Szczęście nie zna wagi

Gdy przez zaburzenia Whitney przytyła ponad 100 kilogramów, musiała zrezygnować ze swojej jedynej, prawdziwej miłości: tańca. Czy uda jej się pokazać światu, że wciąż potrafi się ruszać?

Ważąca ponad 170 kilogramów Whitney ciężko pracuje, by jej zajęcia taneczne dla puszystych odniosły sukces. Jednak gdy wszystko zaczyna się układać, pełne nienawiści drwiny podcinają jej skrzydła.

Po dziesięciu latach mówienia życiu „nie”, nowa filozofia mówienia „tak” sprawia, że Whitney trafia na pokaz mody plus size – instytucji, do której ma spore uprzedzenia.

Ponieważ prowadzenie zajęć tanecznych nie przyniosło utraty wagi, Whitney zatrudnia trenera personalnego. Sugestia jej mamy, że Buddy to „ten jedyny”, rodzi wiele pytań.

Brak akceptacji własnego ciała sprawił, że Whitney nie była na plaży od prawie 20 lat. Czy pokona swoje lęki i powróci w wielkim stylu w odważnym stroju kąpielowym?

Gdy jej rodzice przygotowują się do wielkiej rocznicy ślubu, Whitney rozważa romans ze starym znajomym. Sytuacja komplikuje się jednak, gdy pojawia się Buddy.

Panna młoda zatrudnia Whitney do stworzenia choreografii na swój ślub wyjazdowy. Kiedy wszystko zaczyna iść nie tak, Whitney wpada w panikę i wzywa na pomoc Ashley.

Chcąc pomóc Ashley znaleźć miłość, Whitney zakłada jej profil na portalu randkowym, ale szybko plącze się w sieci kłamstw. Z pomocą przychodzi jej przyjaciel Buddy.

Kariera Whitney nabiera zawrotnego tempa, gdy zostaje zaproszona jako gość specjalny na gigantyczny maraton zumby. Jednak akurat wtedy, gdy wszystko układa się świetnie, nadchodzą złe wieści.

Whitney wspomina najwspanialsze momenty tego sezonu, zdradza kulisy swoich najbardziej intymnych relacji i odpowiada na prowokacyjne pytania widzów.

Whitney próbuje pocieszyć mamę, która jest przybita po niedawnych wydarzeniach. Obie szczerze rozmawiają o łączącej je relacji.

Po przeprowadzce do Buddy'ego próby pogodzenia coraz popularniejszych zajęć tanecznych, życia uczuciowego, diety i morderczych treningów mogą doprowadzić Whitney na skraj wytrzymałości.

Whitney wraca do gry i nie tylko zgłasza swoją grupę taneczną na występ na żywo na stadionie, ale też zamawia rower skonstruowany specjalnie pod jej ponad 170-kilogramową sylwetkę.

Dowiedziawszy się, że od cukrzycy dzieli ją zaledwie jeden punkt, Whitney udaje się do dietetyka, jednak wdrożenie nowego planu żywieniowego okazuje się sporym wyzwaniem.

Grupa taneczna Whitney przygotowuje się do debiutanckiego występu podczas tradycyjnej przerwy w siódmej rundzie meczu Greensboro Grasshoppers, ale niespodziewany deszcz stwarza spore niebezpieczeństwo.

Pora, aby Whitney wyprowadziła się od rodziców i rozpoczęła nowe życie ze swoim kumplem Buddym. Jednak przygoda zaczyna się, zanim kartony przeprowadzkowe zostaną w ogóle spakowane.

Po wyprowadzce na swoje Whitney czuje się jak nowo narodzona, a na dodatek idzie na randkę z nowym facetem. Tymczasem Glenn przekazuje szokujące wieści dotyczące swojego zdrowia.

Po tym, jak u jej taty zdiagnozowano stan przedcukrzycowy, Whitney namawia Glenna do wspólnego udziału w biegu na 5 kilometrów. Czy zdeterminowanemu duetowi uda się przekroczyć linię mety?

Urodziny Whitney mają być huczną imprezą. Jednak gdy zdaje sobie sprawę, że Lennie pozna jej rodzinę na czymś, co w zasadzie jest ich drugą randką, całkowicie puszczają jej nerwy.

Whitney otwiera swoje zajęcia taneczne dla dzieci. Nie jest jednak do końca przygotowana na teksty, które padają z ich ust, i momentalnie powracają wspomnienia z czasów dorastania.

Whitney dostaje pracę w drużynie Greensboro Grasshoppers, ale nawet najbardziej rygorystyczny nowy plan treningowy nie jest w stanie przygotować jej na wyzwania fizyczne, z którymi przyjdzie jej się zmierzyć.

Waga staje się największym wrogiem Whitney, gdy okazuje się, że przytyła. Nietypowy dla niej spadek formy psychicznej doprowadza do ostrej awantury z najlepszym przyjacielem.

