Liliowy odrzut

Po pewnym incydencie agentka Takina zostaje przeniesiona do kawiarni LycoReco, gdzie poznaje beztroską, ale skuteczną Chisato. Nowe otoczenie okazuje się pełne niespodzianek.

Członkowie LycoReco pomagają hakerowi o pseudonimie Walnut uciec z kraju. Misja komplikuje się, gdy zostają zaatakowani przez uzbrojonych najemników.

Chisato udaje się na badania do siedziby DA, a Takina towarzyszy jej, by spróbować odzyskać dawną pozycję. Spotkanie z przełożoną i dawną partnerką nie przebiega jednak po jej myśli.

Chisato zauważa brak zainteresowania Takiny modą i zabiera ją na zakupy. Tymczasem dziewczyny próbują odnaleźć równowagę między pracą a codziennym życiem.

Chisato i Takina zostają ochroniarkami starszego mężczyzny, który wraca do Japonii na ostatnią podróż życia. Podczas wycieczki po Tokio wychodzą na jaw ciekawe informacje o Chisato.

Po serii ataków na Lycoris, Takina postanawia zamieszkać u Chisato. Wspólne życie przynosi zaskakujące wyzwania, a Kurumi odkrywa niepokojące informacje o wrogu.

Chisato podejrzewa, że Mika planuje jej powrót do DA i wszczyna alarm. Cały zespół LycoReco rusza, by udaremnić tajne spotkanie Mikiego.

Gdy kawiarnia zaczyna mieć straty, Takina przejmuje kontrolę nad finansami. Podejmuje drastyczne kroki, w tym wprowadzenie nowego, kontrowersyjnego dania.

Sztuczne serce Chisato przestaje działać, a jej czas jest policzony. Kurumi poszukuje ratunku, a DA przygotowuje ofensywę przeciw Majimie.

Chisato decyduje się zamknąć kawiarnię, by ochronić bliskich. Takina wraca do DA i rusza tropem Majimy, by uratować Chisato.

Oddziały DA szturmują Enkuboku. Tymczasem Chisato i Mika starają się uratować Yoshimatsu, który został porwany przez Robotę.

Chisato walczy z Majimą w starej wieży radiowej. Sekrety Lycoris wychodzą na jaw, a w DA zapada decyzja o eliminacji agentek.

Wydaje się, że wszystko się zakończyło - aż Majima ponownie staje przed Chisato. Ostatnia walka rozpoczyna się z tykającą bombą w tle.