Nowe triki

Trzej detektywi łączą siły, aby rozwiązywać niewyjaśnione zbrodnie z przeszłości. Dziś zespół UCOS wznawia śledztwo w sprawie młodej kadetki policji Kate Daniels, brutalnie zamordowanej w 1987 roku.

Wydział do spraw Niewyjaśnionych Zbrodni i Otwartych Spraw ma okazję otrzeć się o rodzinę królewską, gdy zostaje wezwany do zbadania oszustwa związanego z dziełami sztuki z prywatnej kolekcji królowej.

Zespół doświadczonych gliniarzy bada sprawę morderstwa młodej pacyfistki, zabitej w pobliżu bazy atomowej w 1984 roku. Czy uda im się ujawnić tuszowanie prawdy?

W tym tygodniu Sandra Pullman i jej zespół do spraw niewyjaśnionych zbrodni zostają wezwani do zbadania rzekomego samobójstwa nastolatka sprzed 20 lat.

Ekipa UCOS obawia się, że mogła trafić na ślad seryjnego mordercy, gdy wraca do sprawy zaginięcia matki z dzieckiem sprzed 30 lat.

Wizyta u jasnowidza sprawia, że zespół UCOS zaczyna badać sprawę dziewczyny pozostawionej na pewną śmierć w kontenerze towarowym ponad 20 lat temu.

Zespół przygląda się niewyjaśnionej sprawie wziętego adwokata, którego znaleziono martwego w samochodzie w 1980 roku, ze związanymi rękami i kagańcem w ustach.

Funkcjonariusze próbują namierzyć sprawcę ataku na kobietę azjatyckiego pochodzenia w Southall.

Zespół wznawia partacko poprowadzone śledztwo w sprawie morderstwa, w którym błędnie zidentyfikowano ciało młodej dziewczyny.

Do zespołu zgłasza się redaktor tabloidu, który twierdzi, że słynna szefowa kuchni zamordowała swojego męża.

Aby zbadać sprawę wartego miliony funtów skoku na jubilera, Sandra i Gerry muszą udawać dość nietypową parę.

Gerry zgadza się spłacić dług, badając sprawę śmierci pewnego bukmachera.

UCOS wznawia śledztwo w sprawie niewyjaśnionego uprowadzenia dwóch dziesięcioletnich chłopców.

Zespół musi zidentyfikować ofiarę morderstwa jedynie na podstawie jej torsu, korzystając z pomocy ekscentrycznego patologa.

Pullman wznawia śledztwo w sprawie śmierci Nancy Murray, gospodyni domowej, która zginęła w wypadku samochodowym.

Zespół bada okoliczności śmierci związkowca podejrzewanego o malwersacje finansowe.

W okolicznych parkach zaczyna grasować seryjny zabójca psów, a zespół zostaje zmuszony do zajęcia się tą sprawą.

Zespół rusza śladem nikczemnego Choppera Hadleya, który wrócił do kraju zaledwie na tydzień.

Niezrównoważona kobieta upiera się, że śmierć samotnej bibliotekarki była wynikiem czarów.

Zespół bierze na celownik Raya Cooka, przestępcę, który został celebrytą.

Zostaje wznowiona sprawa lodowego bandyty, uzbrojonego rabusia, który napadał na furgonetki z lodami.

Pullman ma pełne ręce roboty, by utrzymać chłopaków w ryzach, gdy ich burzliwa przeszłość zaczyna dawać o sobie znać.

Jack postanawia zemścić się na zabójcy swojej żony i go przejechać.

Zespół bada sprawę podejrzanej śmierci w domu spokojnej starości.

Śledztwo zostaje wznowione po tym, jak na dnie jeziora odnaleziono furgonetkę konwojerską.

Zostają odnalezione zwłoki starszej pani, częściowo zjedzone przez jej chmarę kotów. Jack podejrzewa morderstwo.

Zespół bada sprawę jednego z ostatnich mężczyzn skazanych w Wielkiej Brytanii na śmierć przez powieszenie.

Gdy pies Briana znajduje ciało na błoniach, aż dwie osoby niespodziewanie przyznają się do popełnienia morderstwa.