Lennie prosi Whitney, by pozowała mu nago. W międzyczasie, po zaprojektowaniu logo dla swojej kampanii, Whitney postanawia przedstawić odważny pomysł władzom Grasshoppers.

Whitney wyrusza z Babs w podróż do Georgii na wystawę kotów, do której zgłosiła Henchiego. Jednak bezsenność Whitney niemal przekreśla szanse Henchiego na wygraną.

Whitney postanawia wznieść swoją kampanię No Body Shame na wyższy poziom, kręcąc przełomowy filmik z myślą o podbiciu internetu.

Whitney i jej grupa taneczna dla puszystych dziewczyn doczekały się szansy na występ na scenie z innymi tancerzami, ale wysoka stawka sprawia, że wszyscy są na krawędzi wytrzymałości.

Whitney jest gotowa przenieść swój związek z Lenniem na wyższy poziom. Po zasięgnięciu rad u bliskich decyduje się ugotować romantyczną kolację we dwoje.

Whitney ma problem z nową choreografią, a do tego nagłe wydatki zagrażają jej planom występu w National Dance Museum.

Whitney zdaje sobie sprawę, że zdobyte kilogramy przeszkadzają jej w byciu tancerką, jaką kiedyś była. Gra w prawdę czy wyzwanie przybiera nieoczekiwany i skandaliczny obrót.

Występ w National Museum of Dance zbliża się wielkimi krokami, a Whitney wciąż nie jest pewna swojego układu. Czy uda jej się zachwycić publiczność?

Whitney opiekuje się siostrzeńcem Tala, co wywołuje u niej pytania o własną płodność. Dodatkowo musi zdecydować, którego ze znajomych zabierze na imprezę z udziałem "Dancing Mana".

Szef Whitney prosi ją, by zabawiała publiczność na boisku podczas meczu baseballowego drużyny Grasshoppers. Z kolei Glenn poznaje wyniki swoich badań krwi pod kątem cukrzycy.

Whitney wyrusza do Los Angeles na imprezę z udziałem "Dancing Mana", zorganizowaną na cześć Seana O'Briena, który po fali internetowego hejtu z dnia na dzień stał się sensacją.

Whitney gości w domu dyrektora TLC, Mike'a Kane'a, by powspominać wzloty, upadki i przezabawne chwile, jakich doświadczyli wraz z jej rodziną i przyjaciółmi.

Ekscytacja Whitney związana z jej pierwszym maratonem tańca zamienia się w koszmar, gdy uświadamia sobie, że jej 168-kilogramowe ciało nie jest w tak dobrej formie, jak sądziła.

Po zasłabnięciu na maratonie tańca Whitney trafia do szpitala. Jednak nawet lekarze nie są w stanie skłonić jej do zmian – aż do czasu, gdy pewien wyjazd kończy się katastrofą.

Whitney musi zrobić sobie przerwę od tańca. Jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że pod jej nieobecność jedna z uczestniczek próbuje przejąć kontrolę nad jej zajęciami.

Whitney Thore powraca z trzecim sezonem swoich przygód. Z całego serca wierząc, że można być puszystą i sprawną fizycznie, Whitney planuje własny charytatywny maraton tańca.

Whitney nie ma innego wyjścia, jak wziąć udział w paradzie z okazji Dnia Świętego Patryka na skuterze inwalidzkim, przez co doświadcza fat-shamingu na niespotykaną dotąd skalę.

Whitney wybiera się na basen z transpłciową przyjaciółką Mattie i odkrywa, że ta zataiła przed nią coś istotnego. Później kontakt z Lenniem się urywa, a Whitney zaczyna go stalkować.

Whitney jest oburzona występem komika, który w jej radiu naśmiewa się z osób otyłych. Nie potrafiąc zachować spokoju, wpada do studia i odpowiada na atak na żywo na antenie.

Whitney ma okazję nagrać płytę DVD z lekcjami tańca, jednak jej reputacja wisi na włosku, gdy tancerze z tła dają plamę. Will ma dość braku zaangażowania ze strony Whitney.

Whitney musi wziąć się w garść przed wielkim turniejem tańca towarzyskiego w Charlotte. Na dodatek niespodziewany zwrot akcji w jej życiu uczuciowym zaskakuje wszystkich.

Whitney wraz z całą ekipą bez ogródek omawia wzloty i upadki minionego sezonu. Ponadto Whitney i Lennie spotykają się po raz pierwszy od czasu rozstania.

Cała ekipa serwuje drugą porcję podsumowań. Whitney wreszcie wyznaje swoje prawdziwe uczucia do Roya, a podczas jej konfrontacji z odwieczną rywalką sypią się iskry.

Jako świeżo upieczona singielka, blondynka i właścicielka domu, Whitney z optymizmem patrzy w przyszłość. Jednak niefortunna kłótnia z nowym „lokatorem” i szokująca wiadomość prowadzą do katastrofy.

Whitney oswaja się z myślą o ciąży i musi zdobyć się na odwagę, by powiedzieć o tym ojcu dziecka. Przeżywa jednak szok, gdy Lennie żąda dowodu.

