Dojrzewanie
Adolescence

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Przesłuchania i śledztwo w czasie rzeczywistym budują stały niepokój.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na dialogach i śledztwie, z wyjątkiem akcji policji.
- Humor: brak. Poważny i przytłaczający dramat bez elementów komediowych.
- Wzruszenie: dużo. Tragedia rodziny i bolesne zderzenie z rzeczywistością silnie poruszają.
- Groza: trochę. Mroczna atmosfera zbrodni i społecznego linczu budzi dyskomfort.
- Romans: brak. Brak wątku miłosnego; pojawia się jedynie motyw odrzucenia.
- Przemoc: trochę. Morderstwo stanowi punkt wyjścia, lecz serial skupia się na jego skutkach.
- Wymaga skupienia: sporo. Ciągłe ujęcia i psychologiczne niuanse wymagają uważnego śledzenia.
serial · 2025 · 1 sezon · 4 odcinki · zakończony · Kryminał · Dramat · Thriller
Twórcy: Stephen Graham, Jack ThorneW rolach głównych: Stephen Graham, Owen Cooper, Bidi Iredale
Produkcja: Wielka Brytania, Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,8/10 (2 tys. głosów)
Gdy trzynastolatek zostaje aresztowany pod zarzutem zamordowania szkolnej koleżanki, jego rodzina musi zmierzyć się z szokiem i wrogością otoczenia. Duszny dramat psychologiczny ukazuje śledztwo i mroczne zakamarki sieci.
O serialu
Nalot uzbrojonej policji na dom w hrabstwie South Yorkshire na zawsze zmienia życie Millerów. Trzynastoletni Jamie zostaje zatrzymany pod zarzutem zabójstwa koleżanki z klasy, która wcześniej odrzuciła jego zaloty. Podczas gdy zszokowany ojciec próbuje wspierać syna w trakcie policyjnych procedur, detektywi oraz przydzielona do sprawy psycholog kliniczna starają się ustalić, co naprawdę wydarzyło się przed tragedią.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Śledztwo szybko przenosi się w mury szkoły oraz do internetu, obnażając wpływ manosfery na nastolatków oraz zjawisko cyberprzemocy. Jednocześnie bliscy chłopca zmagają się z natychmiastowym potępieniem ze strony lokalnej społeczności. Twórcy budują napięcie poprzez rzadko spotykaną formę realizacyjną – każdy odcinek powstał w jednym, ciągłym ujęciu kamery, co potęguje poczucie klaustrofobii i surowego realizmu.
Serial stworzyli Stephen Graham i Jack Thorne, a za reżyserię odpowiada Philip Barantini. Tytuł spotkał się ze znakomitym przyjęciem krytyków, a młody odtwórca roli Jamiego, Owen Cooper, został za swój występ wyróżniony prestiżowymi nagrodami.
Motywydojrzewaniemedia społecznościoweśledztwocyberprzemocrelacje rodzinne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Przesłuchania i śledztwo w czasie rzeczywistym budują stały niepokój.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na dialogach i śledztwie, z wyjątkiem akcji policji.
- Humor: brak. Poważny i przytłaczający dramat bez elementów komediowych.
- Wzruszenie: dużo. Tragedia rodziny i bolesne zderzenie z rzeczywistością silnie poruszają.
- Groza: trochę. Mroczna atmosfera zbrodni i społecznego linczu budzi dyskomfort.
- Romans: brak. Brak wątku miłosnego; pojawia się jedynie motyw odrzucenia.
- Przemoc: trochę. Morderstwo stanowi punkt wyjścia, lecz serial skupia się na jego skutkach.
- Wymaga skupienia: sporo. Ciągłe ujęcia i psychologiczne niuanse wymagają uważnego śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dojrzewanie” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 4 odcinki · serial zakończony
Sezon 14 odcinki · 2025 ▾

1. Odcinek 113 mar 2025 · 65 min
Policja wdziera się do domu Millerów. Nastoletni Jamie zostaje aresztowany i zabrany na przesłuchanie, choć upiera się, że nie zrobił nic złego.

2. Odcinek 213 mar 2025 · 51 min
Policjanci szukają odpowiedzi – i broni – w szkole Jamiego. Nie mogą się niczego dowiedzieć od jego kolegów, dopóki syn komisarza Bascombe’a nie zaoferuje pomocy.

3. Odcinek 313 mar 2025 · 52 min
Jamie spotyka się z psycholożką. Początkowo nie chce mówić, ale ostatecznie otwiera się i opowiada o skomplikowanych uczuciach wobec Katie.

4. Odcinek 413 mar 2025 · 60 min
Millerowie próbują jak gdyby nigdy nic świętować urodziny Eddiego, ale seria niepokojących zdarzeń może zawieść całą rodzinę na skraj przepaści.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
97%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Emmy
1 nagroda Emmy
13 nominacji
Inne nagrody
Złoty Glob i Critics' Choice Award dla Owena Coopera
Serial spotkał się z powszechnym zachwytem recenzentów, którzy chwalili reżyserię, scenariusz oraz wybitną grę aktorską. Szczególne uznanie zyskała realizacja odcinków w jednym ujęciu oraz emocjonalny autentyzm.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 29 marca 2025
Muzyka
Adolescence: Soundtrack from the Netflix Series (2025)
Aaron May & David Ridley · 16 utworów
Pytania o „Dojrzewanie”
- Czy „Dojrzewanie” jest na Netflix?
- Tak, „Dojrzewanie” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Dojrzewanie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Dojrzewanie”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.

Nastoletni mordercy
serial · 2025
Crime+Investigation Play, Pilot WP
76 — ocena zbiorcza na 100W obronie syna
serial · 2020
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
65 — ocena zbiorcza na 100Ja, Jack Wright
serial · 2025
HBO Max
68 — ocena zbiorcza na 100Harlan Coben: O krok za daleko
serial · 2026
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100Powiedz mi wszystko
serial · 2022
HBO Max
63 — ocena zbiorcza na 100Red Rose
serial · 2022
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Wilk
serial · 2023
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki
serial · 2024
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Morderczy krzyk: Prawdziwy horror
serial · 2026
Disney+
62 — ocena zbiorcza na 100Kiss Me First
serial · 2018
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Jedyny świadek
serial · 2026
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Chloe
serial · 2022
Prime Video