Zespół bada sprawę zabójstwa w zakładzie fotograficznym.

Zespół prowadzi śledztwo w sprawie śmierci dyrektora cyrku.

Zespół bada sprawę zabójstwa zamożnego biznesmena i trafia na ślad szajki handlującej organami do przeszczepów.

Zespół wraca do sprawy aktora, który został zastrzelony na scenie przez własną żonę.

Zespół wznawia śledztwo w sprawie popularnego DJ-a, który zginął na antenie w wyniku podpalenia rozgłośni z muzyką z lat 80.

Po zabójstwie gitarzysty Gerry ma okazję poznać swoich idoli – rockowy zespół Bad Faith.

Zespół bada zgon w browarze, co okazuje się doprawdy odurzającym doświadczeniem.

Sesja z udziałem doktora Moroniego z Magic Circle wpędza Gerry'ego w paranoję.

Podczas gdy Brian bezskutecznie walczy z chęcią sięgnięcia po alkohol i próbuje to ukryć, znajduje idealne schronienie w komunie.

Zespół wznawia śledztwo w sprawie żołnierza Erica Trimble'a, który zmarł w trakcie testów medycznych.

Odwyk potrafi wykończyć. Niedługo po rozpoczęciu leczenia alkoholowego Briana przypadkowa uwaga naprowadza go na trop niewyjaśnionego zgonu. Reszta zespołu ma trzymać się z daleka, lecz nie potrafi oprzeć się pokusie.

Gdy zespół wznawia sprawę śmierci szanowanego dziennikarza, trafia na teorie spiskowe o UFO i tuszowanie faktów przez rząd USA. Co przed śmiercią widział dziennikarz? Czy naprawdę popełnił samobójstwo, czy padł ofiarą morderstwa?

Zdesperowany mężczyzna zarzeka się, że widział zmarłą żonę na placu zabaw, a Gerry zgadza się pomóc mu odkryć prawdę. Ekshumacja i badanie DNA rodzą jednak więcej pytań niż odpowiedzi. W międzyczasie Brian zmaga się z problemami w domu.

Gdy w sieci pojawiają się niepokojące urywki filmu noir z 1990 roku, zespół ponownie przygląda się zniknięciu aktorki i morderstwu producenta. Brian i Jack dowiadują się o współczesnych metodach policyjnych więcej, niżby chcieli.

Była dziewczyna do towarzystwa nawraca się i wyznaje grzechy, w tym jeden, który skłania zespół do zbadania zgonu podejrzanego handlarza timeshare'em. To, co uznano za samobójstwo, może być zabójstwem – zwłaszcza gdy odcisk palca wskazuje na znanego przestępcę.

Po świętowaniu urodzin Gerry'ego w klubie komediowym zespół wraca do sprawy zniknięcia dwojga młodych działaczy politycznych sprzed 25 lat. Dochodzenie prowadzi do skrajnie prawicowej grupy powiązanej z Rickym Hansonem – człowiekiem, który zabił żonę Jacka.

Jack wtrąca się w spór na luksusowym jachcie i trafia na zaskakujące wieści dotyczące tragicznej katastrofy statku rzecznego. Ówcześnie uznano to za wypadek, jednak córka kapitana holownika twierdzi, że doszło do sabotażu – i ma na to świadka.

Dziesiątki lat po zaginięciu rzeźnika odnalezione zostaje jego ciało, starannie poćwiartowane. Prowadząc śledztwo w powiązanej sprawie o morderstwo, zespół trafia na więcej powiązań, niż się spodziewał. Gerry musi zmierzyć się z przeszłością, a Sandra dokonuje szokującego odkrycia.

Gdy medium mówi córce zmarłego, że jej ojciec zostawił niedokończone sprawy, zespół wznawia dochodzenie dotyczące śmierci bogatego finansisty. Sandra jest przekonana, że to oszust – dopóki jasnowidz nie ujawnia zatargu z udziałem jej zmarłego ojca.

Brian działa pod przykrywką w londyńskiej bibliotece, swoim „duchowym domu”, by dowiedzieć się, co naprawdę stało się z ofiarą dawnej sprawy. Czy uniwersytecki profesor i mól książkowy Richard Symes spadł z dachu uczelni w wyniku samobójstwa, czy został zamordowany?