W ciąży Whitney następuje dramatyczny zwrot akcji. Gdy dziewczyna relacjonuje paradę równości w Charlotte dla stacji radiowej, spotyka się z wyjątkowo podłym fat-shamingiem.

Występ Whitney na wielkim festiwalu doprowadza do kłótni z rywalką, a do tego dziewczyna wpada na nową partnerkę Lenniego. Czy Roy w końcu odwzajemni jej uczucia?

Whitney idzie na zajęcia taneczne swojej rywalki Jiyi. Kiedy jej umiejętności zostają poddane próbie, a ona sama odmawia zejścia nisko do przysiadu, atmosfera gęstnieje, lecz Whitney ma jeszcze asa w rękawie.

Whitney wpada na koleżankę z liceum, która zaprasza ją na jazdę konną. Kiedy jednak uświadamia sobie, że to romantyczna randka, nie ma już odwrotu!

W obliczu zbliżającej się bitwy tanecznej Whitney zatrudnia bezwzględną choreografkę Jenzi do pomocy przy układzie – ta jednak stawia jej mroczne ultimatum.

Dziewczyny z Big Girls szykują się do najważniejszego występu w życiu. Gdy jednak kontuzja dopada jej główną tancerkę, Whitney kompletnie traci głowę!

Whitney wraca do randkowania w sieci, ale nowy typ wielbiciela budzi jej niepokój. Whitney i Buddy szykują się do zawodów fitness, jednak Will zrzuca na nich prawdziwą bombę.

Whitney idzie na lekcję tańca brzucha z sędzią z bitwy tanecznej. Kiedy jednak niewinna nauka przeradza się w publiczny występ z mieczem, ogarnia ją panika.

Whitney jedzie z Toddem do Nowego Jorku na warsztaty taneczne z The Fitness Marshallem. Gdy jednak zgadza się wystąpić nazajutrz w teledysku, zaczyna mocno iskrzyć.

Przyjaciele Whitney próbują naprawić jej relację z Toddem, ale niefortunny uraz prowadzi do jeszcze większego problemu. Na dodatek okazuje się, że Babs trafiła na ostry dyżur.

Po udarze Babs cała rodzina ledwo daje sobie radę. Kiedy Whitney dostaje niespodziewaną propozycję, musi wybrać między bliskimi a karierą taneczną.

Whitney i reszta ekipy wspominają najbardziej szokujące chwile tego sezonu. Whitney wyznaje swoje uczucia Royowi, a spięcie prowadzącej Shaun Robinson z Buddym wywołuje burzę!

Whitney ma ruszyć w zawrotną trasę koncertową jako tancerka, ale na przeszkodzie staje jej skrywane uczucie. W dodatku czy kryzys w związku Buddy'ego i Heather jest już nie do zażegnania?

Whitney odkrywa mroczną prawdę o mężczyźnie, w którym się zadurzyła. Pytanie, czy przyparty do muru przyzna się do winy? Tymczasem Heather konfrontuje się z Buddym w sprawie jego zmiany zachowania.

Chcąc zapomnieć o swoim byłym, Avim, Whitney łączy siły z Nadą – jego drugą eks. Późniejsze przypadkowe spotkanie z mężczyzną wprawia je w całkowite osłupienie.

Pomagając Ashley w przygotowaniach do narodzin dziecka, Whitney wpada w panikę na punkcie własnej płodności. Później Todd i Whitney próbują zakończyć spór o Big Girl Dance Class.

Buddy zniknął bez śladu ponad tydzień temu, a Whitney w domu jego rodziców poznaje bolesną prawdę. Kłębiąca się z nerwów Ashley ma lada chwila rodzić. Czy ceremonia błogosławieństwa zdoła ją uspokoić?

Whitney ma wielkie plany na pomoc przy porodzie Ashley, ale kiedy wybija decydująca chwila, zaczyna się panika! Glenn ogłasza hawajską niespodziankę, a Heather dostaje od Buddy'ego szokujący list.

Wyprawa na Hawaje tuż-tuż, a Whitney szykuje się do biegu na 5 kilometrów. Odwiedzając Buddy'ego na odwyku, zaprasza go na wyjazd. Czy chłopak zdoła wyjść na czas?

Buddy potrzebuje opiekuna trzeźwości, by dołączyć do paczki na Hawajach. Whitney czuje się zdradzona przez Glenna w kwestii wyścigu. Babs jest zazdrosna o byłą dziewczynę Glenna, Keiko.

Nadszedł dzień biegu i Whitney za wszelką cenę chce sprawić tacie dumę – ale czy uda jej się dotrzeć do mety? W dodatku Whitney zabiera mamę na pływanie z delfinami.

Rodzina wraca do domu, a rozmowa o hawajskim biegu wywołuje ostre spięcie między Whitney a Buddym. Ponadto Heather postanawia definitywnie urwać kontakt z Buddym.

Terapia powoli dobiega końca i Buddy musi wybrać między domem Whitney a ośrodkiem wspierającym trzeźwość w Charleston. Rodzina Thore'ów otrzymuje druzgocące wieści.

