Akademia tańca

Tara Webster, 15-latka z farmy na australijskim odludziu, jedzie do Sydney na przesłuchanie do Narodowej Akademii Tańca, uważanej za najlepszą szkołę tańca w Australii.

Tara dociera do Akademii i dowiaduje się, że uchodzi za najgorszą tancerkę na roku. Nawiązywanie przyjaźni i zdobywanie szacunku nauczycieli okazuje się dla niej wyzwaniem. Do tego dziewczyna zmaga się z tęsknotą za domem.

Gdy zauroczenie Tary Ethanem zagraża jej przyjaźni z Kat, Sammy namawia ją na spisanie listy zalet i wad, by uporządkować myśli. W miarę eskalacji wojny między współlokatorkami Abigail odnosi decydujące zwycięstwo – rozsyła listę Tary do całej szkoły.

Pierwszoroczniacy biorą udział w ćwiczeniach na zaufanie, które mają pomóc im nawiązać więź z partnerami do pas de deux. Tara jest sfrustrowana odmową Christiana, jednak zbliżają się do siebie niespodziewanie, gdy dziewczyna idzie za nim na plażę.

Tara ma kłopot z wyrzuceniem Ethana z myśli. Sammy musi wybierać między obowiązkowymi sobotnimi zajęciami z baletu a nabożeństwami w synagodze. Christian orientuje się, że nie potrafi zaakceptować zasad panujących w Akademii. Kat próbuje szybko pomóc mu przezwyciężyć jego „ludziofobię” po konfrontacji z nauczycielem Patrickiem. Tata Sammy'ego zamierza wypisać go z Akademii ze względu na pogarszające się oceny, jednak zmienia zdanie, gdy widzi syna w tańcu – choć wciąż go nie wspiera. Doktor Lieberman informuje Sammy'ego, że ma szlaban, dopóki nie poprawi ocen.

Tara ze zdziwieniem odkrywa, że matką Kat jest Natasha Willis, światowej sławy baletnica i idolka Tary. Kobieta zgadza się uczyć pierwszy rok przez tydzień. Tara idzie z Kat na „Jezioro łabędzie”, w którym występuje Natasha, a potem farbuje włosy na taki sam kolor jak jej idolka. Dziewczyna Sammy'ego, Mia, robi mu niespodziankę i zjawia się w Akademii po powrocie z wymiany. Chłopak miota się między związkiem na odległość a nowym uczuciem do Abigail. Gdy Tara odwiedza Natashę w garderobie przed kolejnym występem, a ta wyprasza ją za drzwi, dziewczyna wreszcie rozumie, dlaczego Kat złościła się na nią za idealizowanie jej matki.

Ethan potrzebuje tancerza do swojego pokazu hip-hopowego i prosi Christiana o przysługę w ramach długu wdzięczności. Christian się zgadza, lecz sprzeciwia się choreografii Ethana. Tara wtajemnicza Kat we wszystkie tajniki sztuki zakochiwania się.

Tara ma dość bycia najmłodszą i przeszkadza jej, że Ethan uważa ją za małe dziecko. Gdy zostaje zauważona na rozmowie z Damienem Langiem, szybko rozchodzi się plotka, że są parą. Abigail nie potrafi zaakceptować zmian zachodzących w jej dorastającym ciele.

Kat nagrywa filmik, na którym tańczy do piosenki nastoletniej gwiazdy popu, Mylesa Kelly'ego, i wrzuca go do sieci. Wideo staje się hitem, a do Kat odzywa się wytwórnia wokalisty z zaproszeniem do występu w jego kolejnym teledysku. Christian i Ethan stają się rywalami w przyjacielskich zawodach i zaczynają ze sobą konkurować.

Kolega Christiana, Aaron, wyjawia prawdę o kradzieży, której wspólnie dokonali. Abigail traci panowanie nad swoją potrzebą kontroli i zostaje przyłapana na kradzieży w sklepie.

