy na śmierć i życie na polach Pensylwanii, co kończy się legendarną szarżą Picketta. W dalszej części tego dłuższego odcinka śledzimy upadek Vicksburga, zamieszki poborowe w Nowym Jorku, pierwsze wykorzystanie czarnoskórych żołnierzy oraz bitwy na zachodzie pod Chickamauga w Georgii i Chattanooga w Tennessee. Odcinek wieńczy listopadowa uroczystość otwarcia nowego cmentarza żołnierzy Unii w Gettysburgu, gdzie Abraham Lincoln próbuje ubrać w słowa to, co spotkało jego naród.

6. Dolina cienia śmierci (1864)26 wrz 1990 · 140 min
Odcinek szósty rozpoczyna się od biograficznego porównania Ulyssesa S. Granta i Roberta E. Lee, a następnie przedstawia niezwykłą serię bitew, w których obaj generałowie ścierali się od Wilderness aż po Petersburg w Wirginii. W 30 dni obie armie tracą więcej ludzi, niż zginęło po obu stronach w ciągu trzech lat wojny. Gdy Grant i Lee tkwią w martwym punkcie pod Petersburgiem, odwiedzamy przerażające szpitale na Północy i Południu oraz śledzimy kampanię atlancją generała Shermana przez góry północnej Georgii. W miarę jak rosną potworne listy ofiar, szanse Lincolna na reelekcję zaczynają maleć, a wraz z nimi nadzieja na zwycięstwo Unii.

7. Najświętsza ziemia (1864)26 wrz 1990 · 140 min
Odcinek zaczyna się od wyborów prezydenckich z 1864 roku, w których Abraham Lincoln staje do walki ze swoim dawnym dowódcą, George'em McClellanem. Stawką jest przetrwanie samej Unii: gdy Grant i Sherman utknęli pod Petersburgiem i Atlantą, nastroje na Północy silnie obracają się przeciwko wojnie. Jednak zwycięstwa w ostatniej chwili pod Mobile Bay, Atlantą i w dolinie Shenandoah przesądzają o wygranej Lincolna, grzebiąc ostatnią nadzieję Konfederacji na niepodległość. W wyniku ironicznego zrządzenia losu, tak przejmująco typowego dla wojny secesyjnej, rezydencja Lee w Arlington zostaje przekształcona w szpital wojskowy Unii, a sama posiadłość staje się Cmentarzem Narodowym w Arlington – najświętszą ziemią Unii.

8. Wojna to piekło (1865)27 wrz 1990 · 140 min
Odcinek rozpoczyna się od błyskotliwego marszu ku morzu Williama Tecumseha Shermana, który przenosi wojnę w samo serce Georgii i obu Karolin, przypieczętowując upadek Konfederacji. W marcu, po drugiej inauguracji Lincolna, pod naporem armii Granta padają najpierw Petersburg, a potem Richmond. Zdziesiątkowana Armia Północnej Wirginii pod wodzą Lee ucieka na zachód, w stronę maleńkiej osady Appomattox Court House. Tam dochodzi do dramatycznej i głęboko poruszającej kapitulacji Lee przed Grantem. Odcinek kończy się w Waszyngtonie, gdzie John Wilkes Booth zaczyna marzyć o zemście w imieniu Południa.

9. Lepsza strona naszej natury (1865)27 wrz 1990 · 140 min
Ten niezwykły, finałowy odcinek serialu rozpoczyna się od słodko-gorzkich następstw kapitulacji Lee, po czym opowiada o koszmarnych wydarzeniach zaledwie pięć dni później, gdy 14 kwietnia Lincoln zostaje zamordowany. Po relacji z przejmującego pogrzebu Lincolna, serial ukazuje ostatnie dni wojny, schwytanie Johna Wilkesa Bootha oraz dalsze losy głównych postaci konfliktu. Następnie odcinek pochyla się nad konsekwencjami i znaczeniem wojny, która przekształciła kraj ze zbioru stanów w naród, jakim jesteśmy dzisiaj.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Emmy
2 nagrody Emmy
Inne nagrody
Dwie nagrody Grammy, Peabody Award, D.W. Griffith Award, Lincoln Prize
Serial stał się ogromnym sukcesem widowni i zdobył uznanie za przywrócenie tematu do debaty publicznej, choć historycy wytykali mu błędy faktograficzne i zbyt wąską perspektywę.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „The Civil War”
- Czy „The Civil War” jest na Netflix?
- Nie, „The Civil War” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
- Ile sezonów ma „The Civil War”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.

Impossible Escapes: Civil War
serial · 2022
Curiosity Stream
61 — ocena zbiorcza na 100Wietnam: wojna, która odmieniła USA
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
55 — ocena zbiorcza na 100Dylemat Lincolna
serial · 2022
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
54 — ocena zbiorcza na 100The Titans That Built America
serial · 2021
Curiosity Stream
64 — ocena zbiorcza na 100Punkty zwrotne: Wojna w Wietnamie
serial · 2025
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Obywatelska walka o Amerykę
serial · 2021
Netflix

Tom Hanks: II wojna światowa
serial · 2026
HISTORY Play, Pilot WP, Prime Video
67 — ocena zbiorcza na 100Życie na planecie Ziemia
serial · 2023
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100The Great War
serial · 2024
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Punkty zwrotne: 11 września i wojna z terroryzmem
serial · 2021
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Ptak dobrego Boga
serial · 2020
SkyShowtime
60 — ocena zbiorcza na 100Amerykański eksperyment
serial · 2026
Netflix