Przed wyjazdem z miasta Buddy rozmawia po raz ostatni z Heather – jednak nic nie przygotowało jej na bombę, którą zrzuca. Whitney ogłasza niepokojący plan powiększenia rodziny.

Prowadząca Shaun Robinson rozmawia z Whitney, jej rodziną i przyjaciółmi o wydarzeniach minionego sezonu. Wracają pamięcią do wzlotów, upadków i najbardziej wzruszających chwil.

Whitney odwiedza trzeźwego od niedawna Buddy'ego w Waszyngtonie. Pracownica agencji adopcyjnej przekazuje jej bolesne wieści, a dziwaczny nocny telefon od Buddy'ego budzi niepokój.

Whitney odkrywa szokujący rodzinny sekret, a lekarz od leczenia niepłodności przekazuje jej informacje, które wywracają jej życie do góry nogami. Ponadto musi ukryć wizytę Buddy'ego przed Heather.

Whitney boi się, że niepokojące myśli Buddy'ego mogą skończyć się tragedią, a znalezienie narkotyków zmusza ją do ostrej konfrontacji. Sekret Whitney załamuje Heather.

Zajęcia BGDC w Pittsburghu są przepełnione, co stawia całą trasę pod znakiem zapytania. Buddy zmaga się z nawrotem bólu pleców, co zagraża jego trzeźwości, a po nocnej imprezie nagle znika bez śladu!

Z powodu zniknięcia Buddy'ego Whitney grozi odwołaniem zajęć. Podejrzewa też sabotaż, gdy Todd psuje choreografię. Na dodatek poznaje nową dziewczynę Buddy'ego.

Todd przekazuje dramatyczną wiadomość. Whitney przeżywa szok po tym, jak jej kamper zostaje zdewastowany w akcie fat-shamingu. Z kolei jej rodzice organizują jej randkę w ciemno.

Trudna wspinaczka na ściance sprawia, że Whitney zaczyna wątpić w sens wyjazdu na Alaskę. Todd i Whitney kłócą się o plotki dotyczące jego odejścia z BGDC, a Buddy boi się, że Chelsea go rzuci.

Whitney trenuje przed wyprawą na Alaskę, a po otrzymaniu propozycji prowadzenia zajęć w Nowym Jorku próbuje pogodzić się z Toddem. Czy nad związkiem Buddy'ego i Chelsea zbierają się czarne chmury?

Whitney i jej przyjaciele docierają na Alaskę na Whit-a-thon! Tal doznaje kontuzji podczas występu dla tancerza erotycznego, a Buddy ma szokujące wieści.

Podczas Whit-a-thonu Whitney ociera się o śmierć na krawędzi klifu. Na dodatek na Alasce zjawia się Buddy, co wywołuje skandal z jego byłą dziewczyną, Heather.

Whitney i Buddy wracają z Alaski z identycznymi tatuażami, co sprawia, że rodzina i znajomi zaczynają kwestionować charakter ich relacji. Tymczasem Babs przechodzi operację oka.

Whitney prowadzi zajęcia taneczne na najważniejszej imprezie w swojej karierze w Nowym Jorku, podczas gdy Buddy wraca do Waszyngtonu ze względu na swoje występy stand-upowe. Czy jednak na horyzoncie tli się romans?

Aktorka i komiczka Kym Whitley gości Whitney, jej przyjaciół i rodzinę na posezonowym wieczorze gier! Kto wie najwięcej? Tutaj nie ma tematów tabu!

Whitney rozkręca nowy biznes i układa sobie życie w Charlotte – do tego umawia się na randkę z nowym facetem! Tymczasem napięcie między Buddym a Talem stawia ją w kropce.

Whitney szuka własnego mieszkania w Charlotte, ale czy Buddy też będzie musiał się przeprowadzić? Problemy zdrowotne Babs wymagają radykalnych kroków, a na pierwszej randce Whitney i Chase'a aż iskrzy.

Whitney w końcu przeprowadza się do Charlotte, zmuszając Buddy'ego do znalezienia nowego lokum. Chase proponuje Whitney oficjalny związek, ale czy ostrzeże Buddy'ego, by trzymał się z daleka?

Przyjaciele Whitney przyjeżdżają do Charlotte na pełen zabawy weekend. Atmosfera robi się jednak napięta, gdy Heather dowiaduje się, że Buddy pomieszkuje u Whitney.

Whitney ostrzega Ryana i Heather przed wspólnym randkowaniem. Podczas gdy ona sama odchodzi z BGDC, by skupić się na nowym biznesie, wyzwanie na spływie pontonowym kończy się sporym obciachem.

Chase zabiera Whitney w rodzinne strony, by poznała jego bliskich, jednak ona obawia się, że jej nie zaakceptują. Para kłóci się, gdy Whitney chce wyjść wcześniej, by zdążyć na występ Buddy'ego.

