Grown-ish

Zoey Johnson idzie na studia, gdzie szybko dowiaduje się, że życie różni się znacznie od tego w domu. Podczas zajęć wieczorowych Zoey spotyka niezwykłą grupę studentów, którzy staną się jej najlepszymi przyjaciółmi w nadchodzących latach na uczelni.

Zoey po raz pierwszy w życiu zaczyna odczuwać „strach przed przeoczeniem”, kiedy próbuje pogodzić naukę, zajęcia pozalekcyjne i imprezy.

Zoey jest uszczęśliwiona, gdy wydaje się, że jej ukochany Aaron odwzajemnia jej uczucia, ale zaczyna się martwić, że widzi ją tylko jako przygodny seks.

Zoey zaczyna udzielać korepetycji gwieździe koszykówki Cashowi, ku ogromnej zazdrości jej przyjaciół, którzy są przekonani, że wylądują w łóżku.

Cash to wschodząca gwiazda, a Zoey cieszy się, że jest częścią jego „marki”, ale gdy jego fani w mediach społecznościowych dowiedzą się o niej czegoś prywatnego, zastanawia się, czy może nadszedł czas, aby nieco zmienić własną markę.

Cash debatuje, czy wziąć udział w corocznym wyborze zawodników do NBA, podczas gdy Zoey próbuje ustalić, co to oznaczałoby zarówno dla ich związku, jak i jej edukacji.

Po dramatycznym rozstaniu z Cashem Zoey chce zapomnieć o uczuciach, imprezując.

Zoey zdobywa wymarzony staż, ale jej reputacja i praca są zagrożone, gdy przypadkowo ujawnia tajne informacje.

Cal U przechodzi w izolację po incydencie związanym z narkotykami na kampusie, a Zoey jest przerażona subkulturą narkotykową. Aaron i bliźniaki wspierają się wzajemnie w tęsknocie za domem.

Jazz i Sky walczą o randkowanie na uczelni. W międzyczasie Zoey i Luca próbują przyłożyć się, aby ukończyć projekt.

Kiedy Cal U grozi zamknięciem Hawkins Hall, Zoey i jej paczka planują protest w celu ochrony ich „bezpiecznej przestrzeni”.

Zoey, Aaron i Luca stawiają czoła problemom ze współczesnymi związkami. Jazz uwielbia mieć chłopaka, a Ana zdaje sobie sprawę, że jest najbardziej nudną z całej grupy w grze „Nigdy jeszcze nie”.

Zoey musi podjąć ważną decyzję dotyczącą swojego życia miłosnego i każdy ma na ten temat swoje zdanie.

Zoey i jej paczka wracają na drugi rok studiów, a Zoey bardzo pragnie, aby w jej przypadku kontynuacja była lepsza niż pierwszy rok. Ona, Ana i Nomi przeprowadzają się do dalekiego od ideału mieszkania poza kampusem i urządzają imprezę, aby zmusić przyjaciół do pomocy w jego sprzątaniu.

Zoey czuje się niepewnie, gdy zdaje sobie sprawę, że jej przyjaciele nie postrzegają jej związku z Lucą jako udanego. Dlatego za bardzo stara się udowodnić, że ich relacja jest wyjątkowa.

Zoey stara się zadośćuczynić po przypadkowym złamaniu jednej z niepisanych reguł towarzyskich grupy i obrażeniu zarówno Jazz, jak i Luki. Po tym, jak miejscówka Aarona i Viveka staje się niedostępna, próbują znaleźć inny sposób, by nadal urządzać szalone imprezki.

W oczekiwaniu na tajemnicze dzieło współczesnego geniusza muzycznego paczka zastanawia się, co tak naprawdę czyni człowieka „geniuszem”. Kiedy Nomi przypisuje Luce etykietkę „geniusza”, Zoey bierze to do siebie.

Niekończąca się seria przygód miłosnych Nomi zaczyna zaburzać energię mieszkania; konfrontacja Zoey i Any sprawia, że Nomi chce poznać prawdziwy powód, dla którego szybko odrzuca dziewczyny hetero. Aaron zachęca Anę, by odpuściła na jeden wieczór, a wszyscy przyjaciele zgadzają się co do jednego.

