Magic Maker: How to Make Magic in Another World
マジック・メイカー ~異世界魔法の作り方~

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Zagrożenie ze strony bestii i tajemniczej choroby wprowadza umiarkowaną stawkę.
- Akcja: sporo. Podróż bohaterów obfituje w konfrontacje z niebezpiecznymi stworzeniami.
- Humor: trochę. Początkowe próby tworzenia czarów oraz reakcje bliskich wnoszą lżejsze akcenty.
- Wzruszenie: trochę. Relacja między rodzeństwem nadaje historii ciepły, emocjonalny ton.
- Groza: mało. Pojawiają się bestie i zagrożenia, lecz całość ma łagodny charakter fantasy.
- Romans: brak. Fabuła skupia się na więzi rodzeństwa i poszukiwaniu magii, bez wątku miłosnego.
- Przemoc: trochę. Starcia z potworami mieszczą się w ramach tradycyjnej animacji przygodowej.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest przejrzysta i prowadzi widza prostym szlakiem wyprawy.
serial · 2025 · 1 sezon · 12 odcinków · przyszłość niepewna · Animacja · Fantasy
W rolach głównych: Megumi Han, Ai Kakuma, Sora Amamiya
Produkcja: Japonia · język oryginału: japoński
Mężczyzna odradza się w obcej krainie jako dziecko szlacheckiego rodu i odkrywa, że w tym świecie nikt nie zna magii. Postanawia opracować ją od zera, by wraz z siostrą stawić czoła czyhającym potworom.
O serialu
Trzydziestoletni mężczyzna niespodziewanie traci życie i budzi się w zupełnie nowej rzeczywistości. Jako Shion, syn zubożałej rodziny szlacheckiej, z rozczarowaniem odkrywa, że mieszkańcy tego świata w ogóle nie znają magii, o której zawsze marzył. Zamiast porzucić swoje pragnienia, chłopiec postanawia samodzielnie zbadać tajemnice otaczającego go świata i opracować własny system rzucania zaklęć od podstaw, mierząc się ze sceptycyzmem otoczenia.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Prywatna pasja szybko staje się sprawą najwyższej wagi, gdy w krainie zaczynają pojawiać się groźne potwory oraz tajemnicza choroba zagrażająca królestwu. Shion wraz ze starszą siostrą Marie i grupą towarzyszy wyrusza w podróż, podczas której nowo odkryte zaklęcia okazują się kluczem do ocalenia ludzi. Opowieść łączy elementy klasycznej wyprawy fantasy ze stopniowym zgłębianiem nadprzyrodzonych zjawisk i zacieśnianiem rodzinnych relacji.
Japoński serial animowany powstał na podstawie dzieła „Magic Maker”. Za realizację projektu odpowiada Studio Deen, a w obsadzie głosowej głównych ról pojawiają się m.in. Megumi Han oraz Ai Kakuma.
Motywyreinkarnacjaodkrywanie magiirodzinawyprawapotwory
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Zagrożenie ze strony bestii i tajemniczej choroby wprowadza umiarkowaną stawkę.
- Akcja: sporo. Podróż bohaterów obfituje w konfrontacje z niebezpiecznymi stworzeniami.
- Humor: trochę. Początkowe próby tworzenia czarów oraz reakcje bliskich wnoszą lżejsze akcenty.
- Wzruszenie: trochę. Relacja między rodzeństwem nadaje historii ciepły, emocjonalny ton.
- Groza: mało. Pojawiają się bestie i zagrożenia, lecz całość ma łagodny charakter fantasy.
- Romans: brak. Fabuła skupia się na więzi rodzeństwa i poszukiwaniu magii, bez wątku miłosnego.
- Przemoc: trochę. Starcia z potworami mieszczą się w ramach tradycyjnej animacji przygodowej.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest przejrzysta i prowadzi widza prostym szlakiem wyprawy.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Magic Maker: How to Make Magic in Another World” obejrzysz w abonamencie: Crunchyroll. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Crunchyroll
bez polskiego audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 12 odcinków · serial przyszłość niepewna
Sezon 112 odcinków · 2025 ▾

1. Marie i Shion8 sty 2025 · 24 min
Marie uwielbia swojego młodszego brata Shiona, zachwyca ją jego wyobraźnia i zaskakująco dojrzałe spojrzenie. Kiedy pewnego dnia pyta ojca o magię, los całej rodziny nagle się odmienia.