Whitney martwi się o bezpieczeństwo rodziców po tym, jak jej tata spada ze schodów. Tymczasem Buddy zdaje sobie sprawę, że w ramach swojej terapii uzależnień musi zadośćuczynić Whitney.

Whitney chce wyznać Chase'owi miłość, ale boi się, że on nie odwzajemni tego wyznania. Tymczasem Babs i Glenn wydają uroczystą kolację, by osobiście poznać Chase'a.

Ryan zaskakuje Whitney poważną propozycją biznesową. Buddy przygotowuje się do przeprosin i zadośćuczynienia Whitney, ale czy jest gotowy na to, co ona ma mu do powiedzenia?

Whitney i Todd knują plan biznesowy. Jednak reakcja Ryana grozi pokrzyżowaniem planów wyjazdu do Paryża oraz występu Whitney na mistrzostwach w podnoszeniu ciężarów.

Ekipa dociera do Paryża, ale Whitney boi się spięć z Ryanem. Chce też porozmawiać o wspólnej przyszłości z Chase'em, jednak jego reakcja kompletnie ją załamuje.

Paryski romans Whitney z miastem trwa w najlepsze, jednak jej relacja z Chase'em wisi na włosku. Na szczycie wieży Eiffla na Whitney czeka wielka niespodzianka.

Whitney i Chase biorą ślub i z tej okazji urządzają imprezę. Przyjaciele i rodzina są gotowi polewać szampana, grać w gry i wyciągać na światło dzienne wstydliwe sekrety!

Whitney i Chase wciąż mieszkają osobno, ale muszą planować ślub. Czy podczas weekendowego wypadu w góry nowe granice w relacji z Buddym zostaną wystawione na próbę?

Po wybuchu złości Buddy postanawia przeprosić Whitney. Z kolei ona przeżywa niemałe zaskoczenie podczas wizyty u Chase'a w Wilmington.

Chase szokuje Whitney. Na dodatek, gdy po niepokojących wieściach od Buddy'ego COVID-19 uderza zbyt blisko domu, Whitney zaczyna drżeć o bezpieczeństwo swoich rodziców.

Będąc w domowej izolacji z powodu pandemii COVID-19, Whitney zmaga się z rosnącym żalem do Chase'a. Czy dojdą do porozumienia w kwestii wspólnego mieszkania?

Po miesiącach kwarantanny i zmagania się z atakami paniki Whitney wciąż nie może dojść do siebie po wiadomości, że Chase spodziewa się dziecka z inną kobietą.

Whitney w końcu staje twarzą w twarz z Chase'em, ale czy ta rozmowa da jej tak bardzo potrzebne zamknięcie? W międzyczasie Buddy stara się ją pocieszyć.

Po bliskim spotkaniu z byłym chłopakiem Whitney zastanawia się, czy jest gotowa, by zapomnieć o Chasie. Aby odpocząć od kwarantanny, wybiera się ze znajomymi na weekendowy wyjazd.

Podczas weekendowego wypadu nad jezioro dochodzi do spięcia między Whitney i Ryanem, a przyjaciele namawiają ją, by dała sobie z nim spokój i wróciła do Greensboro. Na dodatek pojawia się nowa dziewczyna Buddy'ego.

Bojąc się samotności w Charlotte, Whitney namawia Buddy'ego, by z nią zamieszkał. Jednak gdy ten poświęca cały czas nowej dziewczynie, Whitney czuje się bardziej samotna niż kiedykolwiek.

Gdy Chase odszedł, a Buddy wciąż waha się, czy u niej zostać, Whitney rozważa rzucenie wszystkiego i powrót do domu. Gdy dowiaduje się o tym Ryan, stawia jej twarde ultimatum.

Ekipa z Greensboro knuje plan, jak ściągnąć Whitney z powrotem do domu i odciągnąć ją od Ryana. Mając na szali swój biznes i będąc w rozsypce uczuciowej, Whitney musi podjąć trudne decyzje.

Whitney konsultuje się z lekarzem w sprawie operacji bariatrycznej, ale czy korzyści przewyższą ryzyko?

Podczas weekendowego wyjazdu Whitney i Buddy skaczą sobie do gardeł. Później Whitney sprawdza swoją wytrzymałość podczas wędrówki pod wodospad – czy jednak nie przeforsuje organizmu?

U Whitney wszystko zaczyna się układać, dopóki nie dowiaduje się, że Ryan zataił przed nią druzgocącą wiadomość. Niedługo potem Whitney przeżywa szok po niespodziewanym telefonie od Chase'a.

Prowadząca Sukanya Krishnan przypomina Whitney, jej przyjaciołom i rodzinie najbardziej pamiętne i traumatyczne chwile minionego roku. Ponadto Chase po raz pierwszy od rozstania staje twarzą w twarz ze wszystkimi.

Po powrocie do Greensboro Whitney nie może doczekać się życia po kwarantannie, ale wygląda na to, że Buddy odstawił ją na boczny tor dla nowej dziewczyny. Gdy Whitney zadurza się w paryżaninie, jej przyjaciele martwią się kolejnym związkiem na odległość.

