Powracający

Kilka lat po swojej śmierci Camille i Simon w tajemniczych okolicznościach wracają do swoich domów w małym górskim miasteczku, wywracając życie swoich bliskich do góry nogami. W tym samym czasie samotną pielęgniarkę Julie odwiedza dziwny mały chłopiec.

Adele próbuje pogodzić się z „powrotem” Simona, w miarę jak ich relacja staje się emocjonalnie skomplikowana. Camille próbuje wrócić do dawnego życia, ale odkrywa, że sytuacja w domu uległa zmianie, i poznaje Pierre'a, osobliwego i charyzmatycznego mężczyznę, który przewidział Powrót.

Życie w miasteczku staje się coraz bardziej niepokojące. Zdeterminowana, by wyjść z ukrycia, Camille wymyśla sobie nową tożsamość, Lena jest przerażona tajemniczą dolegliwością fizyczną, a Julie paraliżuje strach, gdy powraca dawna trauma.

Stan zdrowia Leny pogarsza się, a ona sama jest przekonana, że ma to związek z Alice. Podczas gdy Adele i Simon na nowo rozpalają swój romans, Julie dochodzi do wniosku, że trzeba coś zrobić z Victorem, który może być zamieszany w szokującą śmierć.

Gdy powracający wychodzą z ukrycia, okazuje się, że nie potrafią wrócić do normalnego życia. Zarówno Camille, jak i Simon spotykają się z nagłym odrzuceniem, a Victor wyrusza na poszukiwania swojego mordercy. Obezwładnioną Lenę odnajduje nieuchwytna postać.

Ogromna awaria prądu pozbawia miasto zasilania, wywołując niepokój i zbliżając do siebie ludzi w nieoczekiwany sposób. Camille i Lucy odnajdują nowe role w społeczności, Julie szuka schronienia u dawnego przyjaciela, a Lena zbliża się do swojego tajemniczego wybawcy.

Zawiązują się sojusze, a atmosfera w mieście staje się coraz bardziej wroga. Camille zostaje oskarżona o krzywdzenie otaczających ją osób. Simon bada okoliczności swojej śmierci, a Julie chce wyjechać z miasta, lecz ma trudności z przekroczeniem mostu nad zaporą.

Napięcie między żywymi a umarłymi sięga zenitu, gdy nadciąga nowa, jeszcze bardziej przerażająca fala powracających. Wśród mieszkańców narasta strach, stawka jest wyższa niż kiedykolwiek i każdy będzie musiał opowiedzieć się po którejś ze stron.