Tara jest wniebowzięta, gdy Ethan prosi ją o zatańczenie w jego pracy zaliczeniowej. Kat, Sammy, Abigail i jej młodsza siostra Paige wybierają się do wesołego miasteczka, jednak Abigail nie potrafi znaleźć wspólnego języka z Paige, która woli spędzać czas z Kat i Sammym.

W tygodniu egzaminów uczniowie zmagają się z ogromną presją. Tara próbuje zapomnieć o niedawnym pocałunku z Ethanem, by skupić się na nauce. Chłopak próbuje pocałować ją ponownie, ale Tara ucieka. Abigail nakłada na siebie ogromną presję, by zdobyć stypendium. Sammy odkrywa, że dziewczyna się głodzi, jednak ta wymusza na nim obietnicę milczenia do końca egzaminów.

Podczas Dni Otwartych w Akademii rodzice oglądają zajęcia pokazowe swoich dzieci. Tara cieszy się ze spotkania z mamą i tatą, lecz po ich przyjeździe dowiaduje się, że farma ma kłopoty finansowe. Sammy jest rozczarowany nieobecnością ojca na lekcjach i martwi się, że ten nigdy nie zaakceptuje jego marzeń o byciu tancerzem.

Tara wraca po feriach i cieszy się ze wspaniałych przyjaciół, chłopaka, stypendium oraz faktu, że może w końcu tańczyć na pointach. Kat namawia Tarę na wypad na imprezę w magazynie w Sydney. Tara i Christian zbliżają się do siebie. Abigail nie może przekonać swojej terapeutki, by ta pozwoliła jej wrócić na lekcje baletu po załamaniu z poprzedniego semestru.

Do szkoły przyjeżdża uczennica z wymiany z berlińskiej szkoły baletowej, Petra Hoffman. Kat jest zafascynowana nowym chłopakiem i urywa się z lekcji, by z nim być. Petra fotografuje całujących się Tarę i Christiana, co rodzi napięcie między nimi, o czym Ethan nie ma pojęcia.

Kat jest załamana, gdy rodzice zapominają o jej szesnastych urodzinach. W ramach zemsty urządza imprezę w ich domu, na którą szybko zjeżdżają się obcy ludzie. Lucas próbuje dobrać się do pijanej Kat. Kat całuje Christiana, a Ethan dowiaduje się o pocałunku Tary i Christiana, gdy Abigail wysyła zdjęcie na telefon Kat.

Podczas szkolnego obozu Tara staje się wyrzutkiem po imprezie urodzinowej Kat: przyjaciółka z nią nie rozmawia, a zdjęcia całującej się z Christianem Tary pojawiają się dosłownie wszędzie. Po retrospekcji pokazującej, jak wyglądał jej tydzień, Christian wyznaje Tarze na biwaku, że mu się podoba. Sammy jest zmuszony udzielać Abigail korepetycji z angielskiego, ale ta uznaje, że nie jest wystarczająco bystra, i przepisuje esej z internetu. Sammy mówi Abigail, że jest „genialna”, po czym ją całuje.

Petra Hoffman cieszy się z propozycji pozostania w Akademii, jednak berliński zespół baletowy oferuje jej kontrakt. Dziewczyna waha się między dalszą nauką a przyjęciem pracy. Abigail wciąż zatruwa życie Tarze. Sammy i Abigail spotykają się w tajemnicy, ale chłopak chce ujawnić ich związek, zwłaszcza że zaczyna podobać się Petrze.

Instytut Sportu wysyła do Akademii futbolistów na tygodniowy trening mający poprawić ich wyskok, koordynację i gibkość. Między zawodnikami a tancerzami szybko dochodzi jednak do spięć. W tym samym czasie Sammy traci cierpliwość, bo Abigail wciąż ukrywa ich związek.

Rada Akademii decyduje o wykreśleniu hip-hopu i jazzu z planu zajęć, co doprowadza Kat do wściekłości i skłania ją do walki o ich przywrócenie. Tara staje się zazdrosna za każdym razem, gdy Christian kręci się wokół innych dziewczyn. Podczas wspólnej gry w krykieta na plaży Tara i Christian wreszcie się całują. Jednak biegnąc na zajęcia, Tara upada, a Christian musi zanieść ją na rękach do Akademii po pomoc medyczną. Sammy zajmuje miejsce Tary w układzie tanecznym z Abigail.

