Luzaki i kujony

Grupa licealistów w 1980 roku mierzy się z różnymi problemami towarzyskimi. Lindsay, zamożna kujonka, postanawia się zbuntować. Jej młodszy brat Sam, pierwszoroczny geek, i jego dwaj kumple stają się celem szkolnego łobuza.

Gdy państwo Weir wyjeżdżają na weekend z miasta, Lindsay organizuje domówkę z piwem z beczki. Sam, Bill i Neal, martwiąc się, że goście za bardzo zaszaleją, podmieniają schłodzoną przez luzaków beczkę na piwo bezalkoholowe.

Halloween nie układa się po myśli Sama, Lindsay ani ich rodziców.

Daniel wkręca Lindsay, by pomogła mu zdać sprawdzian z algebry, podczas gdy Sam i jego kumple próbują ogarnąć podstawy ludzkiej seksualności.

Lindsay zachęca Nicka, by zajął się muzyką na poważnie. Nick wciąż ćwiczy ze swoim obecnym zespołem, ale szybko dochodzi do wniosku, że jest od nich lepszy. Lindsay namawia go na przesłuchanie do większej lokalnej kapeli. Kiedy na przesłuchaniu idzie mu słabo, Lindsay służy wsparciem. Sam, Bill i Neal zmagają się z koniecznością brania prysznica po wuefie.

Sam, Neal i Bill zaprzyjaźniają się z ładną nową uczennicą, ale wkrótce zaczynają się bać, że odbije im ją popularna ekipa, więc próbują zdobyć jej względy, planując dla niej masę atrakcji. Lindsay, Nick, Daniel i Ken postanawiają załatwić sobie fałszywe dowody, żeby wejść do baru na koncert świetnego lokalnego zespołu. Jednak gdy już udaje im się zdobyć dokumenty i wejść do środka, ze zdumieniem odkrywają, kto jest wokalistą kapeli.

Relacja Lindsay i Nicka staje się poważniejsza, a jej rodzice wtrącają się z niechcianymi radami. Sam dołącza do redakcji szkolnej kroniki, by zbliżyć się do Cindy, która widzi w nim tylko przyjaciela.

Sam bierze udział w castingu na szkolną maskotkę, licząc, że zaimponuje Cindy. Tymczasem Daniel, Ken i Kim nagle stają się najbardziej zagorzałymi kibicami drużyny koszykówki po serii spięć ze sportowcami z rywalizującej szkoły Lincoln High. Lindsay zastanawia się, jak najlepiej zerwać z Nickiem.

Rodzice Lindsay są przekonani, że Kim sprowadza ich córkę na złą drogę w stronę narkotyków i seksu, więc rozważają zajrzenie do jej pamiętnika. Tymczasem Bill ma dość tego, że ci sami sportowcy wybierają składy na wuefie, przez co on sam często zostaje wybrany jako ostatni. Dzwoni więc do trenera Fredricksa dla żartu, a potem konfrontuje się z nim prosto w twarz. Być może to dorośli dostaną lekcję od uczniów.

Po wypadku samochodowym Lindsay postanawia przestać zadawać się ze swoją paczką luzaków. Wraca do kółka matematycznego i znów zaczyna spędzać czas z Millie. Sam decyduje się na nową, nowoczesną fryzurę, licząc, że zaimponuje Cindy. Kiedy to nie działa, postanawia wymienić garderobę.

Neal dowiaduje się, że ojciec zdradza jego matkę. Ken zakochuje się w tubistce ze szkolnej orkiestry dętej, a Lindsay pomaga ich ze sobą spiknąć.

Gdy Bill mówi w klasie o swojej alergii na orzeszki ziemne, Alan próbuje udowodnić, że chłopak kłamie, co kończy się silną reakcją alergiczną i pobytem Billa w szpitalu. Lindsay po raz pierwszy pali trawkę.

Nick koczuje u Weirów, gdy ma na pieńku z ojcem, a geeki idą na imprezę, gdzie wszyscy się obściskują.

Podczas gdy McKinley High szykuje się na wizytę wiceprezydenta Busha, Ken i Sam muszą uporządkować sprzeczne uczucia w swoim życiu miłosnym.

Nick odkrywa disco, Lindsay słucha Grateful Dead, a Daniel próbuje czegoś zupełnie nowego. Co jest naprawdę cool? Przyjaźń.