1000-lb Sisters

Siostry Slaton to kobiety pokaźnych rozmiarów, które od zawsze szukały oparcia w sobie nawzajem i w jedzeniu. 31-letnia Amy desperacko pragnie mieć dzieci, ale ze względu na wagę nie może zajść w ciążę. Z kolei 32-letniej Tammy grozi całkowite przykucie do łóżka.

Amy i Tammy jadą do Atlanty na spotkanie z dr. Procterem, aby omówić operację bariatryczną. Na miejscu dr Procter stawia przed Tammy trudne zadanie zrzucenia sporej wagi, zanim zakwalifikuje ją do zabiegu. Tymczasem dietetyk ma złe wieści dla Amy.

Amy i Tammy z entuzjazmem ruszają ku zrzuceniu wagi. Trzymanie się diety to dla nich kwestia życia i śmierci, ale okazuje się potwornie trudne. Presja związana z osiągnięciem celów doprowadza do potężnej kłótni, która zagraża ich diecie i relacji.

Po pełnym stresu pierwszym miesiącu diety siostry wracają do Atlanty na comiesięczną kontrolę u dr. Proctera, aby sprawdzić, czy idą we właściwym kierunku. Wyniki zmuszają Amy do podjęcia trudnej decyzji.

Amy decyduje się na prawdziwą ceremonię ślubną, ponieważ boi się, że jeśli zostanie zakwalifikowana do operacji, może jej nie przeżyć. Po ślubie siostry ruszają do Atlanty z nadzieją na decydujące ważenie, które zmieni ich życie.

Amy przechodzi operację zmniejszenia żołądka, która ma odmienić jej los, ale naraża się na niebezpieczeństwo, nie przestrzegając zaleceń pooperacyjnych. Tammy szuka wsparcia u swojego wybranka, Jerry'ego. Dwa miesiące później siostry prezentują swoje metamorfozy.

Podczas gdy Amy cieszy się z efektów operacji, jej siostra Tammy martwi się, że przytyła podczas kwarantanny. Wizyta w przychodni przynosi Amy wiadomość, która wywraca jej życie do góry nogami. Rodzina konfrontuje się z Tammy w sprawie jej zdrowia.

Slatonowie wracają do Atlanty do dr. Proctera. Amy obawia się reakcji na wieść, że wbrew zaleceniom lekarza zaszła w ciążę tak krótko po operacji. Tammy wraca ze świadomością, że dopadł ją pełny efekt jo-jo.

Na terapii Tammy i Amy wzajemnie obwiniają się o swoje problemy. Gdy dr Procter przekazuje Tammy druzgocące wieści, jej brat Chris podejmuje brzemienną w skutkach decyzję. Będąca w zaawansowanej ciąży Amy nie potrafi przestać się objadać, co kończy się fatalnie.

Slatonowie są w szoku po tym, co doprowadziło Amy na ostry dyżur. Z kolei Tammy musi ponownie wejść na wagę po miesiącu całkowitego ignorowania diety.

Nowy lekarz stawia przed Tammy cel wagowy, który wydaje się nie do osiągnięcia, ale to nie jedyne wyzwanie, z jakim musi się zmierzyć. Amy i Michael dzielą się bombową wiadomością, która zmienia wszystko.

Chłopak Tammy, Jerry, przyjeżdża w odwiedziny w samą porę na ulubione święto sióstr: Halloween. Siostra Tammy, Misty, podaje w wątpliwość intencje Jerry'ego. Amy musi stanąć na wadze po niepokojącej wizycie u dr. Proctera.

Amy odlicza dni do porodu za sprawą ekscentrycznej sesji zdjęciowej, a rodzina martwi się, że Jerry rujnuje dietę Tammy. Tammy wyznaje Jerry'emu swój wielki sekret.

Tammy i Amy idą do wróżki i obie słyszą niepokojące przepowiednie. Rodzina jednoczy siły i jest gotowa na wszystko, by pomóc Tammy schudnąć. Amy musi zmierzyć się ze swoimi największymi lękami, gdy trafia na ostry dyżur.

