Sue Thomas: Słyszące oczy FBI

Po utracie słuchu w wieku dwóch lat, Sue Thomas dorastała pod czujnym okiem przewrażliwionej matki, której ciągłe uwagi, zmusiły dziewczynkę do doskonałego opanowania sztuki czytania ruchu ust i mowy. Teraz 27.letnia już Sue opuszcza rodzinne gniazdo, aby rozpocząć pracę w FBI. W towarzystwie Leviego, płochwliwego golden retriever, który jest jej uszami, przyjeżdża do Waszyngtonu. Z powodu awarii samochodu ląduje na stacji benzynowej, której właścicielem jest Charlie Armstrong.

Sue zostaje poproszona o dołączenie do jednostki w Nowym Jorku, aby śledzić szemranego biznesmena Alberta Drexlera. Myles nie kryje słów krytyki. Uważa dziewczynę za dziwadło, które może zniweczyć pracę całego zespołu. Stacja Charliego staje w płomieniach, ponieważ odmówił płacenia haraczu rosyjskiej mafii.

Po powrocie ze szkolenia FBI w Quantico, Sue zostaje powitana w jednostce Jacka w roli asystentki do spraw specjalnych. Postanawia dołączyć do Jacka, który pracuje nad sprawą Teda Daltry, zarozumiałego byłego agenta, teraz szefa ochrony w Caitlin Oil Company. Daltry zaczyna sugerować, że groźba wysadzenia rafinerii wyszła od Jerry'ego White'a. Jack i Sue nie mogą dojść do porozumienia w sprawie zeznań skruszonego byłego pracownika. Lucy sugeruje, że między Jackiem i Sue iskrzy.

Bez względu na poważne przeziębienie, Lucy nalega, aby towarzyszyć Sue w trakcie dochodzenia dotyczącego nieudanego zamachu na Khalila Farida, kontrowersyjnego afgańskiego rządowego oficjela, który przebywa z wizytą w Waszyngtonie. Dowody wskazują, że terroryści wynajęli kogoś z Europy do wykonania tego zadania. Trop śledztwa prowadzi policję na ślad Jamesa Blakemore'a i Clancy'ego O'Fallona. Kiedy znane jest miejsce kryjówki Blakemore'a, pościg za nim uniemożliwia uliczny korek. W wyniku zamieszania ktoś strzela do Anglika, zanim Sue i Leviemu udaje się do niego dotrzeć.

Howie Fines, diler nielegalnych sterydów wpada w pułapkę zastawioną na niego przez Jacka i Bobby'ego. Może liczyć na wyrozumiałość FBI, jeśli zaprowadzi agentów do swojego dostawcy. Początkowo niechętnie, Howie przystaje na te warunki, ale zgadza się rozmawiać tylko z Sue. W trakcie przesłuchania FBI dostaje od niego ważniejszy trop na temat mafii zajmującej się uprowadzeniami. Myles marzy o większym biurze, wcześniej musi rozmówić się z wiceszefem ds. administracji, Randy Pittsem.

FBI chce zatrudnić głuchoniemego złodzieja samochodów w roli swojego informatora. Wszystko zależy od Sue, która musi zdobyć jego zaufanie, porozumiewając się z nim, przy pomocy języka migowego.

Ktoś, kogo Dimitrius aresztował dziesięć lat temu, zaczyna go prześladować. Dimitrius nie potrafi sobie przypomnieć, za co Jed wylądował za kratkami. Lucy potrzebuje pomocy, aby udowodnić, że została wrobiona. Jed Whitaker nieustannie prześladuje Dimitriusa i jego rodzinę. Dimitrius zaczyna poważnie rozważać odejście z pracy.

Kiedy Sue niecierpliwie wyczekuje wizyty rodziców, którzy przyjeżdżają na Gwiazdkę, w okolicy dochodzi do napadu na bank. Napadu dokonał ktoś przebrany za Świętego Mikołaja. Jack z zespołem przystępują do pracy. Sprawie przygląda się też dziennikarka śledcza, Darcy D'Angelo.

Podczas gdy znajomi z FBI przygotowują się do corocznego meczu przeciwko ludziom z DEA, Lucy przedstawia Sue, Evie Gaylord. Kobieta podejrzewa swojego pracodawcę o matactwa finansowe. Załoga zaczyna śledztwo, wcześniej jednak Jack prosi, aby Sue bliżej przyjrzała się Eve.