Wkrótce po wyjściu z więzienia pedofil John Davies przyznaje się do uprowadzenia i zabójstwa pięciolatka sprzed 25 lat. Podejrzewając ukryte motywy Daviesa, zespół wznawia sprawę – tym razem po to, by dowieść jego niewinności, a nie winy.

Gdy niedawny gwałt zostaje powiązany z dwoma niewyjaśnionymi atakami w fabryce czekolady, zespół bada wszystkie trzy przypadki i odkrywa kolejne mroczne sekrety. W międzyczasie Gerry prosi Sandrę o pomoc w rzuceniu palenia.

Znany grafficiarz Danny „Flak” Tyler został zamordowany cztery lata temu. Dlaczego więc w całym Londynie nagle pojawiają się napisy „To ja zabiłem Flaka”? Podczas gdy zespół skupia się na dawnej ekipie Flaka, Briana rozprasza jego nowa obsesja na punkcie Twittera.

Osiem lat wcześniej projektant mody Ritchie Levene został pchnięty nożem ze skutkiem śmiertelnym. Podejrzanych było wielu, ale brakowało dowodów. W przededniu retrospektywnej wystawy prac Levene'a zespół ponownie przygląda się tej zbrodni.

Gdy zespół otrzymuje nowe informacje o śmiertelnym pożarze, zostaje wciągnięty w niebezpieczny przestępczy półświatek. Pierwotne śledztwo rozbiło się o mur milczenia, który teraz może runąć – o ile świadkowi można zaufać.

Sprawa uprowadzenia 18-letniej debiutantki w 1983 roku to bardzo stary przypadek, który właśnie nabiera tempa po tym, jak były członek Irlandzkiego Frontu Republikańskiego zgłasza się z nowymi informacjami. Czy Sandra i jej zespół odkryją prawdę?

Utalentowany młody bokser został zastrzelony 11 lat temu, ale sprawa utknęła w martwym punkcie, bo nigdy nie odnaleziono broni. Teraz, gdy pistolet wypłynął na powierzchnię, zespół wznawia śledztwo i dowiaduje się o zawodowym boksie więcej, niż by chciał.

Nadkomisarz Frank Paterson dołącza do zespołu, by ponownie zbadać sprawę napadu z bronią w ręku sprzed 30 lat, podczas którego skradziono 10 milionów funtów i zabito dwóch strażników. Przekonanie Patersona, że nowe dowody wskazują na korupcję na najwyższych szczeblach policji, sprowadza na zespół Sandry niebezpieczeństwo.

Zespół ponownie bada sprawę śmierci w Muzeum Historii Naturalnej sprzed kilkudziesięciu lat. Czy starszy paleontolog Bernard Fletcher zginął w wyniku upadku, czy został zamordowany? Aby rozwiązać zagadkę, starzejący się detektywi muszą wkroczyć między dinozaury.

Badania DNA podejrzanego o napad dowodzą jego niewinności, ale jednocześnie wskazują na wcześniejszą zbrodnię: zabójstwo bezbronnego bezdomnego w pociągu metra sprzed 15 lat. Ślad prowadzi zespół do zamożnych krewnych ofiary, a Brian popada w konflikt ze środowiskiem bezdomnych.

Badania DNA zwęglonych szczątków z 1996 roku ujawniają powiązania rodzinne z analitykiem odcisków palców z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, wciągając zespół w świat luk imigracyjnych i albańskich gangów. W międzyczasie Gerry zapisuje się na kurs kuchni francuskiej i poznaje rezolutną kobietę.

Nowe informacje rzucają światło na śmierć popularnej handlarki z targowiska w 2009 roku. Wygląda na to, że została odurzona i zabita przez seryjnego gwałciciela, ale ponieważ tamto śledztwo wciąż trwa, zespół musi szukać poszlak gdzie indziej. Sprawy nie ułatwia wizyta matki Sandry.

