Hotel Zacisze

W hotelu zatrzymuje się oszust, tuż po tym, jak Basil w ekskluzywnym magazynie zamieścił ogłoszenie, aby przyciągnąć gości z wyższych sfer.

Basil i Sybill biorą urlop zostawiając Polly i Manuela, by prowadzili podczas ich nieobecności hotel, podczas gdy budowlańcy przychodzą przebudować hol.

Basil nie chce, aby w jego hotelu działy się "takie rzeczy" i podejrzewa niektórych gości o to, że się "tym" zajmują.

W mieście pojawiają się kontrolerzy, więc Basil wpada w panikę i na przemian przymila się do swoich gości lub ich obraża.

Aby sprowadzić do hotelu właściwy typ gości, Basil organizuje w nim Noc Smakoszy.

Sybil idzie do szpitala na operację, pozostawiając na głowie Basila ćwiczenia przeciwpożarowe. Po uderzeniu w głowę, Basil wyjaśnia swoim niemieckim gościom, gdzie Niemcy popełnili błędy w okresie II wojny światowej.

Do hotelu przybywa prawie głucha i bardzo trudna pani Richards. Kiedy traci dużą sumę pieniędzy, żąda wezwania policji.

Do hotelu przyjeżdża i jego żona a Basil sądzi, że Sybil opowiada im o swoim życiu.

Amerykanin i jego żona otrzymują niezadowalającą obsługę w Hotelu Zacisze gdy zamawiają sałatkę Waldorf po zamknięciu kuchni.

Jeden z gości umarł we śnie ale Basil uważa, że ​​to z powodu podania mu zepsutego jedzenia.

Sybil wychodzi przed przyjęciem-niespodzianką a Basil spędza wieczór próbując przekonać przyjaciół, że jest chora.

Basil i reszta personelu mają poważne kłopoty gdy pojawia się inspektor sanitarny i przedstawia ogromną listę problemów z hotelem. Sytuacja się pogorsza się gdy szczur, którego Basil kazał się Manuelowi pozbyć uceka z klatki.