Kiedy Bobby interweniuje w trakcie ataku na niewinną kobietę, okazuje się, że jej oprawcą jest sudański dyplomata Mutumbu Kintu. To nie on, tylko Bobby może ponieść największe konsekwencje. Chroniony przez immunitet dyplomatyczny, Mutumbu jest przekonany, że nie może trafić do więzienia. Jego ofiara Indri Raga trafiła jednak do szpitala. Bobby prosi o pomoc dziennikarkę śledczą, Darcy D'Angelo.

Kiedy Hakim Quadir zostaje przyłapany na taśmie w trakcie spotkania z czeczeńskim handlarzem broni, Sue informuje, że z ruchu ich ust wynika, że właśnie dokonano zakupy skardzionego izotopu radioaktywnego. W obawie przez wybuchem „brudnej bomby” w Waszyngtonie, Garrett wydaje nakaz aresztowania Hakima. Może być jednak za późno, ponieważ wszystko wskazuje na to, że ładunek trafił już na ulice, a niektórzy gangsterzy mogli być wystawieni na zabójcze promieniowanie.

Kiedy ginie samochód z ładunkiem dwóch milionów dolarów w gotówce, wszystko wskazuje na kierowcę — weterana Ralpha McMullena i jego nowego partnera Dana Jetera. Dimitrius i Myles przesłuchują żonę McMullen, z którą jest już od prawie trzydziestu lat. Sue i Jack kierują swoją uwagę w stronę żony Jetera, Nancy. Kiedy policja znajduje porzucony samochód, śledztwo na dobre rusza do przodu.

Myles jest przekonany, że bierze udział w zwyczajnej akcji jednostki SWAT polegającej na przejęciu podejrzanego. Akcja zamienia się jednak w krwawą jatkę. Myles zostaje postrzelony i próbuje zrozumieć, do czego tak naprawdę doszło. Sue próbuje zlokalizować przeciek, który może zaprowadzić ją aż do Senatu.

Kiedy ginie kelnerka pracująca w lokalnym barze. Podejrzenia kierują agentów w stronę piratów handlujących nielegalnym oprogramowaniem. Myles nie potrafi ukryć zadowolenia po otrzymaniu zaproszenia na przesłuchanie na stanowisko rzecznika prasowego FBI. Sue i Jack aresztują złodzieja futer, który starał się uzbierać pieniądze na operację syna.

Kiedy więzień Mac Ellis zgadza się zaprowadzić FBI do ukrywającego się złodzieja, Simona Hoffmana, Sue i Jack ruszają do więzienia Maryland State Prison. Na miejscu Mac zaczyna stawiać warunki. Będzie rozmawiał tylko z Bobbym, który jak się wkrótce okaże, jest jego synem.

Na potrzeby tajnego śledztwa w prawie handlarza narkotyków, Manuela de la Rosy zwanego „El Caballero”, oskarżyciel Marty Pavone dobiera Sue do pracy z gwiazdą wydziału narkotykowego, Petem Hadleyem. W trakcie przesłuchania ludzi de la Rosy, Sue dochodzi do wniosku, że za moment wyjdzie na jaw, że wśród nich jest tajny agent. Nieoczekiwane przybycie de la Rosy powoduje, że Hadley kompletnie ignoruje jej uwagi. Chwilę potem tajny agent zostaje zastrzelony.

Córka byłego waszyngtońskiego detektywa prosi FBI o ponowne rozpatrzenie jednego ze śledztw, nad którym pracował ojciec. Charlie oddelegowuje Sue, która ma pomóc Lucy. Detektyw zdobył uznanie po aresztowaniu seryjnego mordercy znanego jako Hunter. Na łożu śmierci wyjawił, że nie jest pewny, czy człowiek, który trafił do więzienia za te zbrodnie, był faktycznie winny.

Z więzienia ucieka Jed Stack. FBI zostaje wezwane do pomocy i znalezienia go, zanim zabije byłą żonę w ramach zemsty za zeznania, przez które trafił do aresztu. Ekipa Jacka szuka Wendy Stack, a Bobby wpada na ślad brata Jeda, Martina i jego znajomego Spalino. Cała trójka była wspólnikami w wielomilionowym napadzie. Teraz chyba próbują ustalić, gdzie podziały się diamenty.