Świeżo zaszczepiona Whitney umawia się na pierwszą randkę ze swoim tajemniczym Francuzem. Z kolei gdy Buddy po miesiącach unikania jej w końcu zgadza się na spotkanie, Whitney musi zdecydować, czy będzie go błagać, by został, czy wyrzuci go za drzwi.

Martwiąc się nikłymi szansami na dziecko, Whitney podejmuje ważne decyzje podczas wizyty w klinice leczenia niepłodności. Następnie idzie na pierwszą oficjalną randkę z Francuzem z nadzieją, że to początek wielkiej miłości.

Świeżo zaszczepione i wydepilowane Whitney i Ashley ruszają do Georgii na wyjazd dla puszystych dziewczyn. W obliczu łagodzenia obostrzeń w podróżach międzynarodowych Whitney zastanawia się, czy jej wirtualna relacja przeniesie się do rzeczywistości, czy też Francuz powie jej au revoir.

Whitney i jej przyjaciele zaczynają wątpić w intencje Francuza, gdy szokujące odkrycie podczas wyjazdu zmusza ją do zauważenia podobieństw między nim a pewnym mężczyzną z jej przeszłości. Musi zdecydować, czy da mu jeszcze szansę.

Urodzinowa impreza Whitney i Todda kończy się kompletną katastrofą. Whitney w końcu pyta Francuza wprost, dokąd zmierza ich relacja, ale może nie być gotowa na to, co usłyszy.

Ashley nie pozostaje dłużna Whitney po tym, jak została zwolniona z No BS Active. Podczas gdy Whitney zmaga się ze skutkami ubocznymi leków na płodność, Francuz wciąż ją ignoruje. Spotkanie z Chase'em może przynieść ukojenie albo wywołać kolejny szok.

W trakcie bolesnej przerwy w relacji z Francuzem Whitney zmaga się z zazdrością na wieść o szczęściu Chase'a. Francuz w końcu się odzywa, ale może uznać, że jego prywatność jest ważniejsza niż romans z nią.

Whitney wreszcie poznaje wyniki bolesnego zabiegu pobrania komórek jajowych. Kiedy Hunter zarzuca jej, że za szybko angażuje się w relację z Francuzem, Whitney musi się bronić, jednak niepokojąca wiadomość głosowa sprawia, że zaczyna we wszystko wątpić.

Gdy Francuz wystawia Whitney przed wyjazdem do Maine, musi ona bronić swojej internetowej relacji przed rodziną i przyjaciółmi. Whitney zaczyna się jednak zastanawiać, czy on rzeczywiście jest tym, za kogo się podaje, czy jej życie miłosne legło właśnie w gruzach.

Podczas gdy przyjaciele i rodzina cieszą się wyjazdem do Maine, Whitney zadręcza się myślami, czy Francuz w ogóle dostanie zgodę na wjazd do USA. Po bolesnym wypadku wymagającym nagłej pomocy lekarskiej Whitney podejmuje decyzję, przez którą bliscy obawiają się, że znów złamie sobie serce.

Whitney ma bilet w jedną stronę do Paryża i jest gotowa spotkać się ze swoim Francuzem na żywo. Kiedy przedkłada miłość nad interesy, rodzi to spięcia między nią a Jessicą. Whitney zastanawia się, czy najbliżsi naprawdę ją wspierają, czy raczej czekają na jej porażkę.

Po tym, jak Babs doznaje udaru, rodzina dowiaduje się, że Babs, Glenn i Hunter mają COVID-19. Pozbawiona oparcia w bliskich Whitney może liczyć na przyjaciół, którzy wspierają ją, gdy próbuje zachować siłę w tym trudnym czasie.

Po udarze, zakażeniu COVID-19 i infekcji Babs ku zdumieniu bliskich wraca do zdrowia w cudowny sposób. Wszyscy z niepokojem liczą na to, że wystarczy to, by zakwalifikowała się na rehabilitację. Whitney nie zamierza się poddawać bez walki.

Będąca w ciąży Ashley decyduje, że nie chce znać płci dziecka, więc Whitney musi sama dźwigać tę tajemnicę. Heather przełamuje opory na randce grupowej. Babs robi postępy na rehabilitacji, a Hunter, Whitney i Henchi zostają wpisani na listę odwiedzających.

Gdy Babs zostaje wypisana ze szpitala, Whitney, Glenn i Hunter muszą w pośpiechu znaleźć dla niej nowe lokum. Ponieważ ślub zbliża się wielkimi krokami, napięcie między Jessicą a jej narzeczonym sięga zenitu.

Podczas gdy Babs aklimatyzuje się w nowym domu seniora, Whitney łączy siły z drag queen, by zorganizować dla Ashley imprezę z ujawnieniem płci dziecka, ORAZ zgadza się nauczyć Jessicę tańca na zbliżające się wesele.

