Żegnaj, Ziemio
종말의 바보
angGoodbye Earth

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Nieuchronna katastrofa i groźne podziemie przestępcze budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na dramatach psychologicznych, oferując pojedyncze starcia z bronią.
- Humor: brak. Ciężka, dystopijna atmosfera nie pozostawia miejsca na elementy komediowe.
- Wzruszenie: sporo. Relacje z bezbronnymi dziećmi i próby odnalezienia spokoju w obliczu końca poruszają.
- Groza: trochę. Uczucie beznadziei i działalność handlarzy ludźmi budują mroczny, niepokojący klimat.
- Romans: trochę. Relacja głównej bohaterki i jej narzeczonego stanowi istotne tło wydarzeń.
- Przemoc: sporo. W świecie bezprawia pojawiają się porwania, egzekucje oraz brutalne porachunki.
- Wymaga skupienia: dużo. Liczne wątki poboczne i częste skoki czasowe wymagają uważnego śledzenia fabuły.
serial · 2024 · 1 sezon · 12 odcinków · zakończony · Dramat · Sci-Fi · Thriller
W rolach głównych: Ahn Eun-jin, Yoo Ah-in, Jeon Seong-woo
Produkcja: Korea Południowa · język oryginału: koreański · widzowie TMDB: 5,9/10 (65 głosów)
Gdy ku Ziemi zmierza niszczycielska asteroida, w ogarniętym chaosem koreańskim mieście była nauczycielka stara się chronić swoich podopiecznych przed brutalną przestępczością i postępującym bezprawiem.
O serialu
Do zderzenia asteroidy z Ziemią pozostało zaledwie dwieście dni. Półwysep Koreański pogrąża się w zamęcie: wprowadzono stan wojenny, bogaci obywatele uciekają z kraju, a na ulicach szerzą się bezprawie, oszustwa i przemoc. W mieście Woongcheon była nauczycielka Jin Se-kyeong angażuje się w wolontariat, próbując zapewnić bezpieczeństwo swoim dawnym uczniom. Gdy na jaw wychodzi działalność bezwzględnej siatki przestępczej porywającej dzieci, kobieta postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
W walce o zachowanie człowieczeństwa i ochronę najmłodszych towarzyszą jej powracający z zagranicy narzeczony naukowiec, zmagający się z kryzysem wiary młody duchowny oraz oficer wojskowa usiłująca utrzymać porządek w jednostce pomocowej. Historia skupia się na psychologicznych portretach mieszkańców, którzy w obliczu nieuchronnej zagłady stają przed skrajnymi wyborami moralnymi, zmagając się z elitami szukającymi ratunku wyłącznie dla siebie.
Ten dystopijny dramat zrealizował reżyser Kim Jin-min według scenariusza Jung Sung-joo. Podstawą dla serialu stała się powieść japońskiego pisarza Kōtarō Isaki.
Motywyzagładaprzetrwaniebezprawieopieka nad dziećmimoralne dylematy
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Nieuchronna katastrofa i groźne podziemie przestępcze budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na dramatach psychologicznych, oferując pojedyncze starcia z bronią.
- Humor: brak. Ciężka, dystopijna atmosfera nie pozostawia miejsca na elementy komediowe.
- Wzruszenie: sporo. Relacje z bezbronnymi dziećmi i próby odnalezienia spokoju w obliczu końca poruszają.
- Groza: trochę. Uczucie beznadziei i działalność handlarzy ludźmi budują mroczny, niepokojący klimat.
- Romans: trochę. Relacja głównej bohaterki i jej narzeczonego stanowi istotne tło wydarzeń.
- Przemoc: sporo. W świecie bezprawia pojawiają się porwania, egzekucje oraz brutalne porachunki.
- Wymaga skupienia: dużo. Liczne wątki poboczne i częste skoki czasowe wymagają uważnego śledzenia fabuły.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Żegnaj, Ziemio” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 12 odcinków · serial zakończony
Sezon 112 odcinków · 2024 ▾

1. Futbol cholera jasna!26 kwi 2024 · 65 min
Załamana wciąż ją prześladującą tragedią Jin Se-kyung przysięga, że ochroni swoich bliskich i planuje zemstę na zbrodniarzach.