Dwudziestoletni Billy Marshall chce przestać pracować dla sędziego Harveya Kendall. Chce odejść z pracy, która miała mu umożliwić karierę w FBI. Jack nie potrafi ukryć rozczarowania. Niedługo później sędzia Kendall zostaje zastrzelony. Właściciel broni, z której strzelano, Adam Davis, twierdzi, że została skradziona.

Kiedy Amanda Duffman twierdzi, że była świadkiem porwania, jej ojciec Kevin, przekonuje Sue, że jest to produkt wybujałej wyobraźni dwunastoletniej, głuchej dziewczynki. Numery z tablicy rejestracyjnej podane przez Amandę prowadzą Sue do Johna Beck. Beck nie słyszał nic o żadnym porwaniu, ale pracuje w zakładzie chemicznym, z którego zginęły ostatnio składniki śmiertelnej trucizny.

W dniu wielkiej gali w Kennedy Center, na którą Sue wybiera się w towarzystwie nowego chłopaka, Davida, dochodzi do serii ataków snajperskich, które stawiają na nogi całe FBI. Jack korzystając z własnego doświadczenia, byłego snajpera jednostki SWAT, prowadzi drobiazgowe śledztwo na miejscu ostatniej zbrodni.

Myles dowiaduje się, że wydał dziesięć tysięcy dolarów za dobrze wykonany falsyfikat. Myles zabiera Sue na przesłuchanie Mirandy Logan, kolekcjonerki, która padła ofiarą podobnego przekrętu. Zanim udaje im się znaleźć artystę, zatrudnionego do wykonania tych prac przez pomysłodawcę całego przedsięwzięcia, Myles i Sue zostają skierowani do innej sprawy. Policja znajduje martwego mężczyznę w samochodzie, który mógł być zamachowcem samobójcą.

Sue i Lucy wracają do dawnej sprawy dotyczącej zastrzelenia młodej kasjerki bankowej. Przy tak skromnych dowodach dziewczynom trudno jednak ruszyć z miejsca. W międzyczasie panowie kręcą wizytówki wideo na zbliżającą się internetową aukcję kawalerów.

Jack i Sue udają małżeństwo, by rozwiązać sprawę, którą się zajmują. Chcą się dowiedzieć, dlaczego Joseph i Betty finansują akty terrorystyczne. Sue odkrywa, że Betty pomaga bezdomnym zwierzętom, co bardzo ją dziwi. Aby dobrze wypaść w nowej roli, Sue i Jack starają się nauczyć o sobie jak najwięcej. Niespodziewanie Jack zakochuje się w Sue.

Zespół kontynuuje śledztwo, podejrzewając, że sprawcy zamierzają rozprzestrzenić dżumę. Betty jest ich jedyną nadzieją na schwytanie przestępców, więc agenci ścigają się z czasem, aby pokrzyżować ich plany.

Gdy Tara strzela do rabusia w salonie fryzjerskim, rodzina zabitego zaczyna zagrażać jej bezpieczeństwu. Sue i Lucy opiekują się bezpańskim psem znalezionym w parku.

Gdy zespół rozpoczyna śledztwo w sprawie zabójstwa młodej kobiety, podejrzany błyskawicznie przyznaje się do winy. Wkrótce jednak okazuje się, że to wcale nie on popełnił zbrodnię.

Aby schwytać poszukiwanego od dawna przestępcę, Bobby wraca do dawnego nałogu hazardowego, co niesie za sobą niebezpieczne konsekwencje. Levi zaczyna sprawiać kłopoty, aż w końcu znika.

Sue zostaje przydzielona do sprawy zaginięcia 19-letniej niesłyszącej studentki. Myles robi wszystko, by zdobyć zagraniczną misję, wierząc, że wiąże się ona ze współpracą z CIA.

Podczas gdy babci Lucy grozi utrata dachu nad głową z powodu oszustwa przy umowie, uwagę zespołu FBI odciąga napad na bank.

Jack staje oko w oko z obrońcą praw obywatelskich po tym, jak zostaje oskarżony o naruszenie praw potencjalnego terrorysty.

Agentka pomaga Heldze, która podczas wojny była więźniem nazistowskiego obozu koncentracyjnego i straciła tam rodzinę. Staruszka jest przekonana, że jej bliscy zginęli z rąk zbrodniarza Otto Zimmera. W toku śledztwa Sue odkrywa, że ocalali z Holokaustu cierpią z powodu różnych form niepełnosprawności.