Amy otrzymuje niepokojące wieści o porodzie, gdy w jej ciąży wysokiego ryzyka pojawiają się nagłe komplikacje. Przed kolejnym ważeniem Chris i Tammy są ostrożnymi optymistami, ale tylko do momentu, gdy Tammy wchodzi na wagę.

Tammy wraca do zdrowia po koronawirusie, ale wymaga stałego podawania tlenu, a jej waga gwałtownie rośnie. Chris podchodzi do ostatecznego ważenia. Amy podejmuje ważną decyzję o przyszłości. Związek Tammy nabiera tempa, więc rodzina bierze sprawy w swoje ręce.

Tammy podejmuje decyzję, która zaważy na jej życiu. Amy w końcu zaczyna żyć tak, jak zawsze marzyła, a nagła operacja niesie za sobą konsekwencje dla Chrisa.

Tammy wraca z ośrodka, a Amy podejmuje drastyczną decyzję dotyczącą siostry. Chris stara się zrzucić wagę, bo od tego zależy jego operacja bariatryczna.

Amy jest zła, że nowa pielęgniarka Tammy nie ciśnie jej wystarczająco mocno. Tammy zaczyna odpuszczać, a rodzina zastanawia się, co może być tego powodem. Chris i Tammy ścinają się, gdy ten wypytuje ją o nowego faceta w jej życiu.

Próbując uporządkować swój dom, Amy musi zmierzyć się z demonami przeszłości. Tammy przyznaje się do paru grzeszków dietetycznych tuż przed pierwszą wizytą lekarską od czasu wyjścia z ośrodka. Chris staje na wadze, co może odmienić całe jego życie.

Po fatalnej wizycie Tammy u lekarza Chris najeżdża na Amy za to, że pobłaża siostrze. Rodzina boi się, że nowy chłopak sprowadza Tammy na złą drogę. Pomysł Amy na spotkanie z fanami, które miałoby pomóc Tammy, rodzi kolejne problemy.

Tammy musi pójść do nowego terapeuty, ale wizyta nie przebiega po jej myśli. Amy chce usunąć nadmiar skóry, jednak u chirurga plastycznego słyszy złe wieści. Chris staje na wadze — jeśli ma poniżej 180 kilo, dostanie zgodę na operację.

Chris staje na wadze, licząc na kwalifikację do operacji bariatrycznej. Waga Tammy stoi w miejscu, co skłania Amy i Michaela do podjęcia przełomowej decyzji. Obawy rodziny co do nowego partnera Tammy stają się faktem.

Podczas gdy Chris wraca do formy po operacji, Tammy dostaje zniechęcające wieści. Amy planuje wyjątkową imprezę z okazji 35. urodzin Tammy. Cała piątka rodzeństwa z ekscytacją szykuje się na pierwsze wspólne wakacje, jednak pojawiają się obawy o sprawność ruchową Tammy.

Rodzinny wyjazd zaczyna się fatalnie, bo Tammy odmawia wejścia do domku. Chris ma nadzieję, że zrzucił wystarczająco dużo, by spełnić swoje odwieczne marzenie.

Po kłótni podczas rodzinnych wakacji Amy wraca do domu i zrzuca na Tammy prawdziwą bombę. Podczas gdy Amy skupia się na nowym życiu, Tammy podejmuje decyzję, która jeszcze bardziej oddala ją od wymarzonej wagi.

Amy i Michael w końcu wyprowadzają się z bliźniaka, a imprezowy tryb życia Tammy wymyka się spod kontroli. Amanda próbuje przemówić siostrze do rozsądku, zanim będzie za późno, a Amy przeżywa bolesne zderzenie z rzeczywistością na corocznej kontroli u doktora Proctera.

Amy idzie z wizytą do dietetyka dziecięcego i musi zmierzyć się z trudną prawdą o diecie Gage'a. Doktor Smith składa Tammy wizytę domową i konfrontuje ją w sprawie jej imprezowego stylu życia. W trasie z Chrisem stan zdrowia Tammy drastycznie i niebezpiecznie się pogarsza.

Tammy po raz kolejny wymyka się śmierci i dochodzi do siebie na odwyku, ale nowy kryzys znowu zagraża jej życiu. Rodzina próbuje odnaleźć się bez Tammy, a wielka niespodzianka od Amy wprawia wszystkich w osłupienie.