Psycholog przybywa, by przeprowadzić badanie na temat starszych mężczyzn w miejscu pracy, i prosi zespół o pomoc w prywatnej sprawie. Wiele lat wcześniej jej brat, kurier rowerowy, padł ofiarą potrącenia i ucieczki kierowcy, co doprowadziło u niego do ciężkiej utraty pamięci. Teraz twierdzi, że ktoś na niego polował – i nadal poluje.

Ponowne śledztwo w sprawie zabójstwa szanowanego antykwariusza prowadzi do spotkania Sandry z jej dawną miłością, nadkomisarzem Jamesem Larsonem. Czy posłucha rozumu, czy serca? Tymczasem Brian przeżywa kryzys w domu. Jego żona Esther zachowuje się bardzo dziwnie. Czyżby miała romans?

W 2004 roku wybitny profesor fizyki zniknął z pociągu jadącego do Paryża. Gdy jego żona otrzymuje maile od kogoś, kto twierdzi, że zna powód, zespół wznawia sprawę. Wkrótce ich szef, zastępca komisarza Strickland, zostaje ostrzeżony przez tajemniczą postać z kręgów rządowych.

Gdy przerażona młoda kobieta przynosi nowe informacje o zabójstwie przywódcy gangu motocyklowego, zespół postanawia ponownie przyjrzeć się sprawie – i być może zapobiec kolejnemu morderstwu. Były kolega mówi Sandrze, że marnuje swoją karierę.

Mężczyzna znaleziony martwy w zaułku siedem lat wcześniej zostaje zidentyfikowany na stronie poświęconej niewyjaśnionym zbrodniom. Zespół wznawia dochodzenie, ale ofiara zdaje się nie mieć żadnej przeszłości. Tymczasem zbliżają się redukcje etatów, a Brian i Gerry obawiają się zwolnienia.

W 2006 roku, gdy w wybiegu dla tygrysów znaleziono ciało opiekuna zwierząt, uznano to za tragiczny wypadek. Nowe dowody wskazują jednak na morderstwo. Podczas gdy zespół bada tropy, będący obrońcą praw zwierząt Brian popada w konflikt z działem PR zoo.

Tajemnicza postać z wywiadu rządowego, Stephen Fisher, zjawia się, by powierzyć zespołowi ich najstarszą jak dotąd sprawę: morderstwo sprzed 160 lat. Chwilę później Jack wprawia wszystkich w osłupienie, ogłaszając, że odchodzi.

Gdy w pobliżu elitarnej szkoły z internatem zostaje znalezione ciało, zespół powraca do sprawy zniknięcia młodego wuefisty sprzed pięciu lat. Placówka, przygotowując się do wizyty prominentnego posła, niespecjalnie kwapi się do pomocy. Brian tymczasem usiłuje utrzymać pewien sekret.

Czy młoda dyplomatka popełniła samobójstwo, czy została zamordowana? Krótko przed śmiercią przeżyła osobistą tragedię i zawodowe upokorzenie, ale Sandra nie daje temu wiary. Ignorując ostrzeżenia szefa, bada możliwość tuszowania sprawy w Ministerstwie Spraw Zagranicznych.

W 2003 roku w Szkocji zaginęła 17-letnia dziewczyna, którą uznano za zmarłą. Gdy jej DNA zostaje zabezpieczone na miejscu niedawnego napadu w Londynie, emerytowany detektyw z Glasgow, Steve McAndrew, przybywa z pomocą. Jako istny wulkan szkockiej energii natychmiast gra wszystkim na nerwach.

Ciało informatyka trafia w niewłaściwe miejsce – do prosektorium szpitala klinicznego – pod fałszywym nazwiskiem. Śledztwo wciąga zespół w zaawansowany technologicznie świat internetowego haktywizmu, a Brianowi trudno jest zaakceptować Steve'a jako nowego członka zespołu.

Dwa lata wcześniej 16-letnia mistrzyni tenisa Alice Kemp zginęła po upadku z balkonu po przegraniu kluczowego meczu. Skoczyła sama, czy ktoś ją pchnął? Podczas gdy zespół szuka odpowiedzi, Gerry zastanawia się, czy zrobił wystarczająco dużo, by wspierać sportowe ambicje własnej córki.