Mija miesiąc od kontuzji Tary i wkrótce ma mieć zdjęty gips. Jej myśli zaprząta jednak Christian, który jest jej nowym chłopakiem. Dziewczyna zajmuje się też organizacją szkolnego balu. Sammy i Abigail postanawiają przenieść swój związek na wyższy poziom w wieczór balu.

Zbliża się rozprawa Christiana w sprawie kradzieży, której dokonał z Aaronem, jednak Aaron zapada się pod ziemię, co burzy linię obrony chłopaka. Tara po rehabilitacji wraca do Akademii, lecz boi się kolejnej kontuzji. Ethan pomaga jej w powrocie do formy, podczas gdy oboje zmagają się z lękiem przed niepewną przyszłością. Abigail próbuje być miła dla Kat, licząc, że pomoże to jej sypiącemu się związkowi z Sammym. Sammy, wspierając Christiana przed rozprawą, zapomina o randce z Abigail, co jeszcze bardziej pogarsza ich relacje i prowadzi do rozstania.

Christian idzie na rozprawę w sprawie kradzieży w sklepie, a gdy Aaron wraca, postanawia zmienić swoje zeznania, by go kryć. Ethan dostaje propozycję pracy jako choreograf w zespole tanecznym w Hiszpanii. Kat, za radą Abigail, knuje plan pogodzenia Tary i Ethana, by chłopak miał powód, by zostać w Sydney i nie opuszczać jej tak jak reszta rodziny. Okazuje się, że Kat i Abigail były w dzieciństwie najlepszymi przyjaciółkami do 11. roku życia, kiedy to buntownicza Kat odsunęła się od Abigail, bo ta zbyt poważnie podchodziła do baletu. Dzięki interwencji Sammy'ego Aaron decyduje się powiedzieć w sądzie prawdę, co pozwala Christianowi zostać w Akademii. Plan Kat dotyczący zeswatania Tary i Ethana pali na panewce, lecz chłopak i tak zostaje odrzucony przez zespół i zostaje w Sydney.

Kilka tygodni po rozprawie Sammy i Christian stają się nierozłącznymi przyjaciółmi i postanawiają dać sobie spokój z dziewczynami. Christian zaczyna jednak ignorować Sammy'ego, by spędzać więcej czasu z Tarą. Zazdrosny Sammy zaczyna podejrzewać, że może czuć do Christiana coś więcej. Ojciec Ethana i Kat, Sebastian Karamakov, przyjeżdża wyreżyserować doroczne przedstawienie Akademii, „Dziadka do orzechów”, co wywołuje presję i ostrą rywalizację o role wśród uczniów.

Rozpoczynają się próby do „Dziadka do orzechów”, a Tara, obsadzona w roli Klary, przekonuje się, że bycie gwiazdą wiąże się z większymi kłopotami, niż przypuszczała. Sammy musi zmierzyć się z faktem, że jego uczucia do Christiana uległy zmianie.

Wystawienie „Dziadka do orzechów” przez Akademię zbliża się wielkimi krokami, a Tara wciąż ćwiczy swoje solo w II akcie. Dyrektor Karamakov ostrzega ją jednak, że jeśli nie poprawi swojego tańca, zastąpi ją Abigail. Pewność siebie Tary rośnie, gdy odkrywa, że jej kostium nosiło w przeszłości wiele słynnych tancerek, ale Abigail chowa go, by jeszcze bardziej podciąć jej skrzydła. Kat opuszcza Akademię i wyrusza z Mylesem w podróż po Australii, a Sammy próbuje przekonać ojca, by pozwolił mu dalej uczyć się w szkole.