Wygląda na to, że Tammy robi spore postępy, co motywuje Amy do odwiedzin – siostry spotykają się po raz pierwszy od miesięcy. Amanda otwiera nowy rozdział w życiu, a Amy dowiaduje się, że grożą jej poważne powikłania, jeśli nie opanuje swoich nawyków żywieniowych.

Tammy osiąga punkt krytyczny w ośrodku, a kolejne złe wieści z domu wpędzają ją w spiralę problemów. Chris zderza się z rzeczywistością podczas wizyty u doktora Smitha, a rodzina żegna ukochanego członka familii.

Misty i Amanda dowiadują się, że Tammy została okradziona, i jadą do niej, by powiedzieć jej o tym osobiście. Podczas gdy Chris dąży do operacji, u Amy pojawiają się komplikacje i trafia na ostry dyżur. Z siostrami u boku Tammy staje twarzą w twarz z wynikami swojego ważenia.

Tammy z trudem dochodzi do siebie po otarciu się o śmierć. Amy zdaje sobie sprawę, że rola mamy zmagającej się z nadwagą może okazać się ponad jej siły. Chris desperacko pragnie pozbyć się nadmiaru skóry, a Amanda zrzuca własny, ciążący jej balast.

Amy dochodzi do siebie po porodzie i wieści, że Michael ma COVID-19. Chris po 20 latach wraca do jazdy konnej. Tammy jest o krok od zakwalifikowania do operacji, ale boi się, że obleje ostatnie badania kontrolne.

Po latach zmagań Tammy w końcu przechodzi operację bariatryczną, jednak nie wszystko idzie tak gładko, jak oczekiwano. Amy spotyka się z doktorem Procterem i poznaje ambitny cel wagowy.

Tammy chce wrócić do domu, ale komplikacje prowadzą do potężnej awantury z rodziną. Kiedy w życiu Tammy pojawia się nowy facet, wszystko staje na głowie. Amy odczuwa trudy macierzyństwa, a Amanda myśli o nowym rozdziale.

Tammy ogłasza rodzinie swoje zaręczyny i zdradza, że jej wielki dzień odbędzie się już za dwa tygodnie. Amy przejmuje obowiązki świadkowej, a rodzina zastanawia się, czy za pośpiechem Tammy przed ołtarz nie stoi coś więcej.

Nadszedł dzień ślubu Tammy. Amanda i Misty biorą Caleba w krzyżowy ogień pytań o jego prawdziwe intencje. Amy walczy z dekoracjami sali i własnymi emocjami, a wpadka z suknią i wątpliwości przed ołtarzem mogą przekreślić całą ceremonię.

Tammy wraca do domu po 14 miesiącach na odwyku i musi podjąć najtrudniejszą decyzję w swoim życiu. Zmęczona brakiem pomocy Amy czuje, że jej małżeństwo zaczyna się sypać. Amanda i Misty zdradzają, że planują operację bariatryczną.

Tammy urządza parapetówkę i nie szczędzi gorzkich słów matce. Świat Amy wywraca się do góry nogami, gdy wreszcie ma dość i kłóci się z Michaelem o brak wsparcia przy wychowywaniu dwóch synów. Tymczasem Caleb nie gra z Tammy w otwarte karty.

Po karczemnej awanturze z Michaelem Amy podejmuje najtrudniejszą decyzję w życiu. Chris i Tammy idą na dawno odkładaną wizytę u doktora Smitha. Zmartwione zbliżającą się operacją Amanda i Misty na ostatnią chwilę fundują sobie detoks, żeby wypocić nikotynę.

Amanda i Misty otrzymują przełomowe wiadomości i stawiają duży krok na drodze ku zdrowiu. Amy i Tammy spuszczają trochę pary, ale druzgocące wieści od prawnika Amy kompletnie zbijają ją z tropu.

Amy staje oko w oko z Michaelem na pierwszej rozprawie rozwodowej. Chris znajduje nietypowy sposób na zdobycie zdrowego jedzenia, a Tammy zastanawia się nad macierzyństwem. Po usłyszeniu pewnych wieści o Calebie Tammy wyrusza na misję zwiadowczą do ośrodka.

