Northern Rescue

W obliczu bolesnej straty Westowie muszą podjąć kilka trudnych decyzji. Konsekwencją jednej z nich jest przeprowadzka z Bostonu do małej nadmorskiej miejscowości.

Gdy okazuje się, że dom ciotki Charlie spłonął, Westowie wprowadzają się do pustego parku wodnego. John poznaje członków nowego zespołu, a Maddie bierze udział w terapii.

Westowie przeglądają rzeczy Sarah, poszukując przedmiotów, które chcieliby zatrzymać. John ratuje turystę z pożaru. Charlie napotyka pewien problem przy odbudowie domu.

Taylor przejmuje się szkolnym konkursem. Na treningu zapaśniczym Scout ściera się z jednym z zawodników. Maddie nie wie, czy wyjawić tacie, czego się dowiedziała.

Za sprawą wybryku grupki nastolatków Turtle Island Bay pogrąża się w ciemnościach. Taylor organizuje przyjęcie z okazji rocznicy rodziców. Maddie zostaje aresztowana.

Scout wylatuje z drużyny. Filmik, na którym Taylor traci przytomność, staje się popularnym hitem. Maddie i Henry całują się podczas gry w „prawda czy wyzwanie”.

John i Simmons ruszają na ratunek poszkodowanym w wypadku lotniczym. Scout nie może się przełamać, aby powiedzieć ojcu prawdę. Taylor jest wściekła na Maddie.

Scout natyka się w lesie na rannego niedźwiedzia i dzwoni w tej sprawie do Johna. Maddie otrzymuje ważną wiadomość przeznaczoną dla jej mamy. Taylor godzi się z Raji.

Podczas akcji ratunkowej John doznaje urazu i musi zostać wprowadzony w stan śpiączki farmakologicznej. Alex składa Charlie propozycję wyjazdu z Turtle Island Bay.

Maddie koniecznie chce się dowiedzieć, co łączyło Sarah z Rickiem Walkerem. Jej upór prowadzi do emocjonalnej konfrontacji i ujawnienia głęboko skrywanej tajemnicy.