Kiedy Luca staje w obliczu ekscytującego, wymagającego zadania na zajęcia z projektowania ubrań, Zoey zaczyna się zastanawiać, czy rezygnacja z tych zajęć nie była błędem. Jazz i Sky dyskutują z Aaronem i Vivekiem o tym, czy dobre kreowanie marki znaczy więcej niż umiejętności.

Kiedy na kampusie zostaje wprowadzona nowa zasada „entuzjastycznej zgody na trzeźwo”, każdy ma silną opinię na temat tego, czy jest ona korzystna dla studentów, czy dla uczelni. Cash jest celem ataków, a przyjaciele Zoey są zaskoczeni, gdy staje ona w jego obronie.

Zoey postanawia spróbować swoich sił w modzie i oferuje bliźniaczkom pomoc w poprawieniu ich wizerunku. Wiedząc, że seks dobrze się sprzedaje, Jazz chce podkręcić swoją seksualność, z czego wynika rozmowa o wizerunku i uprzedmiotowieniu.

Paczka uczestniczy w uczelnianym festiwalu artystycznym i bada różne granice w swoich związkach. Zoey widzi wystawę prac Luki i coraz bardziej chce poznać jego przeszłość. Nomi odwiedza namiot LGBTQIA+, a Aaron i Ana próbują wrócić do bycia przyjaciółmi.

Zoey wybiera podejście „pracuj ciężko i imprezuj ostro”, gdy jej egzamin semestralny wypada dzień po najdzikszej imprezie w semestrze. Ana zastanawia się, czy powiedzieć Zoey o swoim nowym romansie, a Nomi zakochuje się w nauczycielce.

Zoey jest w poważnych tarapatach po tym, jak zostaje przyłapana na ściąganiu podczas egzaminu semestralnego z chemii i musi stanąć przed komisją akademicką. Nomi w końcu mówi rodzicom, że jest biseksualna, a Jazz myśli, że ktoś włamał się na jej konto na Instagramie.

Zoey musi poradzić sobie z następstwami przyłapania na ściąganiu na egzaminie, w tym z brakiem finansowego wsparcia rodziców. Otrzymuje kolejny niszczycielski cios, gdy Aaron przypadkowo ujawnia, że on i Ana sypiają ze sobą, co wywołuje lawinę uczuć i zerwanie wszystkich przyjaźni.

Chcąc ukryć swoje prawdziwe uczucia, Zoey prosi swojego brata Juniora, aby udzielił jej towarzyskiego wsparcia na jeden wieczór w Titanium i ignoruje rozgrywające się wokół niej dramaty. Ale obraca się to przeciwko niej, gdy Junior niespodziewanie nawiązuje więź z jedną z jej przyjaciółek, a ona musi stawić czoła emocjom. Tymczasem Nomi zastanawia się, czy dać Paige kolejną szansę.

Zoey zaczyna odczuwać skutki malejących środków na koncie. Znajomi zachęcają ją do znalezienia pracy, ale ciężko jej znaleźć zajęcie zgodne z jej planami zawodowymi. Ana i Aaron rozważają podjęcie „Wyzwania tarczy”.

Każdy myśli stereotypowo, gdy Ana i Aaron nie mogą się zdecydować, czego każde z nich chce od związku. Doug i Vivek są przekonani, że Aaron jest zakochany po uszy. Zoey próbuje odlecieć jak Luka, ale ostatecznie przegina.

Zoey wraz z przyjaciółkami udaje się do domu rodziców w Sherman Oaks, aby spędzić weekend na samopielęgnacji i detoksie… Jednak Zoey wkrótce przekonuje się, że jej koncepcja relaksu niekoniecznie odpowiada potrzebom grupy. Aaron ponownie oddaje się aktywizmowi i organizuje zbiórkę pieniędzy na rzecz społeczności.

Vivek czuje się zbyt komfortowo w Hawkins, wywołując ożywioną debatę na temat granic przywłaszczenia kulturowego. Zoey realizuje projekt usługowy, polegający na wystylizowaniu uczennicy liceum udającej się na bal maturalny.

Zoey, Ana i Nomi zdają sobie sprawę, że kosztem swoich potrzeb były zbyt miłe dla swoich drugich połówek. Każda z nich walczy o odrobinę własnego szczęścia, czego konsekwencją są zmiany w ich związkach.

