Miłość to wojna

Akademia Shuchiin skupia najzdolniejszych uczniów. Gdy Chika wygrywa bilety do kina, Kaguya i Miyuki rozpoczynają grę o to, kto kogo zaprosi — bo przecież tylko słabszy wyznaje uczucia pierwszy.

Uczeń prosi Shirogane o poradę miłosną, sądząc, że jest ekspertem — tymczasem prezydent uczniowski nie ma żadnego doświadczenia, ale stara się nie dać tego po sobie poznać.

Nieporozumienie wokół dwuznacznej wypowiedzi Kaguya wprawia Shirogane w konsternację. W tle rozwija się kolejna bitwa psychologiczna między dwójką zakochanych.

Podczas przygotowań do spotkania ze szkołą partnerską, Chika namawia wszystkich do cosplayu. Niewinne kocie uszka uruchamiają lawinę zakłopotania i zauroczenia.

Shirogane, słaby w sporcie, desperacko próbuje nauczyć się serwować w siatkówce, by nie stracić autorytetu. Na pomoc przychodzi mu Chika jako wymagająca trenerka.

Yu Ishigami chce zrezygnować z rady uczniowskiej, przekonany, że ktoś chce go zabić. Jego dramatyczne wyznanie zaskakuje wszystkich.

Kolejny raz Shirogane udziela wątpliwej porady miłosnej chłopakowi Kashiwagi, podczas gdy Kaguya podsłuchuje, analizując każde słowo w kontekście własnych uczuć.

Przed egzaminami końcowymi rozpoczyna się ostra rywalizacja między Miyukim a Kaguyą o pierwsze miejsce w szkole — stawka jest osobista i prestiżowa.

Kaguya choruje, a członkowie samorządu rywalizują o to, kto ją odwiedzi. Dla Shirogane to okazja, by zobaczyć ją w bardziej ludzkim świetle.

Po kłótni Kaguya i Miyuki szukają sposobu na pogodzenie się, korzystając z rad przyjaciół — choć każde z nich twierdzi, że chodzi o „znajomego”.

Wakacje mijają bez spotkań z Miyukim, aż nadarza się okazja — wspólne wyjście na fajerwerki. Niestety, Kaguya zostaje wezwana przez ojca do Kioto.

Po ucieczce z rezydencji Kaguya dociera na miejsce po pokazie fajerwerków. Jednak ktoś postanawia, że pokaże jej je raz jeszcze — na swój sposób.

Chłopak Kashiwagi, teraz pewny siebie "gracz", wraca po więcej rad, ale tak naprawdę chce się tylko pochwalić swoją relacją. Shirogane i Ishigami podejrzewają, że „osiągnął nirwanę”.

Kaguya podczas zakupów próbuje zaprzyjaźnić się z Kei, siostrą Shirogane. Liczy, że dowie się od niej, co dać Miyukiemu na urodziny.

Członkowie samorządu wspominają wspólnie spędzony czas, porządkując pokój uczniowski. Każdy przedmiot przywołuje cenne wspomnienia z ich „wojny miłosnej”.

Trwa kampania wyborcza do samorządu. Nowa rywalka, Miko Iino, okazuje się wyjątkowo zdolna, co zaczyna stresować Shirogane.

Shirogane nie umie śpiewać, ale musi to ukryć. Chika ponownie zostaje jego nauczycielką — tym razem wokalu — i odkrywa, że jego fałsz przekracza wszelkie granice.

Dzień wyborów. Kaguya wygłasza przemówienie popierające Shirogane, ale Ishigami martwi się o Miko, która może się skompromitować na scenie.

Ishigami rzuca kontrowersyjną opinię o bieliźnie, co wpędza Kaguyę w obsesję na punkcie tego, co nosi Shirogane. Próbuje się dowiedzieć — bez powodzenia.

Miko dołącza do nowego samorządu jako kontrolerka, ale jej rygorystyczne podejście wywołuje napiętą atmosferę w pokoju uczniowskim.

Ishigami postanawia wyjść z cienia i dołącza do drużyny cheerleaderek. Gdy czuje się przytłoczony, z pomocą przychodzi Kaguya.

Shirogane trenuje taniec z Fujiwarą, ale idzie mu fatalnie. Wkracza Kaguya, co prowadzi do rywalizacji o to, kto lepiej nauczy go tańczyć.

Podczas festiwalu sportowego Ishigami mierzy się z przeszłością i pokazuje, że potrafi przezwyciężyć swoje traumy.

Kaguya nie może wziąć udziału w oficjalnej sesji zdjęciowej z powodów rodzinnych. Gdy robią prywatne zdjęcie, niespodziewany podmuch niszczy jej telefon, co wywołuje w niej emocjonalną reakcję.

Kaguya dostaje pierwszy smartfon i próbuje odpowiedzieć na wiadomość od Shirogane, nie wiedząc, że istnieją potwierdzenia odczytu. Hayasaka próbuje jej pomóc, zanim sytuacja wymknie się spod kontroli.

Kaguya dowiaduje się, że Shirogane poszedł na karaoke z innymi dziewczynami i wysyła Hayasakę, by go stamtąd zabrała. Plan się udaje, ale Hayasaka zaczyna mieć dość ciągłego sterowania jej życiem.

Shirogane pomaga przygnębionej Maki Shijo, która przeżywa dramat miłosny. Jej emocjonalne wybuchy przypominają mu kogoś bardzo bliskiego.

Fujiwara nocuje u Kaguyi, a dziewczyny mają wieczór pełen zwierzeń. W pewnym momencie Kaguya w emocjach dzwoni do Shirogane z nietypowymi pytaniami.

Shirogane uczy się rapować, by wyrazić swoje emocje. Chika podejmuje próbę nauczenia go rytmu, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem.

Podczas rozmów z nauczycielami uczniowie deklarują swoje plany na przyszłość. Shirogane zaskakuje wszystkich swoim zdecydowaniem i ambicją.

Przygotowania do Festiwalu Kultury trwają. Shirogane uczy się skręcać balony, ale bezskutecznie. Chce sam poradzić sobie z wyzwaniem, by zaimponować Kaguyi.

Kaguya planuje dać Shirogane prezent w kształcie serca, ale wszystko idzie nie po jej myśli. Widząc jego determinację, zaczyna rozważać poważne wyznanie.

Wspomnienia z początków Shirogane’a w szkole ukazują jego drogę do zostania przewodniczącym. Tymczasem Kaguya i Ishigami przeżywają festiwal na swój sposób.

Ishigami spędza festiwal z Tsubame, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Tymczasem Shirogane martwi się, że jego plan wyznania uczucia może się nie udać.

Shirogane zaprasza Kaguyę na wspólne zwiedzanie festiwalu. Choć Kaguya początkowo podejrzewa żart, atmosfera szybko staje się romantyczna i znacząca.

Podczas finału festiwalu zaginęła tajemnicza ozdoba wykonana przez Shirogane. Kaguya próbuje rozwiązać zagadkę, która prowadzi ją na dach szkoły.

Na dachu Shuchiin, Shirogane w przebraniu Arsène’a wyznaje Kaguyi, co naprawdę czuje. Gdy na dole trwa ognisko, ich uczucia wreszcie znajdują ujście.