Caleb zaskakuje Tammy romantyczną kolacją, ale atmosfera gęstnieje, gdy okazuje się, co jest w menu. Rodzina Slatonów wybiera się razem na zumbę, ale zaniedbywanie własnych potrzeb przez Amy prowadzi do wybuchu, dając wszystkim poczucie déja vu.

Rodzina szykuje się na swoje pierwsze wakacje na plaży, a Tammy odnosi parę osobistych sukcesów. Wszyscy lecą samolotem, jednak Amy decyduje się na dziewięciogodzinną podróż autem, co kończy się zrzędzeniem jej i chłopców. Chris nie patyczkuje się z Amy i serwuje jej gorzką prawdę.

Amanda nie może ochłonąć po wyjściu z kolacji, a Chris skreśla kolejną rzecz ze swojej listy marzeń. Tammy próbuje się dobrze bawić, ale tęskni za Calebem. Amy, mając po dziurki w nosie krytyki ze strony rodzeństwa, osiąga punkt wrzenia i po prostu wybucha.

Amy wstydzi się swojego zachowania na Florydzie i chce naprawić błędy, ale boi się, że Amanda nie przyjmie jej przeprosin. Gdy Tammy otrzymuje druzgocącą wiadomość, jej cały świat legnie w gruzach, a rodzina natychmiast rusza jej ze wsparciem.

Tammy stawia małe kroki w stronę samodzielności, a Amy wraca do domu, mierząc się z duchami przeszłości. Siostry fundują sobie metamorfozy dopasowane do nowego nastawienia, a zbliżająca się wizyta u doktora Smitha trzyma wszystkich w napięciu.

Doktor Smith organizuje grupowe ważenie całego rodzeństwa, a chwila prawdy dla niektórych okazuje się gorzką pigułką do przełknięcia. Po niedawnej metamorfozie Amy patrzy z nadzieją w przyszłość. Odwieczny konflikt między Tammy i Amandą przybiera na sile.

Tammy szuka nowego lokum, ale natrafia na więcej problemów niż rozwiązań. Amy wyciąga gałązkę oliwną z dość wątpliwych składników.

Zamiast świątecznej radości pojawiają się złośliwości, bo w Boże Narodzenie rodzina wciąż jest skłócona. Amy spędza pierwsze święta jako samotna matka i postanawia po raz pierwszy w życiu przymierzyć szpilki.

Chris szykuje się do nadchodzącej wizyty u chirurga plastycznego i namawia Tammy, żeby poszła z nim. Amy pichci obiad dla całej rodziny, ale przy stole wybucha chaos, gdy jedno z rodzeństwa przekazuje ważną wiadomość.

Tammy bardzo zależy na operacji usunięcia nadmiaru skóry, ale napotyka przeszkodę. Amy stara się odbudować poczucie własnej wartości. Chris i Misty zbliżają się do swoich celów, ale Amanda zostaje w tyle.

Tammy i Amy kłócą się o swoje wielkie wyjście. Chris i Amy odwiedzają genealoga, a wyniki sprawiają, że rodzina zaczyna myśleć o podróży za granicę. Wszyscy postanawiają wziąć udział w biegu na 5 km, ale szybko puszczają im nerwy.

Wszyscy szykują się do wyjazdu do Londynu, choć między Tammy a Amandą dochodzi do kolejnej awantury. Chris i Tammy idą do doktora Turnera z nadzieją na kwalifikację do operacji usunięcia skóry. Rodzina startuje w biegu na 5 km, a Amanda przeprowadza się na Florydę.

Rodzina ląduje w Londynie na swoich pierwszych zagranicznych wakacjach i dowiaduje się kolejnych zaskakujących rzeczy o swoich przodkach. Tammy jest na skraju wytrzymałości fizycznej, a potężne załamanie nerwowe stawia dalszą część wyjazdu pod znakiem zapytania.