Aaron jest głęboko poruszony, kiedy dowiaduje się, że jeden z mieszkańców kampusu chciał popełnić samobójstwo i postanawia zwrócić uwagę na problem zdrowia psychicznego czarnoskórych studentów. Dla Jazz i Sky uczelniany bieg charytatywny okazuje się zbyt dużym wyzwaniem.

Aaron organizuje elegancką zbiórkę pieniędzy pod hasłem „Black Minds Matter”, gromadząc wszystkich na niezapomnianym wieczór. Paczka jest podekscytowana spotkaniem z gościem specjalnym imprezy, zwłaszcza Luca, a Zoey robi wszystko, aby załatwić mu to spotkanie. Sky czuje się przytłoczona nadopiekuńczością Jazz i Douga.

Pod koniec drugiego roku studiów tłumione emocje zaczynają się ujawniać, co powoduje podziały między przyjaciółmi i parami oraz interesujące pojednania.

Na trzecim roku studiów paczka urządza imprezę tematyczną HBCU, aby rozpocząć semestr. Zoey wraca z wakacji za granicą i zdaje sobie sprawę, że musi szybko stawić czoła swoim uczuciom do Aarona i Luki.

Paczka stara się poradzić sobie z szokującą niespodzianką, ale kolejna nieoczekiwana bomba podłamuje Zoey.

Nomi wyzywa Zoey, by spróbowała zaprzyjaźnić się z Lucą po ich zerwaniu. Zoey jest zmuszona rozważyć pytanie: „Czy można przyjaźnić się z byłym?”. W międzyczasie Jazz i Doug pomagają Vivek poruszać się po świecie aplikacji randkowych.

Luca wysyła do Zoey niejasną wiadomość, przez którą oboje się motają. W międzyczasie Ana prowadzi przyjaciółki po kampusie podczas rejestracji wyborców w akademiku. Aaron jest wstrząśnięty, gdy dowiaduje się o swoim ogromnym zadłużeniu z tytułu kredytu studenckiego.

Dziewczyny urządzają Nomi niespodziewane bociankowe, jednak ta ujawnia szokujące wieści o okolicznościach swojej ciąży. Sky dowiaduje się czegoś nowego o swoim nowym koledze, Rodneyu, co stawia ich rozwijający się związek w nowym świetle.

Kłopoty Aarona z kredytem studenckim osiągają punkt krytyczny, gdy szuka pracy na targach pracy w Cal U, co prowadzi go do zwrócenia się do Zoey o pomoc. Sky próbuje pogodzić się z niedawnym odkryciem dotyczącym Rodneya. Jillian próbuje nawiązać więź z Zoey.

Zoey ciężko jest pogodzić naukę z nową pracą jako stylistka mody. Sky wraca na bieżnię, tylko po to, by napotkać nową przeszkodę. Jazz ma problemy ze zrównoważeniem jej życia osobistego i bieżni. Ana i Javi starają się zachować profesjonalizm.

Obchody dwudziestych pierwszych urodzin Zoey przybierają nieoczekiwany obrót, kiedy podejmuje ważną decyzję dotyczącą swojej przyszłości. W międzyczasie Doug dowiaduje się, że to on jest powodem, dla którego Jazz nie może się skupić na bieżni.

Po porzuceniu studiów na Cal U i rozpoczęciu wymarzonej pracy, Zoey stara się pogodzić życie zawodowe z prywatnym, będąc w trasie z Joey BADA$$em. Jazz i Doug zmagają się zasadami rządzącymi „pauzą” w ich związku.

W miarę jak jej związek z Javim staje się coraz gorętszy, Ana odkrywa w nim coś, co podważa cały jej system przekonań. Tymczasem Aaron dowiaduje się o inwestycjach Cal U w prywatne więzienia, co zmusza go do powrotu do aktywizmu.

Aaron otrzymuje propozycję udzielenia wywiadu dla ogólnokrajowej telewizji, ale nie potrafi utrzymać go na właściwym poziomie. Zoey stara się poradzić sobie z uczuciami do Aarona, jednocześnie pomagając mu w opracowaniu nowej strategii.

Ana przyjmuje chrzest, a jej związek z Javim przechodzi pierwszą poważną próbę. Tymczasem Zoey zmaga się w pracy ze sprzecznymi informacjami od swojej nowej klientki, Indigo.