2. W tym świecie nie ma magii15 sty 2025 · 24 min
Shion przeżywa drugie życie w świecie pozbawionym czarów, choć od zawsze o nich marzył. Odkrycie tajemniczego świetlistego zjawiska nad jeziorem rozpala w nim nadzieję na spełnienie marzeń.

3. Atak goblinów22 sty 2025 · 24 min
W pobliżu wioski pojawiają się gobliny, więc Gawain rusza na polowanie, a Shion z mieszkańcami chronią się w dworze. Niespodziewany napad potwora wystawia ich odwagę na próbę.

4. Badania nad magią nabierają tempa29 sty 2025 · 24 min
Ojciec Shiona wreszcie akceptuje jego eksperymenty, co prowadzi do przełomowego odkrycia. Tymczasem Marie z zapałem ćwiczy szermierkę, skrywając własne rozterki.

5. Ruda błyskawic i piorun5 lut 2025 · 24 min
Relacje Shiona i Marie wracają do normy. Grast zwraca się do chłopaka z problemem, który tylko magia może rozwiązać.

6. Gildia i pokonywanie potworów12 lut 2025 · 24 min
Wstrząśnięty słowami ojca, Shion przenosi swoje badania w teren i dołącza do wyprawy łowców potworów. Poznaje brutalną stronę świata i nowe zastosowania magii.

7. Rozpad codziennego życia19 lut 2025 · 24 min
Dwa lata po pierwszym polowaniu na potwory spokój burzy tajemniczy czerwony błysk nad miastem. Shion przeczuwa, że zbliża się kolejne zagrożenie.

8. Ja zajmę się leczeniem26 lut 2025 · 24 min
Marie ciężko choruje, a na domiar złego pojawiają się nieznane stwory. Zdeterminowany Shion zrobi wszystko, by ją ocalić.

9. Choroba letargu - Leczenie i badania5 mar 2025 · 24 min
Shion poświęca się poszukiwaniom lekarstwa na tajemniczą chorobę. Rose, zatroskana o przyjaciół, postanawia wspierać go w badaniach.

10. Nadciąga nocne zagrożenie12 mar 2025 · 24 min
Nocny postrach powraca, a horda widm zagraża Istrii. Shion i towarzysze wyruszają, by bronić miasta.

11. Czarnoksięstwo i magia19 mar 2025 · 24 min
Pojawienie się Ainswelfa wywraca dotychczasowy porządek. Shion staje do pojedynku z przeciwnikiem, którego moc przyćmiewa wszystko, co dotąd widział.

12. Kim naprawdę jestem?26 mar 2025 · 24 min
Wyczerpany walką Shion zapada w tygodniowy sen i budzi się wśród zatroskanych przyjaciół. Wkrótce nad światem pojawia się nowe, niepokojące zjawisko.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Crunchyroll — w abonamencie od 1 kwietnia 2026
Pytania o „Magic Maker: How to Make Magic in Another World”
- Czy „Magic Maker: How to Make Magic in Another World” jest na Netflix?
- Nie, „Magic Maker: How to Make Magic in Another World” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Crunchyroll.
- Ile sezonów ma „Magic Maker: How to Make Magic in Another World”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
57 — ocena zbiorcza na 100I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic
serial · 2025
Crunchyroll
63 — ocena zbiorcza na 100Mizu Zokusei no Mahoutsukai
serial · 2025
Crunchyroll

Magical Explorer
serial · 2026
Crunchyroll
50 — ocena zbiorcza na 100Promise of Wizard
serial · 2025
Crunchyroll
59 — ocena zbiorcza na 100Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
serial · 2026
Crunchyroll
59 — ocena zbiorcza na 100A Gatherer's Adventure in Isekai
serial · 2025
Crunchyroll
62 — ocena zbiorcza na 100Najpotężniejszy egzorcysta odrodzony w innym świecie
serial · 2023
Crunchyroll
63 — ocena zbiorcza na 100Tensei Shitara Dai Nana Ouji Dattanode, Kimamani Majutsu wo Kiwamemasu
serial · 2024
Crunchyroll
58 — ocena zbiorcza na 100Czarodziej Kunon potrafi widzieć
serial · 2026
Crunchyroll
61 — ocena zbiorcza na 100Szlachecka przygoda w innym świecie: Służąc bogom, którzy przesadzają
serial · 2023
Crunchyroll
56 — ocena zbiorcza na 100Tata to bohater, mama to duch, a ja jestem reinkarnantką
serial · 2025
Crunchyroll
56 — ocena zbiorcza na 100A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring
serial · 2024
Crunchyroll