Zespół wznawia sprawę Seana Docherty'ego, utalentowanego młodego poety z Belfastu, którego spalone ciało znaleziono 10 lat temu na złomowisku znanego gangstera. Gerry uważa, że morderstwo miało związek z powiązaniami przestępczymi Seana, ale Brian jest pewien, że odpowiedź kryje się w jego wierszach.

W 2007 roku imigrant z NRD, Max Klein, wykrwawił się na śmierć. Jego zagadkowe ostatnie słowa brzmiały „niebieski kwiat”. Odtwarzając jego losy, zespół dowiaduje się, że Klein był niegdyś powiązany ze Stasi, owianą złą sławą wschodnioniemiecką tajną policją. Pytanie tylko: pracował dla nich czy przeciwko nim?

Strickland wysyła Gerry'ego i Steve'a do Glasgow, by pomogli przy tworzeniu nowego wydziału do spraw niewyjaśnionych zbrodni. Na miejscu obaj zostają wciągnięci w sprawę z 1993 roku – wciąż nierozwiązane zabójstwo bogatego bukmachera – a Steve staje twarzą w twarz ze swoim dawnym rywalem.

Ktoś właśnie próbował zabić Stephena Fishera, a Strickland może być następny. Trzydzieści lat wcześniej obaj należeli do grupy biorącej udział w tajnej operacji MI5. Pozostali członkowie grupy już nie żyją, więc Strickland zwraca się o pomoc do Sandry i jej zespołu.

Przyszłość Briana Lane'a w UCOS wisi na włosku po tym, jak na imprezie pożegnalnej atakuje jednego z najbardziej utytułowanych oficerów nowej policji, mszcząc się za własne zmuszenie do odejścia ze służby. Mimo osłabienia zespołu Sandra, Steve i Gerry wracają do codziennych obowiązków – znalezienie w Tamizie tajemniczej broni pozwala wznowić nierozwiązane śledztwo z 1998 roku w sprawie zabójstwa młodego bogacza i dziedzica fortuny armatorskiej. Trop prowadzi zespół aż na Gibraltar. Tymczasem w Wielkiej Brytanii Brian nie potrafi odnaleźć się z dala od pracy i po raz kolejny sprzeciwia się przełożonym, lecąc na Gibraltar.

Gdy zespół próbuje rozwikłać zagadkę dwóch powiązanych zabójstw sprzed lat, pojawia się trzecie ciało, a szef policji na Gibraltarze obwinia Sandrę o rozdrapywanie starych ran. Rysunki małego chłopca dostarczają cennych wskazówek, a Brian podejmuje krok, który przypieczętowuje jego los.

Nowe dowody pozwalają oczyścić z zarzutów kierowcę napadów, który 16 lat wcześniej trafił do więzienia za zabójstwo żony. Gerry jest wściekły – to on prowadził pierwotne śledztwo i czuje, że jego reputacja wisi na włosku. W tym samym czasie Brian musi zmierzyć się z myślą, że jego kariera dobiegła końca.

Brian został zwolniony i nie ma już powrotu. Mając mnóstwo wolnego czasu, zgadza się pomóc koleżance żony w odnalezieniu jej zaginionego brata. Na swojej drodze spotyka Sandrę i resztę zespołu, których śledztwo w sprawie oszusta zazębia się z jego własnym dochodzeniem.

Uzbrojony w nowe dowody DNA zespół wraca do niewyjaśnionego zabójstwa pornografia z Soho sprzed dwudziestu lat. Na miejsce Briana przychodzi Danny Griffin, detektyw niedawno odesłany na emeryturę. Szybko dowodzi swojej wartości, ale Gerry podejrzewa, że jest wtyczką.

Cztery lata temu podczas porannego joggingu bez śladu zniknął mężczyzna. Gdy odnaleziona zostaje jego zakrwawiona legitymacja, zespół zostaje wezwany do zbadania sprawy, która wygląda na zniknięcie doskonałe. W międzyczasie Gerry mierzy się z lękiem z dzieciństwa, a Sandra zmaga się z kolejną rocznicą śmierci ojca.