Zoey wraca do domu na długi weekend, ale jej przyjaciele są zajęci na Cal U. Relacje Jazz i Douga komplikują się, gdy Jazz wraca z finałów NCAA z zaskakującymi wiadomościami.

Vivek przeżywa nowe doświadczenia z Heidi, a Aaron i Doug starają się zmienić swoje poglądy na temat męskości i seksualności. Nomi i jej nowe dziecko Luna wracają na Cal U. Junior pojawia się, by zawalczyć o Sky.

Zoey zastanawia się, czy jest gotowa na dorosłe życie po tym, jak staje się obiektem nieprzyjemnej plotki w pracy. Nomi zastanawia się, czy powiedzieć Philowi o Lunie. Doug planuje imprezę domową, aby dopingować Jazz i Sky w ich olimpijskim wyścigu kwalifikacyjnym.

Zoey zmaga się z problemem statusu jej związku z Aaronem. Sky i Jazz wracają z prób olimpijskich i mają problem z pożegnaniem. Jillian postanawia kontynuować swój dokument w Tokio.

Aaron zamienia ceremonię ukończenia szkoły w protest, naciskając na szkołę, by wycofała inwestycje z prywatnych więzień. Zoey próbuje na dobre uwolnić się od Aarona... Ale czy oboje tego chcą? Ana podejrzewa, że Javi ją zdradza. Jazz podejmuje decyzję w sprawie Douga.

Lato się rozkręca. W pierwszej części premierowego odcinka 4 sezonu, Zoey i cała paczka szykują się na wyjazd do Meksyku, który będzie pełen alkoholowych zabaw, nowych miłości i dramatów w związkach. Zdarzy się nawet ślub.

Podczas pobytu w Meksyku Zoey i Aaron wpadają w kłopoty po pierwszej wspólnej nocy. Ana dyskutuje z Jazzem o Javim i o ich związku. Doug i Luca kontynuują natomiast wycieczkę w towarzystwie dwóch miejscowych kobiet.

Po tym jak pandemia zmieniła bieg ich ostatniego roku studiów, wszyscy w końcu wracają do Cal U. By skończyć studia, Zoey musi odbyć staż, a żeby tego dokonać, będzie musiała zmierzyć się z Rochelle.

Vivek obawia się konfrontacji z rodzicami, po tym jak wyrzucono go ze studiów. Dre kwestionuje ostatnie wybory Zoey i mierzy się z konsekwencjami jej wyjazdu do Meksyku. W międzyczasie Doug spotyka Kielę, nową mieszkankę Hawkins.

Grupa reaguje w różny sposób na wieść o tym, że bezbronny czarnoskóry mężczyzna został zastrzelony przez policję. Kiela i Doug zaczynają się kłócić, gdy dziewczyna postanawia wykorzystać jego imprezę do nagłośnienia problemu.

Cała grupa wychodzi na ulice Los Angeles, by walczyć o sprawiedliwość i równość rasową. Nomi mierzy się ze swoimi przekonaniami, natomiast między Aną i Javim sytuacja staje się coraz bardziej napięta.

Po tym, jak szef Zoey wykorzystuje jej pomysły bez jej wiedzy, dziewczyna zaczyna zastanawiać się, czy lepiej siedzieć cicho, czy sprzeciwić się ryzykując staż. Jazz zaczyna terapię po to, aby otrzymać zwolnienie lekarskie. Aaron natomiast próbuje zrobić dobre wrażenie.

Po tym jak Luca skrytykował publicznie szefa Zoey w mediach społecznościowych za kradzież jej pomysłów, Zoey próbuję odzyskać kontrolę nad „cancel culture”, co przynosi odwrotny skutek. Jazz i Des zbliżają się do siebie, po tym jak dziewczyna uniezależnia się od Sky.

Na hawajskiej imprezie Zoey postanawia przyjąć pomoc Luki w znalezieniu nowego stażu. Aaron nie czuje się zbyt komfortowo z jej decyzją. Doug i Kiela przezwyciężają trudności w ich związku, natomiast Vivek pomaga Nomi i Anie oderwać myśli od egzaminów wstępnych na prawo.

