Psy w kosmosie

Kto wypuścił psy — w kosmos? Gdy negocjacje z obcymi zbaczają z kursu, Wyrzut nie może dłużej być posłusznym psiakiem. Na szczęście następna planeta wygląda obiecująco.

Na nowej planecie Wyrzut i jego załoga próbują uratować wściekłą, ale uzdolnioną psinę, która zdziczała. Ale kto uratuje pozbawionych Plutona ratowników?

Oswajanie bestii bywa trudne. Kira stawia czoła swoim lękom, przyjmując zaproszenie na brunch. Wyrzut wypruwa sobie żyły, realizując scenariusze szkoleniowe Penelope.

Spuszczona ze smyczy załoga Plutona bada planetę, która wydaje się idealna dla ludzkości. Jednak coś — albo ktoś — tu śmierdzi. Bochen musi przejąć kierowanie misją.

Stella odkrywa, że inni członkowie załogi zmienili się w szczeniaki. Są urocze, ale potrafią nieźle narozrabiać.

Co jest ważniejsze — nasionko czy świat? Los psów czy ludzi? Załodze nie udaje się zdobyć nasionka, które może uratować planetę, opracowuje więc plan kradzieży.

Miłość boli. Wyrzut i jego załoga trafiają do świata, który wydaje się być zamieszkany przez ich ukochanych właścicieli. Ale co ukrywają ci dziwni zmiennokształtni?

Kto gra, ten zwycięża. Portek chce wziąć udział w wojnie mechów i prosi Wyrzuta o pomoc. Jednak Wyrzut daje się wciągnąć w intrygę Kiry.

Przeciwieństwa się przyciągają... albo nie. Wyrzut i Happy muszą ze sobą współpracować, jeśli chcą uniknąć katastrofy na magnetycznej planecie. Zbuntowana Kira ucieka.

Czas na walki psów! Gdy jeden z psiaków znika, dwie rywalizujące ze sobą drużyny stają po tej samej stronie, aby wrócić do bazy, uratować misję i nie tylko.

Kapitan Stella podejmuje pierwszą ważną decyzję, wybierając nowego oficera taktycznego. Jednak gdy załoga wyrusza na kolejną misję, okazuje się, że na pokładzie jest pasażer na gapę.

Garbage zatrudnia się w herbaciarni, gdzie codzienność wcale nie jest tak ekscytująca jak walka z kosmitami i uniki... do czasu.

Wyjątkowo duża planeta spełnia wiele wymagań załogi — ale tylko wtedy, gdy uda się wynegocjować dzielenie jej z obcym gatunkiem.

Pepper buduje zaawansowany symulator, który ma przewidywać zachowanie załogi w każdej sytuacji. Ale czy przewidzenie przyszłości w ogóle leży w psich siłach?

Zły nawyk Eda, polegający na zrzucaniu swoich win na niczego niepodejrzewających członków załogi, obraca się przeciwko niemu, gdy Chonies zostaje przez pomyłkę porwany przez kosmicznego złodzieja.

Gdy kosmiczni piraci zagrażają M-Barkowi, pełen lęków Loaf — najmniej prawdopodobny kandydat na bohatera — musi stanąć na wysokości zadania, pokonać strach i uratować sytuację.

Podczas lodowatej misji ratunkowej na odległej planecie seria retrospekcji ujawnia, że odwieczni wrogowie, Happy i Garbage, kiedyś byli przyjaciółmi.

Dawny mentor Garbage'a ma moc, by przywrócić mu odznakę kapitana kosztem Stelli — ale Garbage wcale tego nie chce!

Targany poczuciem winy Garbage wyznaje wszystko Stelli, nie zdając sobie sprawy, że roślinozobcy kosmici planują zemstę na psach i ludziach za dawne krzywdy.

Los rasy ludzkiej wisi na włosku, a Ziemia sama się nie uratuje. Czas na starą dobrą podniebną walkę psów!