2. Powrót miłości26 kwi 2024 · 64 min
Podejrzewając, że Se-kyung maczała palce w ostatnim morderstwie, Kang In-a daje jej ostrzeżenie. Se-kyung planuje następny ruch. Wtedy odwiedza ją nieoczekiwany gość.

3. Mam motyle...26 kwi 2024 · 54 min
Przyjaciele Ha Yun-sanga celebrują jego nagły powrót mimo otaczającej go tajemnicy. Se-kyung zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że jest śledzona.

4. Felix culpa26 kwi 2024 · 48 min
Se-kyung zwierza się In-a z tego, że dostaje przerażające pogróżki. Potem obie podejmują niebezpieczną misję zmierzenia się z przestępcą.

5. Dziewczyna z kotem26 kwi 2024 · 61 min
Mimo niedawnej wygranej Se-kyung martwi się, że niebezpieczeństwo nie minęło. Yun-sang dostaje zagadkową propozycję, z którą coś wspólnego mają zaginieni ważni ludzie.

6. Wiele hałasu o nic26 kwi 2024 · 65 min
Zamieszanie podczas mszy prowadzi do chaosu w kościele, narastającej krytyki i dociekań co do miejsca pobytu księdza Baeka.

7. Odeszli, ale są w pamięci26 kwi 2024 · 60 min
Se-kyung dowiaduje się więcej o tajemniczym centrum szkoleniowym i błaga In-a o przyjrzenie się mu. Szybko okazuje się, że budynek kryje ponure tajemnice.

8. Dum spiro, spero26 kwi 2024 · 63 min
W odwecie za na nalot na ośrodek władze rzucają kłody pod nogi grupie, która jednak wkrótce dociera do kolejnych przerażających informacji o działalności księdza Baeka.

9. Jasna strona26 kwi 2024 · 59 min
Se-kyung i Yun-sang wreszcie stają oko w oko z księdzem Baekiem, który daje im wybór, zmuszając Se-kyung do poproszenia Yun-sanga o rzecz niemożliwą.

10. Zaćmienie nadziei26 kwi 2024 · 54 min
W dniu ewakuacji Se-kyung i jej przyjaciele planują zabranie dzieci w bezpieczne miejsce. Jednak gdy zbliża się samolot, wybucha pandemonium.

11. Ostatnie święta26 kwi 2024 · 59 min
Pogodzeni z losem ludzie po prostu żyją dalej. Wszyscy odczuwają jednak trudy i ponure realia towarzyszące ich ostatnim dniom.

12. Żegnaj, Ziemio26 kwi 2024 · 57 min
Zostało już tylko kilkanaście dni. Ci, którzy wciąż żyją, przygotowują się na uderzenie asteroidy. Se-kyung nie rezygnuje jednak ze swojej misji ochrony dzieci.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Serial spotkał się z chłodnym przyjęciem recenzentów, którzy wytykali mu powolne tempo, chaotyczną chronologię i nadmiar wątków, chwaląc jednocześnie grę aktorską oraz poruszający wymiar ludzkich dramatów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 3 maja 2024
Pytania o „Żegnaj, Ziemio”
- Czy „Żegnaj, Ziemio” jest na Netflix?
- Tak, „Żegnaj, Ziemio” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Żegnaj, Ziemio” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Żegnaj, Ziemio”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
66 — ocena zbiorcza na 100Gdy inni stali z boku
serial · 2025
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Hellbound
serial · 2021
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Miłość inna niż ty
serial · 2026
Prime Video
62 — ocena zbiorcza na 100Spadek
serial · 2024
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Pan Zagłada, do usług
serial · 2021
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Ty i wszystko inne
serial · 2025
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100The Silent Sea
serial · 2021
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Newtopia
serial · 2025
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Karma
serial · 2025
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Problem trzech ciał
serial · 2024
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Zabójczy paradoks
serial · 2024
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100The Atypical Family
serial · 2024
Netflix













