Mój królewski wróg

Królewska nałożnica Kang Dan-sim zostaje skazana na śmierć przez otrucie. Kiedy jednak się budzi, trafia w zupełnie inne miejsce: do współczesnej Korei.

Gdy Dan-sim próbuje odnaleźć się w nowym świecie, jej dziwne zachowanie zwraca uwagę dziedzica czebolu, Cha Se-gye, który przychodzi do niej z pewną propozycją.

Se-gye nie może przestać myśleć o Shin Seo-ri — zwłaszcza po tym, jak dziwny sen budzi w nim nieznane dotąd emocje.

Dan-sim dowiaduje się więcej o przeszłości Seo-ri. W miarę jak Se-gye i Seo-ri spędzają ze sobą więcej czasu, sprzeczne sygnały skłaniają ich do wystawienia swoich uczuć na próbę.

Zdezorientowany gierkami Seo-ri Se-gye staje na głowie, by zdobyć jej serce. Później Seo-ri musi zmierzyć się z nieznośnym kolegą z planu i intrygami w pracy.

Seo-ri i Se-gye lecą na wyspę Czedżu, ale nagły wypadek wyprowadza Se-gye z równowagi. Później Seo-ri znika, a zaniepokojony Se-gye wyrusza na jej poszukiwania.

Uczucia Seo-ri do Se-gye rosną, ale zaczynają dręczyć ją wątpliwości, gdy Mo Tae-hee również zgłasza do niego roszczenia. Nagle Se-gye wpada w kłopoty.

Tae-hee ogłasza prasie zaręczyny z Se-gye, co doprowadza go do wściekłości i podsyca zazdrość Seo-ri. Choi Mun-do stawia Seo-ri żądania i jej grozi.

Se-gye konfrontuje Seo-ri w sprawie jej tożsamości — kim jest Dan-sim? Zmuszona do zmierzenia się z przeszłością Seo-ri podejmuje decyzję o swojej relacji z Se-gye.

Gdy związek między Seo-ri a Dan-sim wychodzi na jaw, Se-gye i Dan-sim oficjalnie zostają parą. Wściekły Mun-do posuwa się do ostateczności, by dokonać zemsty.

Dan-sim budzi się z powrotem w erze Joseon. Podczas gdy próbuje powrócić do teraźniejszości, Se-gye zmaga się z konsekwencjami intryg Mun-do.

Światy Dan-sim i Seo-ri zaczynają się przenikać. Se-gye zabiera Dan-sim na spotkanie z kimś dla niego ważnym, ale ona wyjawia, że kończy im się czas.