W oku cyklonu: Łowcy burz

W premierowym odcinku weterani pogoni za burzami i nowe pokolenie obserwatorów oraz pogodowych streamerów walczą o jak najlepszą pozycję podczas jednej z najbardziej nieprzewidywalnych serii tornad w sezonie. Gdy fotogeniczna trąba powietrzna zbliża się do małego miasteczka Gary w Dakocie Południowej, każdy z nich próbuje wyprzedzić żywioł. Kiedy jednak na miejsce dociera ekstremalny meteorolog Reed Timmer w swoim opancerzonym, naszpikowanym technologią pojeździe zwanym „Dominatorem”, niespodziewana stłuczka krzyżuje mu plany. Po powrocie na trasę łowcy doganiają szybko przemieszczające się tornado, ale gdy osiąga ono siłę EF-3, sytuacja przybiera przerażający obrót. Zdając sobie sprawę, że żywioł za chwilę zmiecie z powierzchni ziemi gospodarstwo, Brandon Copic i Will Vollman natychmiast ruszają na pomoc i rozpoczynają akcję poszukiwawczo-ratowniczą w gruzach, mając tornado wciąż w zasięgu wzroku.

Sześć ekip łowców burz rusza w pościg za potężną serią tornad w Dakocie Północnej. Gdy zapada zmrok, burza uwalnia pierwsze tornado kategorii EF5 od ponad dekady. Szeroki na ponad półtora kilometra potwór równa z ziemią domy i gospodarstwa, a łowcy ruszają na ratunek ludziom i zwierzętom.

Czołowi łowcy śledzą niezwykłą serię tornad we wschodniej części Dakoty Południowej. Gdy gwałtowne EF2 uderza w gospodarstwo, Brandon i Tanner pędzą na miejsce zdarzenia. Connor trafia na swoje najlepsze tornado w sezonie, podczas gdy Jordan uczy brata sztuki pościgu za burzami.

Sześć ekip łowców burz przedziera się bocznymi drogami Oklahomy, gdy późnowiosenny ciepły front wywołuje serię długo utrzymujących się tornad. Kiedy największa z trąb osiąga siłę EF-3, niszczy plantację marihuany i zmusza Reeda do zjechania na polne drogi, by przejąć ją za pomocą drona z pokładu Dominatora.

Podczas pogoni za potworem w Alabamie Sarah rozdziela się z Reedem na chwilę przed tym, jak ten dosłownie daje się zakręcić Dominatorem we wnętrzu tornada. Olbrzymi grad bombarduje wozy Freddy'ego i Connora. Brandon, Jordan i Aaron przechwytują tornado na stacji benzynowej.

Rzadka seria burz na północy ściąga doświadczonych łowców za kanadyjską granicę, na zupełnie nieznany teren. Z kolei na własnym podwórku Freddy, Tanner i Connor pędzą przez Nebraskę w pogoni za potężnym, długo utrzymującym się tornadem, które zyskuje miano Tornada Roku.