Ekipa mierzy się z szaleństwami, które miały miejsce na hawajskiej imprezie. Aaron musi wziąć odpowiedzialność za swoje czyny na przyjęciu, Zoey prosi o radę Popsa i Ruby, a Ana i Vivek muszą ukrywać pewną tajemnicę.

Po doświadczeniu ucieczki z miejsca zdarzenia, Ana mierzy się z dylematem natury zarówno politycznej, jak i etycznej. Doprowadza ją to do zasięgnięcia porady z wątpliwego źródła. Aarona natomiast ściga student, który bardzo chce zobaczyć jego specjalny trik.

Po pojawieniu się ojca Luny, Nomi zaczyna się zastanawiać na ile pragnie by był on zaangażowany w życie dziewczynki. Zoey natomiast, aby poprawić swoje doświadczenie na stażu, próbuje zbliżyć do siebie Lukę i Douga.

Jazz musiała pokonać serię niepowodzeń, które doprowadziły ją do zmierzenia się z osobistymi i kulturowymi wyobrażeniami na temat zdrowia psychicznego. Postanowiła jednak wrócić na terapię. Ana i Aaron ponownie się do siebie zbliżają ze względu na wspólną przeszłość, co sprawia, że Zoey i Vivek zaczynają się wykręcać.

Sytuacja między Zoey a Luką staje się napięta, gdy muszą spieszyć się z projektowaniem nowej linii dla Anti-Muse. Aaron zostaje poproszony o zaprezentowanie swojego salonu Afro. Sprawy się jednak komplikują gdy Cal U prosi go wprowadzenie poprawek.

Jack oraz Diane odwiedzają Zoey na kampusie w ramach szkolnego projektu. W międzyczasie Zoey i Luca próbują lepiej zrozumieć swoją relację, zarówno romantyczną, jak i służbową. Napięcie między Kielą a Dougiem rośnie, kiedy dziewczyna dowiaduje się, że opuścił jej panel, by spotkać się z Jazz.

Gdy nieopodal domu dochodzi do tragedii, ekipa gromadzi się wokół Viveka. Dawne uczucia powracają, gdy staje się w obliczu ciężkich wydarzeń.

Związek Zoey i Aarona zostaje wystawiony na próbę, gdy dziewczyna musi zdecydować między nową ofertą pracy, a towarzyszeniem Aaronowi w jego nowej karierze zawodowej. Nomi zostaje przyjęta do szkoły prawniczej swoich marzeń, jednak musi rozważyć różne opcje.

Nastąpił dzień rozdania dyplomów, a rodzina Johnsonów nie zamierza przegapić wielkiego dnia Zoey. Ekipa spotyka się, aby świętować swoje wspólne 4 lata i aby wznieść toast za plany na przyszłość.

Zoey wraca na Cal U, żeby wspierać Juniora w jego pierwszym dniu na kampusie, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że tęskni za studenckimi czasami bardziej, niż dawała po sobie poznać. Po poznaniu nowych kolegów z roku Junior ucieka przed życiem w akademiku na imprezę White Party u Douga.

Napięcie między Juniorem a Anniką rośnie, gdy jedno z nich zostaje zaproszone do tajnego stowarzyszenia. Zapala się czerwona lampka, kiedy Aaron odkrywa, że uniwersytet nadużywa jego wizerunku, by promować swoją „różnorodność i inkluzywność”.

Junior i jego współlokatorka Zaara ścierają się ze sobą, próbując się licytować na to, kto jest bardziej wyluzowany. Tymczasem Annika zaskakuje Aarona, oddając na zaliczenie TikToka zamiast eseju.

Zależy mu na zrobieniu wrażenia na Gamma Psi Delta podczas fuksówki, więc Junior staje przed moralnym dylematem, kiedy zaprasza kontrowersyjnego komika na charytatywny występ. Aaron ma trudności z odnalezieniem się wśród współpracowników i szuka rady u Zoey.

Dziewczyny proszą Juniora o pomoc w odnalezieniu podejrzanej współlokatorki, Lauryn, która ma zwyczaj znikać bez śladu. Junior zastanawia się, czy Annika zaczyna coś do niego czuć, a Aaron podejrzewa, że Doug nie jest z nim do końca szczery.

Podczas fuksówki w Gamma Psi Delta braterska więź Juniora i Zeke'a zostaje wystawiona na próbę, gdy noc pełna wyzwań i sprawdzania lojalności wymyka się spod kontroli.