Były mentor Jacka i Bobby'ego z FBI, Wes Kenner, zleca agentom zajęcie się kolejną sprawą. Sue, Jack i Bobby muszą wytopić przestępcę, który dostarczył do Waszyngtonu uran, potrzebny do produkcji bomby jądrowej. Lucy ponownie spotyka swoją miłość z czasów szkolnych.

Sue i Dimitrius wysyłają agenta w teren, by udaremnić nielegalną sprzedaż broni. Gdy jednak akcja stwarza okazję do złapania znacznie grubszej ryby, Dimitrius działa pod przykrywką jako przynęta. W tym samym czasie jego żona Donna ma dla niego zaskakującą wiadomość.

Sue i zespół muszą przeniknąć do chińskiej szajki przemycającej narkotyki. Z tego powodu Bobby idzie pod przykrywką do klubu należącego do bossa gangu jako sobowtór Elvisa. Sue dowiaduje się, że jej przyjaciel Troy ma brata, z którym nie utrzymuje kontaktu – i że ów brat skrywa pewien sekret.

Gdy członkowie think tanku zostają znalezieni martwi z ranami postrzałowymi, Sue i jej zespół namierzają jedynego ocalałego. Pytanie tylko, czy to kolejna potencjalna ofiara, czy sam zabójca? Przez przypadek Sue ląduje w aucie uciekającego mężczyzny. W tym czasie Sue uczy Leviego nowych sztuczek – a może to on uczy jej.

Badając sprawę morderstwa sprzed pięciu lat, zespół od razu łączy zabójstwo z dilerami narkotyków. Dalsze dochodzenie naprowadza ich jednak na ślad innej zbrodni, do której doszło zaledwie kilka miesięcy wcześniej. Myles próbuje natomiast poprawić swoje relacje z sąsiadami.

Chcąc rozwiązać sprawę dwóch mężczyzn zastrzelonych z tej samej broni, Sue i Jack zatrudniają się pod przykrywką w kancelarii prawnej, w której pracowały ofiary. Ponieważ pracuje tam również siostra Mylesa, agenci docierają do coraz głębiej skrywanych faktów.

Gdy Howie, specjalny asystent w FBI, twierdzi, że o mały włos uniknął postrzału, Jack i zespół podchodzą sceptycznie do jego opowieści. Historia nabiera jednak wiarygodności, gdy dochodzi do kolejnych zabójstw powiązanych z tym incydentem.

Siedmiu terrorystów z Europy Wschodniej działających w Waszyngtonie trafia pod lupę FBI w związku z nielegalnym handlem organami. W tym samym czasie Sue i Lucy zmagają się z obecnością Anity – niezapowiedzianego i wyjątkowo wybrednego gościa.

Gdy radykalna grupa ekologiczna wysadza SUV-a, FBI bada sprawę z pomocą ofiary jednego z jej wcześniejszych podpaleń. Z kolei Myles, którego cholesterol bije wszelkie rekordy, postanawia wprowadzić zmiany w swojej diecie.

Agent specjalny działający pod przykrywką przyjeżdża z San Diego do Waszyngtonu, by wesprzeć operację wymierzoną w ulicznych dilerów narkotyków. Jack szybko traci do niego cierpliwość, gdy ten zaczyna interesować się Sue.

Jack dostaje zadanie specjalne. Ma pomóc pewnej hollywoodzkiej aktorce przygotować się do roli. Kobieta chce wypaść w niej przekonująco, dlatego agenta czeka żmudna praca.

Jack chce przetransportować z Malezji do Stanów kogoś, kto może mieć informacje na temat potencjalnego zamachu terrorystycznego. Biuro Prokuratora nie wyraża zgody, ponieważ obawia się, że Jack wywiezie do USA terrorystę. Adam Kinsey nadal może pracować nad udoskonalaniem przyszłej roli agenta FBI. Sprawy w jednostce komplikują się jeszcze bardziej, kiedy dołącza do nich były chłopak, Tary, Stanley, który i tym razem ma złamać kod przestępców przygotowujących się do zamachu.

Przy okazji pracy nad najnowszą sprawą, Sue próbuje przeniknąć do umysłu seryjnego mordercy. Sprawy komplikują się, kiedy Sue zwraca na siebie uwagę opinii publicznej po złożeniu obietnicy schwytania zabójcy. Jego następną ofiarą jest gospodyni talk show. Miejsce zbrodni zostało zaaranżowane z wielką pieczołowitością. Kiedy Sue rozpoczyna badania nad innymi przypadkami seryjnych morderstw, zabójca nawiązuje z nią kontakt przez internet.

