Sekstelefon

Niefrasobliwy mężczyzna i jego nieco ostrożniejszy brat zakładają w Holandii sekstelefon, a pewna studentka wkracza na nieoczekiwaną ścieżkę kariery.

Marly potrzebuje pieniędzy na czynsz. Frank zaczyna mieć kłopoty przez swoje bardzo luźne podejście do prawdy. Zabawowa noc wymyka się spod kontroli.

Marly stara się odzyskać głos. Anouk obwieszcza ważną nowinę. Ramon wpada na znajomego. Frank rozbudowuje imperium.

Firma prężnie się rozwija, ale czy dla Franka to nie za mało? Linia dla cierpiących na bezsenność okazuje się problematyczna, a ta dla kobiet ma trudne początki.

Marly ma coraz większe problemy w związku. Johnny próbuje upić Anglika. Ramon wreszcie idzie na całość. Frank przeżywa trudne chwile.

Nadchodzi czas zmian — Mur Berliński upada, Marly wykonuje ważny krok, a Ramon staje przed trudną decyzją. Tymczasem Franka odwiedzają smutni panowie ze skarbówki.