Doug urządza imprezę w Bar None i zaprasza całą ekipę. Junior rozważa otwarcie się przed Anniką. Kiela musi pełnić dyżur rezydentki, podczas gdy Zaara korzysta z uroków bycia singielką. Aaron próbuje być dobrym skrzydłowym, co wystawia jego związek na odległość na próbę.

Junior znajduje się w centrum uwagi po zdobyciu pięciu gwiazdek na niesławnej uczelnianej liście podbojów miłosnych, co wywołuje w ekipie gorące dyskusje o uprzedmiotowieniu i kulturze przygodnego seksu.

Waży się los Juniora w bractwie Gamma, a także jego relacja z Anniką. Doug organizuje kolejną wielką imprezę, a dawni znajomi wpadają, by świętować razem z nim.

Zoey i Aaron niespodziewanie wpadają na siebie na lotnisku w San Francisco, co zmusza ich do przeanalizowania blasków i cieni ich związku na odległość.

Junior dochodzi do wniosku, że zarabia za mało, więc poświęca cały swój czas na nowy sposób zarabiania na giełdzie. Studenci oskarżają Aarona o zaprzedanie się. Lauryn rzuca śpiewanie, by skupić się na „prawdziwej pracy”.

Junior przeżywa chwile grozy w obawie przed opryszczką. Annika próbuje wrócić do nastroju na igraszki. Aaron poznaje Symone, imponującą aktywistkę pracującą w korporacji, która uczy go, jak wykorzystywać firmowe zasoby dla dobra społeczności.

Junior namawia ekipę na cyfrowy detoks, ale okazuje się to trudniejsze, niż myśleli. Annika za wszelką cenę chce wygrać, by udowodnić, że wcale nie jest nudna i przewidywalna. Aaron zaczyna się martwić, że za bardzo zbliża się do Symone.

Zaara i reszta paczki Juniora nie znoszą jego nowej dziewczyny, Grace, ale on zamierza to zmienić. Czy zjawienie się z nią bez zapowiedzi na urodzinowej kolacji Zaary załatwi sprawę?

Po egzaminach śródsemestralnych ekipa szuka nowych sposobów na rozładowanie stresu i decyduje się na grzybki. Aaron daje się wciągnąć w wykładowe karaoke i ku swojemu zaskoczeniu dowiaduje się czegoś nowego o sobie.

Junior ma trudności z pogodzeniem wszystkich obowiązków i szuka drogi na skróty, ale czy jest gotów posunąć się do oszustwa? Zoey przyjeżdża na Cal U, by spędzić czas z Aaronem, lecz czy dadzą radę postawić związek na pierwszym miejscu, gdy wtrąci się szara codzienność?

Presja bycia zaledwie młodszym bratem legendarnej siostry na „Uniwersytecie Zoey” przytłacza Juniora — czy kiedykolwiek wyjdzie z jej cienia? Doug wydaje wszystkie oszczędności na organizację koncertu, przez co Aaron zaczyna kwestionować, dlaczego dotąd pokrywał jego rachunki.

Z okazji dorocznej imprezy Ostatniej Szansy organizowanej przez Gammę Junior bije się z myślami, czy wyznać Annice, co do niej czuje, mimo że przyjaźni się z jej chłopakiem. Zoey zalicza wpadkę w Anti-Muse, przez co wpada w panikę co do swojej przyszłości.

Ekipa wybiera się na festiwal muzyczny przed rozstaniem na wakacje. Po obiedzie z tatą Andre dopada paraliż decyzyjny w sprawie wyboru kierunku studiów, związku z Anniką i planów na nadchodzący rok akademicki.

Andre i Annika mają wielkie oczekiwania wobec swojego pierwszego razu. Po trzech miesiącach wspólnego mieszkania Zoey i Aaron muszą podjąć decyzje dotyczące swojej przyszłości. Doug organizuje imprezę z udziałem Andersona .Paaka i The Free Nationals.

Zaara traci cierpliwość, gdy Andre zaczyna traktować ją jak terapeutkę, a nie przyjaciółkę. Kiela i Annika są zaskoczone tym, jak świetnie bawią się podczas wieczoru gier w akademiku dla abstynentów. Doug zachęca Aarona, by nie uciekał od swoich emocji.

