Moje serce bije tylko przy tobie
나를 충전해줘
angTake Charge of My Heart

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na relacjach, rzadko budując silny niepokój.
- Akcja: mało. Nieliczne, drobne sceny dynamiki wynikające z wątków fantasy.
- Humor: dużo. Dużo komediowych spięć, żartów sytuacyjnych i ciepłego dowcipu.
- Wzruszenie: sporo. Uczuciowe wątki potrafią chwycić za serce i wzruszyć.
- Groza: brak. Całkowity brak mrocznych motywów czy strasznych momentów.
- Romans: bardzo dużo. Relacja głównych bohaterów stanowi samo serce tej opowieści.
- Przemoc: brak. Serial utrzymany w lekkiej tonacji, bez brutalności.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka i przyjemna historia, idealna do zrelaksowania się.
serial · 2026 · 1 sezon · 10 odcinków · zakończony · Komedia · Fantasy · Romans
Twórcy: Song You-chae, Park Soo-wonW rolach głównych: Kim Young-kwang, Chae Soo-bin, Cha Woo-min
Produkcja: Korea Południowa · język oryginału: koreański · widzowie TMDB: 8,8/10 (62 głosy)
Spadkobierca wielkiej fortuny żyje dzięki sztucznemu sercu. Wszystko zmienia się, gdy na jego drodze staje niezwykła kobieta dosłownie naładowana elektrycznością, a ich nietypowy układ budzi uśpione emocje.
O serialu
Młody dziedzic korporacji funkcjonuje na co dzień ze sztucznym sercem. Przypadkowe spotkanie z obdarzoną elektryczną mocą kobietą wywraca jednak jego poukładaną rzeczywistość do góry nogami. Pomiędzy tą dwójką dochodzi do zawarcia nietypowej umowy, dzięki której urządzenie w piersi bohatera zaczyna bić w zupełnie nowy sposób.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Ta koreańska opowieść łączy w sobie motywy komedii romantycznej oraz elementy fantastyczne. Relacja bohaterów opiera się na specyficznym porozumieniu i niespodziewanym przyciąganiu, w którym dosłowne wyładowania elektryczne przeplatają się z rodzącym się uczuciem i humorem.
Produkcja powstała na podstawie komiksu internetowego z platformy Naver, którego autorem jest Hae Beon. Za reżyserię odpowiada Park Soo-won, a scenariusz stworzyła Song You-chae. W rolach głównych wystąpili Kim Young-kwang oraz Chae Soo-bin.
Motywyromansukładnadprzyrodzone zdolności
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na relacjach, rzadko budując silny niepokój.
- Akcja: mało. Nieliczne, drobne sceny dynamiki wynikające z wątków fantasy.
- Humor: dużo. Dużo komediowych spięć, żartów sytuacyjnych i ciepłego dowcipu.
- Wzruszenie: sporo. Uczuciowe wątki potrafią chwycić za serce i wzruszyć.
- Groza: brak. Całkowity brak mrocznych motywów czy strasznych momentów.
- Romans: bardzo dużo. Relacja głównych bohaterów stanowi samo serce tej opowieści.
- Przemoc: brak. Serial utrzymany w lekkiej tonacji, bez brutalności.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka i przyjemna historia, idealna do zrelaksowania się.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Moje serce bije tylko przy tobie” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 10 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2026 ▾

1. Odcinek 19 paź 2026 · 61 min
Na Bo-bae jest borykającą się z problemami pisarką — i ludzkim przewodnikiem prądu. Nagle wpada na Baek Ho-ranga, pierwszego człowieka odpornego na jej iskry.

2. Odcinek 29 paź 2026 · 59 min
Kiedy Ho-rang zdaje sobie sprawę, że niezwykłe moce Bo-bae mogą być rozwiązaniem problemów z baterią jego serca, próbuje złożyć jej propozycję nie do odrzucenia.

3. Odcinek 39 paź 2026 · 64 min
Ho-rang i Bo-bae zostają współlokatorami i oficjalnie pieczętują swój układ. Zgodnie z umową idą na pierwszą randkę, która ma pomóc Bo-bae w pracy nad wątkiem romantycznym.

4. Odcinek 49 paź 2026 · 64 min
Bo-bae zostaje osobistą asystentką Ho-ranga. Po napiętym urodzinowym obiedzie z rodziną Ho-rang jest poruszony prostą niespodzianką od Bo-bae.

5. Odcinek 59 paź 2026 · 62 min
Han Seol-hee przychodzi do Ho-ranga z propozycją małżeństwa, ale on jasno daje do zrozumienia, że nie jest zainteresowany. Tymczasem Ji Eun-ho próbuje zbliżyć się do Bo-bae.

6. Odcinek 69 paź 2026 · 67 min
Bo-bae imponuje swoim talentem pisarskim, ale widok jej bliskiej relacji z Eun-ho wywołuje u Ho-ranga iskry zazdrości. Eun-ho wykonuje odważny krok.

7. Odcinek 79 paź 2026 · 63 min
Bo-bae, martwiąc się, że może sprowadzić niebezpieczeństwo na kolejną bliską osobę, trzyma się na dystans od Ho-ranga. Intrygi Do-yoona i Seol-hee osiągają punkt kulminacyjny.

8. Odcinek 89 paź 2026 · 64 min
Bo-bae i Ho-rang w końcu zaczynają się spotykać. Ho-rang przygotowuje się do ogłoszenia swojej sukcesji — jednak w dniu uroczystości Bo-bae zapada się pod ziemię.

9. Odcinek 99 paź 2026 · 61 min
Zasłabnięcie Ho-ranga stawia go w śmiertelnym niebezpieczeństwie — dopóki Bo-bae nie zjawia się w samą porę. Wkrótce jednak dziewczyna odkrywa groźną prawdę o swoich mocach.

10. Odcinek 109 paź 2026 · 62 min
Gdy Bo-bae dowiaduje się, że mogła stracić swoje moce, zastanawia się, co to oznacza dla niej — i dla jej przyszłości z Ho-rangiem. Czy jej historia doczeka się wreszcie szczęśliwego zakończenia?
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 9 października 2026
Pytania o „Moje serce bije tylko przy tobie”
- Czy „Moje serce bije tylko przy tobie” jest na Netflix?
- Tak, „Moje serce bije tylko przy tobie” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Moje serce bije tylko przy tobie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Moje serce bije tylko przy tobie”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
66 — ocena zbiorcza na 100Miłość po uszy
serial · 2025
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100The sound of your heart
serial · 2016
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Upiorna miłość
serial · 2026
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Extraordinary You
serial · 2019
Crunchyroll
51 — ocena zbiorcza na 100Dare to Love Me
serial · 2024
Crunchyroll
71 — ocena zbiorcza na 100Romans z demonem
serial · 2023
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Wiosenna gorączka
serial · 2026
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Wybuchowy pocałunek
serial · 2025
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Dogonić miłość
serial · 2024
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Miłość w promocji
serial · 2026
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Chomyeon-e saranghamnida
serial · 2019
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Kiedy zadzwoni telefon
serial · 2024
Netflix