Whitney w końcu przekonuje Glenna, by częściowo przeszedł na emeryturę, i próbuje przygotować Heather na nową miłość. W międzyczasie Jessica wyciąga Whitney ze strefy komfortu na zajęciach z pole dance. Wkrótce nagłe pogorszenie stanu zdrowia Babs wywraca świat Whitney do góry nogami.

Whitney ma ręce pełne roboty, próbując wznowić swoje lekcje tańca i jednocześnie pomagając Jessice w przygotowaniach do ślubu. Kiedy stan zdrowia Babs nagle się pogarsza i seniorka znów trafia do szpitala, Whitney musi zmienić plany i skupić się na mamie.

Mimo niedawnych kłopotów ze zdrowiem Babs jest zdeterminowana, by wziąć udział w ślubie Jessiki. Lennie zgadza się na metamorfozę z okazji wesela, a Whitney jest pod wrażeniem tego, jak atrakcyjnie wygląda w garniturze.

Whitney inwestuje pieniądze w produkcję filmu fitness w stylu lat 80., aby zdobyć więcej subskrybentów swojej aplikacji treningowej. Glenn i Babs robią Whitney niespodziankę na planie w momencie, gdy dowiaduje się ona, że Buddy, jej główny partner, zrezygnował. Być może Glenn jako jedyny zdoła uratować sytuację.

Mając gotowy teledysk i wiedząc, że Babs świetnie radzi sobie w Abbotswood, Whitney, jej brat i przyjaciele mogą wreszcie wyjechać na wakacje na Saint Lucię. Whitney ogłasza, że jest teraz w otwartym związku, a wszyscy zastanawiają się, czy Lennie zrobi pierwszy krok.

Przyjaciele Whitney dołączają do niej na karaibskich wakacjach, jednak sytuacja przybiera nieoczekiwany obrót, gdy zostaje przyłapana w łóżku ze swoim byłym, Lenniem. Whitney musi zdecydować, czy dać dawnemu uczuciu drugą szansę, nim Lennie znajdzie miłość gdzie indziej na wyspie.

Whitney i jej przyjaciele w pełni wykorzystują ostatnie dni na Saint Lucii, realizując napięty plan, ale Lennie przepada jak kamień w wodę. Whitney martwi się, że chłopak olał ją dla swojej nowej sympatii z wyspy, co zmusza ją do zastanowienia się nad własnymi uczuciami.

Thore'owie są załamani po śmierci nestorki rodu, Babs. Gdy Glenn musi odnaleźć się w życiu bez żony, Whitney bierze na siebie opiekę nad starzejącym się ojcem i wprowadza go do swojego domu.

Podczas gdy rodzina wciąż nie może się otrząsnąć po śmierci ukochanej Babs, na jaw wychodzi sekret z przeszłości Glenna – jego zaginiona przed laty córka. Zdeterminowana, by pomóc tacie ruszyć dalej, Whitney planuje imprezę poświęconą pamięci Babs, by wraz z bliskimi i przyjaciółmi uczcić jej życie.

Zdeterminowana, by poprawić humor pogrążonemu w żałobie ojcu, Whitney dopinguje go w realizacji punktu z jego listy marzeń: dojeniu krowy. Jednak Glenna o wiele bardziej stresuje perspektywa pierwszej rozmowy z odnalezioną po latach córką.

Rodzina Thore'ów opłakuje bolesną stratę po odejściu Babs. Zdesperowana, by pomóc ojcu znów odnaleźć radość życia, Whitney tworzy dla niego listę marzeń do spełnienia, ale to sekret z przeszłości Glenna może okazać się kluczem do ponownego zjednoczenia rodziny.

Thore'owie szykują się na największą przygodę swojego życia: spotkanie z nowo odkrytą rodziną. W obliczu zbliżającej się podróży Glenn obawia się, że nie zdąży dokończyć prezentu niespodzianki dla swojej nowej prawnuczki.

Napięcie sięga zenitu, gdy Thore'owie docierają do Alabamy, by poznać Angie, odnalezioną córkę Glenna. Kiedy Whitney rozpoczyna przyjacielską rywalizację z siostrzenicą i siostrzeńcami, Glenn martwi się, że jej zamiłowanie do współzawodnictwa może okazać się dla nich przytłaczające.

Rodzina Thore'ów opłakuje bolesną stratę po odejściu Babs. Zdesperowana, by pomóc ojcu znów odnaleźć radość życia, Whitney tworzy dla niego listę marzeń do spełnienia, ale to sekret z przeszłości Glenna może okazać się kluczem do ponownego zjednoczenia rodziny.

Whitney rzuca się na głęboką wodę i planuje imprezę z okazji swoich 39. urodzin, ale na horyzoncie zbierają się czarne chmury. Zanim zostanie starą panną, decyduje się pójść na randkę w ciemno. Podczas spotkania z Jessicą i Lenniem Whitney dokonuje szokującego odkrycia.

Poszukiwania idealnego partnera przez Whitney wyglądają gorzej niż kiedykolwiek i kobieta boi się, że zostanie sama na zawsze. Zastawszy pogrążonego w żałobie ojca na cmentarzu, Whitney i Hunter przedstawiają Glennowi propozycje miejsc na jego wielką podróż marzeń.