Rodzina mierzy się ze skutkami załamania Amy. Po powrocie do domu Chris przechodzi operację usunięcia skóry. Amy bierze udział w odważnej sesji zdjęciowej. Tammy znajduje lekarzy gotowych podjąć się jej zabiegu, ale pewne wyniki badań zmuszają ją do wyznania skrywanej od dawna tajemnicy.

Tammy, Amy i ich rodzeństwo oglądają najbardziej pamiętne momenty z poprzednich sezonów i bez ogródek odpowiadają na komentarze widzów.

Tammy i Amy powracają i stawiają czoła nieprzewidzianym życiowym wyzwaniom, w tym nowym miłościom i problemom zdrowotnym.

Tammy dostaje impuls, by ujawnić rodzinie szczegóły ze swojego życia prywatnego. W życiu Amy panuje jeszcze większy chaos, co popycha ją do podjęcia pochopnej decyzji. Chris i jego żona podejmują ważną decyzję dotyczącą jej zdrowia.

Tammy wyznaje siostrom, że spotyka się z kobietą, a ich reakcja mocno ją zaskakuje. Chris i Tammy sprawdzają postępy w sprawie usunięcia skóry, a dramatyczne zdarzenie w minizoo wywraca życie Amy do góry nogami.

Amy nie może dojść do siebie fizycznie i psychicznie po ugryzieniu przez wielbłąda i aresztowaniu. Chris poświęca się swojej pasji, a Tammy powiększa krąg znajomych i spełnia marzenie z dzieciństwa.

Tammy robi duży krok naprzód w relacji z Andreą. Choć zbliża się rozprawa Amy w sądzie, jej chłopak szykuje zmieniającą życie niespodziankę, która odbiera wszystkim mowę.

Starsze rodzeństwo jest w szoku po usłyszeniu nowin z życia Amy. Chris, Misty i Tammy spełniają wielkie marzenie i zjeżdżają na tyrolce. W końcu nadchodzi dzień rozprawy sądowej Amy.

Amy staje przed sędzią po raz ostatni. Tammy zwraca uwagę Amy na jej przyrost wagi. Rodzina rusza do Pittsburgha na operację usunięcia skóry u Tammy, ale gdy ta trafia pod nóż, rodzeństwo skacze sobie do gardeł w poczekalni.

Brakujące narzędzie na sali operacyjnej opóźnia skomplikowany zabieg Tammy. Amy uznaje, że ma już dosyć i podejmuje odważny krok. Między Tammy a Amy padają słowa, które mogą bezpowrotnie zmienić ich relację.

Amy i Tammy wraz z rodzeństwem odwiedzają złomowisko. Po sześciu latach diet, zrzuceniu mnóstwa kilogramów i operacjach cieszą się ze swoich osiągnięć. Zachęcona przez Tammy, Amy postanawia wrócić na właściwe tory i dalej chudnąć.

Amy i Tammy oddaliły się od siebie bardziej niż kiedykolwiek, lecz nieświadomie wiodą równoległe życia, gdy w ich związkach nadchodzi czas na poważne kroki.

Amy podejmuje ważną decyzję w sprawie ślubu, a Chris stara się doprowadzić do rozejmu między Tammy a Amy.

Chris organizuje grilla z okazji spadku wagi u Brittany, jednak imprezę przyćmiewa to, kogo Amy wybrała na świadkową. Relacja Tammy i Amy przybiera niespodziewany obrót.

Amy dopina szczegóły ślubu – bez udziału Tammy. Chris i Misty martwią się o zdrowie Amy. Andrea próbuje pogodzić Tammy i Amy i doprowadzić do ich pierwszego spotkania od tygodni.

Gdy rozmowy pokojowe między Tammy a Amy kończą się fiaskiem, siostry są jeszcze bardziej skłócone. Amy i Brian idą na terapię przedmałżeńską. Billy próbuje doprowadzić do zawieszenia broni, ale Tammy zupełnie traci nad sobą kontrolę.

Amy realizuje swoje marzenie o byciu artystką. Chris ma nadzieję, że wspólne wakacje zjednoczą rodzinę. Na imprezie urodzinowej Amy Tammy mówi jej coś zupełnie nieoczekiwanego.