W 1997 roku, w przededniu miażdżącego zwycięstwa Partii Pracy, zamordowano młodego asystenta politycznego. Odkrycie zarejestrowanego na niego zagranicznego konta z 40 tysiącami funtów naprowadza zespół na trop tajemniczej Bośniaczki.

W 17. rocznicę zniknięcia 19-letniej dziewczyny na jaw wypływa jej nowe zdjęcie. To była pierwsza sprawa w karierze Sandry, która teraz jest zdeterminowana, by ją rozwiązać, mimo nacisków na przekazanie śledztwa. Stojąc w obliczu nowej życiowej szansy, Sandra szuka rady u drogiego jej głosu z przeszłości.

Po odejściu Sandry Gerry, Steve i Danny czekają na przybycie nowej szefowej, nadkomisarz Sashy Miller. Prosto z akcji oddziału antyterrorystycznego Sasha rzuca się w wir pierwszej sprawy z nowym zespołem: niewyjaśnionego zabójstwa włoskiego imigranta sprzed 25 lat. Gerry ma problem z zaakceptowaniem nowych porządków.

Zespół ma 24 godziny na przeprowadzenie śledztwa w sprawie skorumpowanego wysokiego rangą urzędnika, który mógł zataić dowody. Sprawa wiąże się z przeszłością Sashy: boss półświatka, skazany w wyniku działań owego urzędnika, mógł zabić jej dawnego partnera z policji.

Podczas wizyty w swoich dawnych stronach Gerry spotyka przyjaciela z dzieciństwa, który potrzebuje pomocy. Wnuk Ralpha Paxtona, utalentowany młody architekt, zginął po upadku z opuszczonego budynku, a Ralph jest przekonany, że to było morderstwo. W międzyczasie Gerry nie akceptuje narzeczonego swojej córki, a Sasha zmuszona jest do współpracy ze swoim byłym mężem, Nedem Hancockiem.

Gdy pojawia się nowy świadek z informacjami na temat brutalnego morderstwa błyskotliwej młodej lekarki, zespół odkrywa fakty z jej nieszczęśliwej przeszłości: potencjalnego stalkera, podejrzanie bliskiego promotora i męża pacjentki, która zmarła pod jej opieką. Danny popada w przygnębienie, bo jego córka wyprowadziła się na studia.

Trzydzieści lat po śmierci podejrzanego o terroryzm mężczyzny jego córka dostaje anonimowy list z informacją, że został on zamordowany. Trop wiedzie zespół do protestów antynuklearnych w bazie Greenham Common z lat 80. Sasha idzie na kolację z Nedem, który liczy na pojednanie.

Osiemdziesięcioletnia kobieta z demencją przychodzi na komisariat, by zgłosić morderstwo swojego męża, londyńskiego policjanta, do którego doszło 60 lat wcześniej. Z oficjalnego raportu wynika, że wpadł do rzeki, ale śledztwo zespołu odkrywa dawne tajemnice. Gdy nastoletni syn Steve'a zostaje zatrzymany za kupowanie marihuany, Steve staje twarzą w twarz ze swoją byłą żoną, której nie widział od dekady.

Odkrycie w kanale ciała krytyka filmowego łączy się z niewyjaśnionym morderstwem artysty sprzed 20 lat, przez co Sasha znów musi pracować ze swoim byłym mężem. Zespół Neda zajmuje się bieżącą zbrodnią, a UCOS bada sprawę sprzed lat. Znajomość londyńskich podziemi, jaką dysponuje Danny, może okazać się kluczem do rozwiązania obu zagadek.

Ślady krwi na rzymskim mieczu pasują do znalezionych w 2008 roku niezidentyfikowanych zwłok bez głowy. Podejmując nierozwikłaną sprawę, zespół wkracza w świat rekonstruktorów rzymskich bitew. Gdy Danny zaczyna coś czuć do nowo poznanej osoby, dowiaduje się, że jego żona może wkrótce opuścić zamknięty szpital psychiatryczny, w którym spędziła kilka lat.