Sue spotyka dawną znajomą na wieczorku poezji dla głuchoniemych. Zaprasza Carol, aby spędziła z nią i Lucy trochę czasu. Mąż Carol jest jednak temu przeciwny. Sue i Lucy zaczynają zastanawiać się dlaczego. Bobby i Myles mają nieszczęście eskortować na przesłuchanie, które odbywa się w innym mieście, informatorów Howiego i Otisa.

Sue wraz z zespołem pracuje nad wyjątkowo drażliwą sprawą. Senator Fenton prosi jednostkę o przyjrzenie się sprawie śmierci jego syna, Kyle'a. Senator jest przekonany, że jego syn zginął z przedawkowania alkoholu w trakcie inicjacji studenckiej. Badanie toksykologicznie wyklucza zatrucie, ale wykazuje, że chłopak miał alergię na olej z orzeszków ziemnych. Pojawia się podejrzenie popełnienia morderstwa. Sue i Lucy pozwalają zostać Amandzie na noc, aby przy okazji przekonać się, jak to jest być rodzicem.

Sue i Jackowi wpada w ręce pamięć przenośna, na której znajduje się nagranie, na którym niezidentyfikowany mężczyzna planujące coś podejrzanego i niebezpiecznego. Z nagrania nie wynika nic konkretnego. Sue i Jack próbują odnaleźć parę, która przyniosła FBI to urządzenie. Kiedy Sue wraz z Jackiem jadą do szpitala, aby poznać znanego z taśmy Jonathana. Ten nie potrafi przypomnieć sobie niczego, oprócz własnego imienia.

Sue twierdzi, że brytyjski agent wywiadu, który cierpi na amnezję, jest niewinny. Według kobiety to nie on ukradł plany dotyczące tajnych pocisków rakietowych. Kto naprawdę to zrobił? Agenci muszą szybko znaleźć prawdziwego złodzieja.

Na gruzowisku, znaleziony zostaje jedenastoletni chłopiec, który ocalał po wybuchu bomby. Czy dziecko może być kluczem do rozbicia szajki terrorystycznej? Czy w Waszyngtonie dojdzie do kolejnych wybuchów?

Sue prowadzi śledztwo w sprawie porwania. Zaczyna infiltrować środowisko ludzi odpowiedzialnych za uprowadzenie. Dociera do pewnej sekty i jej charyzmatycznego przywódcy. Jak sobie z nimi poradzi?

Randy prosi Sue o przysługę. Wybiera się na randkę z kobietą, którą poznał za pomocą internetu. Jego wybranka zapomniała jednak wcześniej wspomnieć, że nie słyszy. Randy prosi Sue, aby towarzyszyła mu w czasie romantycznego spotkania w roli tłumaczki.

Jack staje do walki z byłym agentem, który pragnie pomścić śmierć córki. Dziewczyna była narkomanką i najprawdopodobniej popełniła samobójstwo, ale zrozpaczony ojciec nie chce przyjąć tego do wiadomości.

Sue jest bardzo zaskoczona, gdy dowiaduje się, że jej przyjaciel, Troy, został aresztowany podczas włamania z bronią w ręku. Czy mężczyzna jest winny? A może ktoś zmusił go do kradzieży? Co zrobi Sue?

Bezdomny schizofrenik twierdzi, że był świadkiem morderstwa pewnego amerykańskiego senatora. Czy jest wiarygodnym świadkiem? A może całe zdarzenie to jedynie wytwór jego wyobraźni?

Śledztwo w sprawie napadu na bank prowadzi do trzech popularnych uczennic szkoły średniej. Czy dziewczyny byłyby zdolne do takiego czynu? Lucy chce się pogodzić ze swoją babcią. Czy uda im się zapomnieć o dawnych zatargach?

Sue Thomas dostaje awans na pozycję starszego śledczego analityka w FBI. Sue jest bardzo zadowolona, ale jest też świadoma, że promocja oznacza przeprowadzkę do Nowego Jorku i rozłąkę z przyjaciółmi. Jack zostaje okradziony z własnej tożsamości. Jest też przygnębiony wiadomościami o awansie Sue. W pogoni za złodziejem tożsamości, o mały włos nie zostaje ranny.