Amy słyszy u okulisty niespodziewaną diagnozę. Rodzina rusza do Nowego Orleanu, gdzie zgotowana przez nich niespodzianka kompletnie odbiera Amy mowę. Andrea szuka ratunku dla pogarszającego się stanu psychicznego Tammy.

Rodzina kończy wakacje w Nowym Orleanie niespodziewanym wieczorem panieńskim dla Amy. W obliczu ryzyka utraty Andrei Tammy szuka pomocy. Amy zdradza, że planuje pójść pod nóż na kilka tygodni przed ślubem.

Amy kładzie się pod nóż na niespełna dwa tygodnie przed ślubem. Tammy znów się waha, czy w ogóle pojawić się na uroczystości siostry. Próba generalna przed ślubem Amy i Briana idzie zupełnie nie po myśli narzeczonych.

Rodzina zbiera się na ślubie Amy, ale niespodziewana konfrontacja może zepsuć najważniejszy dzień w jej życiu. Pierwszy taniec Amy i Briana nie do końca idzie zgodnie z planem, a bukiet łapie ktoś zupełnie nieoczekiwany.

Tammy i Amy próbują odbudować siostrzaną więź. Rodzina ma mieszane uczucia co do nowego hobby Amy. Andrea podejmuje drastyczną decyzję w sprawie związku z Tammy, a Chris robi postępy nie tylko na siłowni.

Tammy poznaje znajomych Andrei, licząc na to, że przyjmą jej zaręczyny cieplej niż rodzina. Amy cieszy się z dobrych wieści o spadku wagi, ale starsze rodzeństwo szybko sprowadza ją na ziemię.

Tammy i Andrea stawiają pierwszy krok w planowaniu ślubu. Amy konfrontuje się ze starszym rodzeństwem w sprawie tego, co wydarzyło się w sylwestra. Chris i Brittany dowiadują się szokujących rzeczy o swoim zdrowiu.

Starsze rodzeństwo próbuje zakopać topór wojenny z młodszymi, ale Tammy nie zamierza tak łatwo wybaczać. Tammy i Andrea idą na podwójną randkę z Amy i Brianem, lecz obawy Briana co do Tammy psują atmosferę. Amy podejmuje ważną decyzję dotyczącą walki o zdrowie.

Amy w końcu wchodzi do studia nagraniowego, ale los rzuca jej kłody pod nogi. Chris i Brittany poznają odpowiedzi dotyczące pierwszych kroków na drodze do rodzicielstwa. Relacja Tammy i Andrei trafia pod lupę podczas terapii.

Amy i Tammy fatalnie zaczynają starania o prawo jazdy. Chris i Brittany otrzymują niespodziewane wieści w sprawie planów powiększenia rodziny. Tammy wciąż nie potrafi odpuścić dawnych żalów do Misty.

Andrea i Tammy dostają złe wieści dotyczące ślubu. Chris i Brittany próbują dodać pikanterii swojemu związkowi. Życiowa szansa Amy może podzielić rodzinę, gdy Tammy wyskakuje z zaskakującą prośbą.

Starsze rodzeństwo nie może dojść do siebie po tym, jak Tammy cofnęła im zaproszenie do Nashville. Podczas gdy Amy zbliża się do spełnienia muzycznych marzeń, nadzieja Tammy na zacieśnienie więzi z siostrą może lec w gruzach.

Amy znajduje się w centrum uwagi na więcej niż jeden sposób, przygotowując się do pierwszego występu na scenie. Andrea dzieli się z Tammy zaskakującymi wieściami o swoim zdrowiu. Starsze rodzeństwo stawia twarde granice.

Po powrocie z Nashville Tammy musi spojrzeć rodzeństwu w oczy. Amanda i Misty dają Chrisowi popalić jego własną bronią. Tammy jest w kropce, gdy u Andrei dochodzi do nagłego wypadku medycznego.

Amy dowiaduje się szczegółów o operacji usunięcia nadmiaru skóry, a Tammy wspiera Andreę w obliczu przerażającej diagnozy. Amy liczy, że rodzeństwo pojawi się na planie jej teledysku. Wkrótce jej piosenka ujrzy światło dzienne.