Gdy w 2009 roku w pożarze zginął właściciel pubu, jego mieszkająca na miejscu barmanka, nielegalna imigrantka z Turcji, przepadła bez śladu. Kiedy kobieta zostaje aresztowana, UCOS wraca do wydarzeń związanych ze śmiercią szefa lokalu. Podczas gdy zespół szuka odpowiedzi, Sasha zapisuje ich do lokalnych zawodów sportowych.

Nastoletni chłopak rzuca cegłą w ruchliwą drogę szybkiego ruchu, a zabezpieczone z niej DNA łączy się z zabójcą 55-letniego tłumacza i miłośnika szachów zamordowanego w 2010 roku. Steve umieszcza swojego umierającego ojca w hospicjum w Londynie.

Na miejscu zabójstwa amatorki detektywistyki policja znajduje zdjęcie Danny'ego. Okazuje się, że Danny był jej przyjacielem i teraz poprzysięga znaleźć sprawcę. Tropy prowadzą do morderstwa sprzed 25 lat i wyjazdu za miasto. Sasha musi radzić sobie z apodyktycznym kolegą po fachu, a Gerry na pewien czas wprowadza się do Steve'a.

Odkopanie kapsuły czasu sprzed 30 lat i znaleziona w niej kaseta magnetofonowa pozwalają wznowić śledztwo w sprawie niewyjaśnionego zabójstwa 16-latki. Część nagrania zawiera tajemnicę państwową: fragment przemówienia napisanego dla królowej w czasach zimnej wojny. Gerry idzie na wieczór kawalerski przyszłego zięcia, a Sasha zaczyna swój pierwszy romans od rozwodu z Nedem.

W pierwszej części dwuodcinkowej historii Gerry jest wstrząśnięty odnalezieniem ciała policjanta, które przeleżało nienaruszone w piwnicy przez 30 lat. Gerry zdaje sobie sprawę, że będzie musiał stawić czoła przeszłości, gdy na jaw zaczynają wychodzić głęboko skrywane oskarżenia o korupcję w policji. Zespół UCOS staje do wyścigu z czasem, by pomóc Gerry'emu, zanim mroczna przeszłość całkiem go dogoni.

W drugiej części dwuodcinkowej historii Gerry musi walczyć o oczyszczenie swojego imienia, zanim dopadną go przeszłość i wrogowie. Do analizy dowodów włącza się Fiona, a Danny i Gerry uciekają, podejmując desperacką próbę udowodnienia jego niewinności. Presja rośnie, gdy zespół bierze na celownik jedną z najpotężniejszych rodzin przestępczych w Londynie. Gerry i koledzy trafiają w sam środek dramatycznego starcia.

Gdy Sasha dochodzi do siebie w szpitalu po ranie postrzałowej, Danny i Steve poznają swojego nowego szefa, Teda. Zespół podchodzi z rezerwą do faktu, że Ted Case zasila szeregi UCOS. Policjanci badają sprawę brutalnego morderstwa wikarego, który przed śmiercią dostawał nienawistne listy o podłożu rasistowskim. W tym samym czasie Danny spotyka się z rodzicami Fiony, co kończy się katastrofą, a Steve próbuje wypaść bardziej profesjonalnie przy nowym przełożonym.

Ted staje na czele śledztwa UCOS w sprawie rzekomego samobójstwa maklera giełdowego w latach 80. Zespół zagłębia się w mroczny, przesiąknięty maczyzmem świat tak zwanej 'Watahy' i wkrótce odkrywa rzeczywistość pełną rozpusty i tajnych, całonocnych imprez mających spajać maklerów. Czy te silne więzi były warte zabójstwa? W tym samym czasie Sasha wraca do UCOS i odkrywa, że Ted zajął jej gabinet.

Zespół UCOS bada śmierć utalentowanego i obiecującego krykiecisty. Był gwiazdą boiska i synem marnotrawnym, ale koledzy z drużyny szczerze go nienawidzili. Nowe dowody wskazują, że jego zgon nie był nieszczęśliwym wypadkiem, jak początkowo sądzono, jednak lista podejrzanych o morderstwo szybko zaskakuje śledczych. W międzyczasie Danny zdaje sobie sprawę, że Steve ma kłopoty finansowe, więc mianuje się jego osobistym doradcą. Sam jednak nie może uwolnić się od obaw przed wyjawieniem prawdy o swoim związku z Fioną niestabilnej emocjonalnie byłej żonie.

