Dear England

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Stawka sportowej rywalizacji i presja sukcesu budują emocje.
- Akcja: trochę. Dynamika wynika głównie z rekonstrukcji meczów i boiskowych zrywań.
- Humor: trochę. Brytyjska autoironia i lekki dystans łagodzą powagę sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Pokonywanie traum i walka o odkupienie potrafią mocno poruszyć.
- Groza: brak. W produkcji brak jakichkolwiek strasznych elementów.
- Romans: brak. Fabuła skupia się wyłącznie na relacjach w zespole i psychologii sportu.
- Przemoc: brak. Brak scen agresji czy fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto uważnie śledzić psychologiczne niuanse i rozwój postaci.
serial · 2026 · 1 sezon · 4 odcinki · zakończony · Dramat · Historyczny
Twórcy: James GrahamW rolach głównych: Joseph Fiennes, Jodie Whittaker, Jason Watkins
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski
Gareth Southgate obejmuje angielską kadrę piłkarską obciążoną latami bolesnych porażek. Sięgając po metody psychologiczne, próbuje przełamać paraliżujący strach i na nowo zdefiniować tożsamość całego zespołu.
O serialu
Gareth Southgate staje na czele piłkarskiej reprezentacji Anglii, która od dziesięcioleci zmaga się z pasmem rozczarowań oraz presją ze strony kibiców. Nowy selekcjoner, w którego wciela się Joseph Fiennes, postanawia zmienić dotychczasowe podejście. Zamiast skupiać się wyłącznie na tradycyjnym treningu, sięga po pomoc psychologiczną, by pomóc zawodnikom stawić czoła lękowi i zmienić mentalność drużyny.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Fabuła skupia się na poszukiwaniu odmiennego modelu przywództwa w sporcie oraz na zmaganiach z ogromnymi oczekiwaniami społeczeństwa. Oprócz sportowych ambicji opowieść dotyka także tematów związanych z tożsamością narodową oraz trudnymi doświadczeniami, z jakimi gracze mierzą się poza boiskiem.
Czteroczęściowy dramat telewizyjny oparty jest na sztuce teatralnej Jamesa Grahama, który jest również autorem serialowego scenariusza. W obsadzie brytyjskiej produkcji znaleźli się między innymi Jodie Whittaker, Jason Watkins, John Hodgkinson i Daniel Ryan.
Motywypiłka nożnasportprzywództwopresja sukcesutożsamość narodowa
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Stawka sportowej rywalizacji i presja sukcesu budują emocje.
- Akcja: trochę. Dynamika wynika głównie z rekonstrukcji meczów i boiskowych zrywań.
- Humor: trochę. Brytyjska autoironia i lekki dystans łagodzą powagę sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Pokonywanie traum i walka o odkupienie potrafią mocno poruszyć.
- Groza: brak. W produkcji brak jakichkolwiek strasznych elementów.
- Romans: brak. Fabuła skupia się wyłącznie na relacjach w zespole i psychologii sportu.
- Przemoc: brak. Brak scen agresji czy fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto uważnie śledzić psychologiczne niuanse i rozwój postaci.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dear England” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 16 cze 2029spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 4 odcinki · serial zakończony
Sezon 14 odcinki · 2026 ▾

1. Odcinek 124 maj 2026 · 57 min
Gdy po kompromitującej porażce z Islandią reprezentacja Anglii sięga dna, nowym selekcjonerem zostaje Gareth Southgate. Wciąż prześladowany wspomnieniem własnego niewykorzystanego rzutu karnego, przejmuje rozbitą drużynę i zrezygnowanych kibiców. Wraz z psycholożką Pippą Grange zabiera się za zmianę mentalności zespołu i walkę z największym lękiem swoim i całej Anglii – rzutami karnymi.

2. Odcinek 224 maj 2026 · 58 min
Po przełomowym mundialu, który na nowo rozbudza wiarę, reprezentacja Anglii wraca do gry na własnym boisku w cieniu pandemii Covid-19. Wraz z rosnącą presją na zwycięstwo Pippa Grange zaczyna kwestionować swoją rolę. W tym samym czasie Gareth próbuje zjednoczyć podzielony kraj przed Euro 2020, licząc, że na Wembley puchar wreszcie wróci do domu.

3. Odcinek 331 maj 2026 · 57 min
W następstwie druzgocącej porażki na Wembley poczucie winy mocno ciąży Southgate'owi na sumieniu. Gdy kibice odwracają się od niego, zarzucając mu przedkładanie polityki nad wyniki, selekcjoner zaczyna wątpić w samego siebie przed kontrowersyjnym mundialem w Katarze.

4. Odcinek 431 maj 2026 · 58 min
Rozpoczyna się Euro 2024, a Anglia przyjeżdża na nie w roli faworyta – to ostatni turniej pod wodzą Southgate'a. Gareth jest zmuszony dokonać trudnych roszad w składzie i stawia na nowe pokolenie. Kiedy drużyna niespodziewanie zaczyna mieć problemy, a presja rośnie, Gareth zastanawia się, jak zakończy się jego historia.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
100%
pozytywnych recenzji
Produkcja spotkała się z przeważnie ciepłym przyjęciem recenzentów, którzy chwalili spojrzenie na tożsamość i współczesne przywództwo, choć opinie na temat głównej roli były podzielone.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 16 czerwca 2029
Pytania o „Dear England”
- Czy „Dear England” jest na Netflix?
- Nie, „Dear England” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Dear England” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Dear England” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Dear England” będzie w HBO Max do 16 czerwca 2029.
- Ile sezonów ma „Dear England”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
70 — ocena zbiorcza na 100Angielska gra
serial · 2020
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Toksyczne miasto
serial · 2025
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Kapitanowie
serial · 2022
Netflix
80 — ocena zbiorcza na 100Dojrzewanie
serial · 2025
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Schmeichel
serial · 2025
SkyShowtime

Stick to Football
serial · 2023
Disney+
44 — ocena zbiorcza na 100Peter Crouch: Save Our Beautiful Game
serial · 2021
HBO Max
66 — ocena zbiorcza na 100José Mourinho
serial · 2026
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Studencka gra: Amerykański futbol uniwersytecki
serial · 2025
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100David Beckham: Drużyna w opałach
serial · 2022
Disney+
54 — ocena zbiorcza na 100Wielkie nadzieje
serial · 2023
Disney+
62 — ocena zbiorcza na 100Razem: Walka o potrójną koronę
serial · 2024
Netflix