Annika zaprasza ekipę na nagranie odcinka specjalnego „Wyspy influencerów”. Andre zaczyna wątpić, czy Annika jest z nim w pełni szczera. W tym samym czasie Doug pomaga Aaronowi podrasować profil randkowy.

Andre startuje w wyborach na przewodniczącego bractwa Gamma, ale czy jest gotów poświęcić swoje zasady, by wygrać? Doug idzie na randkę ze Sloane. Zaara wciąż nie może przestać myśleć o Drei.

Współczesne rycerstwo staje się tematem numer jeden, gdy Annika ma już dość zgrywania przez Andre rycerza na białym koniu. Doug próbuje zaimponować Sloane, a Aaron wplątuje się w pasywno-agresywną wojnę mailową ze współpracownikiem.

Ekipa zaczyna się niepokoić, gdy Zaarę całkowicie pochłania jej niedawny romans z Dreą. Aaron czuje chemię do koleżanki z pracy, ale nie wie, jaki powinien być jego kolejny krok. Kiela męczy się z zadaniem na zajęcia, z którym Lauryn radzi sobie śpiewająco.

Andre i Aaron popadają w konflikt, gdy dziekan Miller prosi Aarona o przekonanie Andre i Gammasów do zadawania się z kłopotliwym absolwentem.

Andre i Annika łączą sprawy zawodowe z prywatnymi, gdy Andre próbuje swoich sił w negocjowaniu dla niej lukratywnego kontraktu. Aaron wchodzi na kolejny poziom w nowym związku, co przynosi bolesne skutki.

Andre i Annika z trudem radzą sobie z rozstaniem. Andre próbuje zakopać się w pracy, co oddala go od paczki znajomych. Doug dowiaduje się zaskakującej rzeczy o Sloane, a Aaron zaczyna kwestionować wspólną przyszłość z Edie.

Andre zachwyca się pracami nieuchwytnego, anonimowego artysty z kampusu o pseudonimie Kałamarnica i ma nadzieję pozyskać go jako klienta – najpierw musi go jednak odnaleźć. Doug i Aaron szukają życiowego celu w klubie ze striptizem.

Doug prosi Andre i Aarona o odłożenie sporów na bok, by pomogli mu zrobić wrażenie na krytyku kulinarnym. Aaron dowiaduje się czegoś zaskakującego o swoim mentorze z Cal U, a Andre próbuje znaleźć inwestora dla swojej raczkującej agencji menedżerskiej.

Zoey wraca do LA, by zorganizować kalifornijski pokaz mody i wypromować markę Anti-Muse. Andre, chcąc popisać się umiejętnościami menedżerskimi i zaimponować siostrze, przekracza granice. Aaron i Zoey próbują odnaleźć się w przyjacielskich relacjach po rozstaniu.

Po szalonej nocy Andre, Annika i Kiela budzą się razem w łóżku. Postanawiają podejść do sprawy dojrzale, ale czy ich przyjaźń przetrwa to zamieszanie? Awans zmusza Aarona do przemyślenia swojego związku z Edie.

Iskrzy, gdy Andre i Kiela łączą siły podczas maratonu tańca na Cal U, co na nowo budzi nierozwiązane emocje u Anniki. Zaara szykuje się na trudną rozmowę z rodzicami o swoich „nieokreślonych” planach na przyszłość.

Doug dowiaduje się, że Bar None jest sprzedawany za jego plecami, co prowadzi do kłótni z ojcem o wybór ścieżki zawodowej. Andre mierzy się z konsekwencjami w bractwie Gamma z powodu współpracy biznesowej z Brockiem. Zaara planuje letni wyjazd.

Aaron stawia wszystko na jedną kartę z Zoey. Legendarny Rich Paul proponuje Andre posadę asystenta, ale czy chłopak jest gotów zrezygnować z własnej agencji menedżerskiej? Kiela staje na rozdrożu w kwestii spędzenia wakacji.

Szczęśliwej drogi dla Tytanów z Cal U! Dawni i nowi przyjaciele spotykają się na jachcie, by świętować ukończenie studiów przez Andre, ale czy imprezy nie zepsują mu dorosłe obowiązki? Aaron konfrontuje się z Zoey w sprawie ich wspólnej przyszłości.