Nie zdołasz się ukryć

Matka z córką uciekają z Meksyku i przyjmują nową tożsamość w Madrycie. Policja bada sprawę makabrycznego morderstwa. W Hiszpanii dochodzi do ataku terrorystycznego.

Mónica martwi się o to, gdzie podziewa się Natalia, podczas gdy jej córka próbuje dać jej znać, że dzieje się coś złego. Daniel rozmyśla nad swoją pracą.

Eli zwierza się Humberto, dlaczego pokłóciła się z Natalią. Daniel prosi swoją dawną partnerkę o pomoc w odnalezieniu córki Móniki.

Alex zaczyna podejrzewać zamiary Daniela. Mónica prowadzi śledztwo na własną rękę. Alberto próbuje uspokoić Eli w związku ze zniknięciem Natalii.

Mónica wpada w kłopoty, szukając odpowiedzi w sprawie Natalii. Alberto martwi się tym, co Eli zrobi w następnej kolejności.

Eli czuje się zagrożona. Pytania detektywów wywierają dodatkową presję na Alberto. Natalia poznaje kolejnych swoich porywaczy.

W sprawie morderstwa Beatriz Prats pojawia się nowy podejrzany. Urrutia otrzymuje żółtą kopertę z szokującymi informacjami. Hugo próbuje pomóc Natalii.

Mónica i Daniel odkrywają, dokąd wywieziono Natalię. Urrutia z trudem wierzy w winę najnowszego podejrzanego w sprawie Prats.

Po incydencie z udziałem Alexa Velasco nabiera podejrzeń wobec Urrutii. Eli szuka pocieszenia u Humberto. Mónica i Daniel docierają do Meksyku.

Mónica i Daniel konfrontują się z pomysłodawcą porwania Natalii. Urrutia dokonuje zaskakującego odkrycia. Alex walczy o życie swojej córki.