Rodzina Thore'ów opłakuje bolesną stratę po odejściu Babs. Zdesperowana, by pomóc ojcu znów odnaleźć radość życia, Whitney tworzy dla niego listę marzeń do spełnienia, ale to sekret z przeszłości Glenna może okazać się kluczem do ponownego zjednoczenia rodziny.

Rodzina Thore'ów opłakuje bolesną stratę po odejściu Babs. Zdesperowana, by pomóc ojcu znów odnaleźć radość życia, Whitney tworzy dla niego listę marzeń do spełnienia, ale to sekret z przeszłości Glenna może okazać się kluczem do ponownego zjednoczenia rodziny.

Wciąż przeżywając kłótnię z ojcem, Whitney balansuje na emocjonalnej krawędzi podczas rodzinnych wakacji, ale niespodziewane zaproszenie od Jaime może zmienić bieg wydarzeń. Glenn podejmuje decyzję, która może bezpowrotnie poróżnić rodzinę.

Szwajcarska przygoda trwa w najlepsze, dopóki przerażający obrót spraw nie pozostawia rodziny uwięzionej w Alpach, gdzie jedyną nadzieją może być ratunek z powietrza. Następnie szokujące ujawnienie nowego rodzinnego sekretu wyprowadza Whitney z równowagi.

Whitney niedługo stuknie czterdziestka i kobieta czuje, że nie ma już czasu do stracenia. Musi zdecydować, jak dalej będzie wyglądać jej życie.

Whitney szuka pocieszenia i spędza Święto Dziękczynienia z rodziną z Alabamy. Problemy się pojawiają, kiedy krewni zapraszają potencjalnego partnera.

Po powrocie z Kentucky Whitney mierzy się z szokującym wyznaniem Kenny'ego, co cofa ją do punktu wyjścia w poszukiwaniu miłości. Tymczasem premiera filmu Huntera, na którą przychodzi z rodziną i nową sympatią, sugeruje, że to może być poważniejszy związek, niż wszyscy myśleli.

W pierwszą rocznicę śmierci matki i w obliczu szybko zbliżających się świąt Whitney próbuje odtworzyć bożonarodzeniową magię, o którą dbała Babs, wyprawiając legendarne przyjęcie.

Whitney wyznacza sobie nowe cele, by poradzić sobie z żałobą i znów znaleźć miłość. Jednak gdy pochłania ją planowanie wieczoru panieńskiego jej siostrzenicy Jamie, postanowienia schodzą na dalszy plan, a niespodziewany nieproszony gość grozi wywołaniem kompletnego chaosu.

Whitney, Angie i uczestniczki wieczoru panieńskiego biorą udział w szalonej lekcji intymności, co wprawia Jaime w zakłopotanie. Whitney rozmyśla nad swoim życiem, kwestionując dawne wybory oraz przyszłość randkową, a także mierzy się z problemami dotyczącymi płodności.

W obliczu zbliżających się 40. urodzin Whitney patrzy, jak jej znajomi biorą śluby i mają dzieci. Zdeterminowana, by nie zostać w tyle, próbuje zażegnać kryzys wieku średniego za pomocą niekonwencjonalnych metod.

Swatka Whitney namawia ją na randki na żywo. Choć dziewczyna trafia na kogoś interesującego, traci pewność siebie. Glenn upiera się przy swoim w kwestii remontu domu, opóźniając niezbędne zmiany.

Przed swoimi 40. urodzinami Whitney szuka inspiracji flamenco na wyjazd do Hiszpanii. W miarę jak zbliża się ślub Jaime i Heatha, Whitney obawia się konfrontacji z Kennym.

Gdy Whitney przygotowuje się do urodzinowego wyjazdu do Hiszpanii, atmosfera gęstnieje, bo Glenn naciska na zaręczyny Huntera. Tal wyznaje, że może nie pojechać z Whitney, ponieważ zgłosił się na leczenie psychiatryczne.

Whitney rozpoczyna hiszpańską podróż z okazji 40. urodzin, ale fatalna pogoda i ponury nastrój Todda z miejsca krzyżują plany. Whitney robi odważny krok, by umówić się z hiszpańskim przystojniakiem.

Po odrzuceniu ze strony Juana czarownica oferuje pomoc w odczarowaniu pechowego życia uczuciowego Whitney. Gdy zbliżają się wspólne 40. urodziny, Whitney boi się, że Todd nie pojawi się na ich występie flamenco, a Glenn wywiera coraz większą presję na Huntera, by ten się oświadczył.

Podczas magicznego babskiego wypadu do Bostonu i Salem Whitney i jej przyjaciółki zamieniają zmartwienia związane z macierzyństwem na balet, duchy i seans spirytystyczny, poznając przy okazji nowe wiedźmie znajome. Whitney wypatruje też znaku, co powinna dalej zrobić ze swoim życiem.