Śledztwo prowadzone przez Danny'ego, Teda i Steve'a doprowadza ich do agencji sobowtórów, której dwie największe gwiazdy ponad dekadę wcześniej zginęły w rzekomym podwójnym samobójstwie. Zespół jest przekonany, że sprawa ma drugie dno. W międzyczasie Steve jest w siódmym niebie, gdy trop prowadzi ich pod drzwi jednego z jego piłkarskich idoli. Jego radość trwa jednak krótko, gdy przypomina sobie o drogim prezencie urodzinowym. Sasha próbuje wpoić dyscyplinę swojemu synowi Alexowi, jednocześnie biorąc udział w intensywnym szkoleniu.

Zespół UCOS bada sprawę zabójstwa prywatnego detektywa. Ofiara została pchnięta nożem prosto w serce podczas napadu rabunkowego, który budzi spore wątpliwości. Śledczy podejrzewają, że klucz do rozwiązania zagadki kryje się w ostatnich trzech sprawach ofiary, ale rozwikłanie tajemnicy wraz z zagadkowym notesem będzie wymagało doświadczenia i intuicji całego zespołu. UCOS uważa, że losy rzadkiego znaczka kolekcjonerskiego o nazwie „Rosyjski kuzyn” mogą być kluczem do śledztwa – czy uda im się na niego natrafić? Gdzie indziej Steve wynajmuje swoje mieszkanie parze wymagających Włochów. Z kolei Ted boi się wizyty u lekarza w obliczu lęków o własne zdrowie i życie.

Pod fundamentami basenu zostaje odkryty szkielet. Ofiarą okazuje się Cheryl – młoda i ładna zwyciężczyni na loterii, której zaginięcie zgłoszono siedemnaście lat temu. UCOS zaczyna przyglądać się głównym podejrzanym, czyli członkom jej drużyny z quizu, z którymi wygrała pieniądze w ramach kuponu zbiorowego. Choć niektórzy ze zwycięzców mądrze wykorzystali swoją część, chłopak Cheryl popadł w tarapaty. Media wciąż uważają go za głównego podejrzanego, a on sam nie może uciec przed oskarżeniami o morderstwo, romansami i awanturami. Śledczy zaczynają się zastanawiać, czy pieniądze rzeczywiście są źródłem wszelkiego zła. W międzyczasie Sasha postanawia spędzić wieczór na nauce, ale zespół ma zupełnie inne plany.

Lej krasowy na cmentarzu odsłania nietypowe narzędzie zbrodni: wielkie marmurowe popiersie. Ofiarą był Jason Henway, zielarz i współwłaściciel Nature's Zenith, kontrowersyjnego centrum zdrowia holistycznego. Zarówno Fiona, jak i Sasha rozważają awanse zawodowe, które wiązałyby się z odejściem z UCOS.

W wielkim finale serialu UCOS grozi zamknięcie z powodu rzekomo błędnego poprowadzenia sprawy Henwaya. Ich ostatnie dochodzenie rozpoczyna się od krwawego morderstwa działacza politycznego sprzed 15 lat w ośrodku Madhouse – miejscu wsparcia dla osób z problemami psychicznymi. Gdy tylko zespół zaczyna robić postępy, z góry przychodzi rozkaz nakazujący Tedowi, Danny'emu i Steve'owi przerwanie śledztwa. Jednak zgodnie z duchem UCOS chłopaki wyrzucają regulamin do kosza i odkrywają coś znacznie poważniejszego niż zwykłe zabójstwo: powiązania z wysoko postawionymi urzędnikami, międzynarodową firmą farmaceutyczną i ślady gigantycznego tuszowania faktów. Związek Danny'ego i Fiony staje pod znakiem zapytania, gdyż kobieta musi odpowiedzieć na ofertę pracy w Aberdeen, a Sasha zostaje wciągnięta w polityczną grę w kotka i myszkę, gdy zdaje sobie sprawę, że UCOS to tylko marionetki w rękach Cynhii.