Kierunek: Noc

Kiedy uzbrojony mężczyzna przejmuje samolot lecący nocą do Moskwy, była pilotka Sylvie zostaje zmuszona do pomocy w kokpicie.

Mechanik Jakub nie zgadza się z pozostałymi. Na pokład dociera sygnał Wi-Fi, przynosząc niepokojące wiadomości o katastrofie... a także o niektórych pasażerach.

Grupa próbuje rozwiązać problemy techniczne, Terenzio podważa autorytet Mathieu, a Horst nawiązuje kontakt z innym samolotem.

Rik organizuje rozprawę, która ma zdecydować o losie Ayaza, Terenzio ujawnia plotki na temat kryjówki NATO, a Sylvie zaczyna martwić zachowanie Mathieu.

Wyprawa do siedziby NATO przybiera dramatyczny obrót. Laura i Horst muszą przeprowadzić operację w warunkach polowych. Jakub i Osman próbują rozwiązać problem z paliwem.

Grupa podejmuje ostatnią desperacką próbę znalezienia bezpiecznej przystani, zanim nadejdzie świt. Napięcie sięga zenitu.

Ledwie pasażerowie zdążyli się przyzwyczaić do rytmu życia w bunkrze, nagły brak żywności zmusza ich do organizacji kolejnej ryzykownej wyprawy.

Generator jest wyłączony, temperatura rośnie, atmosfera wrze. Dochodzi do spięcia. Pułkownik znajduje w bazie kompromitujący dowód.

Wydarzenia przybierają przygnębiający obrót. Thea i Mathieu prowadzą poszukiwania nowego samolotu. Oficerowie planują zemstę na Sylvie.

Proces w bunkrze szybko ustępuje miejsca jeszcze bardziej podstępnej intrydze. Grupa szukająca nasion spotyka obcą, zdezorientowaną kobietę.

Thea i reszta zespołu próbują wywabić Gię z magazynu. Ines usiłuje dostać się z powrotem do bunkra. Rik zwierza się ambasadorowi.

Kryzys na pokładzie samolotu grozi pozostawieniem pasażerów na łasce losu. W obawie o swoje życie Sylvie i inni układają plan ucieczki z bunkra.