Rozpoczyna się drugi rok nauki. Tara i Christian spędzili wakacje na jej farmie i dali sobie drugą szansę. Kat i Miles zrywają, a dziewczyna po nieprzyjęciu na drugi rok ląduje w zwykłym żeńskim liceum. Ethan traktuje Tarę chłodno za odrzucenie jego oferty i oddaje jej rolę Grace, nowej uczennicy z Londynu i chrześnicy panny Raine. Sammy tłumaczy swoje uczucia do Christiana zwykłymi nastoletnimi wątpliwościami i zaczyna romansować z dziewczynami z pierwszego roku, wykorzystując pozycję doradcy w internacie, by załatwiać im dobre pokoje. Abigail z kolei sprawia wrażenie, jakby porzuciła dawny upór i chorą rywalizację, lecz gdy Sammy wyjawia jej powód, dla którego do siebie nie wrócili pod koniec ubiegłego roku, natychmiast wraca do dawnych nawyków.

Tara poznaje sławną absolwentkę szkoły, Saskię Duncan, która zaprasza ją na spektakl „Ognisty ptak” i opowiada o swojej intensywnej karierze. Pod wpływem tych historii Tara zaczyna wątpić we wspólną przyszłość z Christianem i w jego zaangażowanie w profesjonalny taniec. Podczas występu Saskia niefortunnie upada, co może przekreślić jej karierę. Kat bezskutecznie próbuje zaprzyjaźnić się z dziewczynami w nowej szkole. Sammy z trudem godzi pracę w restauracji z nauką, by zarobić na utrzymanie. Wraz z Christianem organizuje nieoficjalne lekcje hip-hopu po tym, jak wykreślono go z grafiku Akademii. Zajęcia cieszą się popularnością, mimo że obaj radzą sobie najgorzej z całej grupy. Abigail namawia dwie zapatrzone w nią pierwszoroczniaczki, by wywęszyły coś na Grace, która po pierwszym tygodniu jest najlepsza we wszystkich przedmiotach. Grace ostatecznie zdradza, że odeszła z Royal Ballet School w Londynie, bo doprowadziła inną dziewczynę do załamania nerwowego, i mówi Abigail, że wcale nie zależy jej na byciu najlepszą.

Ben Tickle, uczeń pierwszego roku, ze względu na talent trafia do grupy drugoroczniaków, ale od razu podpada reszcie, a zwłaszcza Sammy'emu i Christianowi, przez swoje oceniające komentarze, zapatrzenie w siebie i naleganie, by wołać na niego „Benster”. Ben urządza dla siebie imprezę na Observatory Hill, na którą nikt nie przychodzi. Kat pomaga koleżankom w szkolnym projekcie, tworząc z pomocą znajomych tancerzy ekspresyjny układ ruchowo-muzyczny. Sammy dochodzi do wniosku, że musi poukładać sobie emocje, ale zapewnia Christiana, że między nimi wszystko w porządku. Grace i Abigail próbują się zaprzyjaźnić. Początkowo idzie im opornie, lecz łączy je wspólna zabawa w wyłudzanie darmowych rzeczy (Abigail udaje omdlenie z powodu cukru, podczas gdy Grace wzywa pomoc i prosi o jedzenie; Abigail wmawia nowej ekspedientce, że jest Vanessą Hudgens, by dostać darmowe ciuchy; a policjantowi wmawiają, że są zagubionymi Szwedkami, żeby podwiózł je do szkoły). Kat zdobywa nowe koleżanki, Sammy uświadamia Benowi, że jego zachowanie może ranić innych, a na koniec wszyscy wyprawiają Benowi prawdziwą imprezę.

Saskia zaczyna uczyć repertuaru w Akademii, a Tara i Abigail rywalizują o jej uznanie. Prowadząca każe wszystkim przygotować solowe układy, więc każdy, a zwłaszcza Abigail (z pomocą Grace), szuka idealnej choreografii. Tara wybiera „Czerwone trzewiki” – układ, z którym Saskia reprezentowała Australię na Prix de Fonteyn. Na zajęciach Saskia bezlitośnie krytykuje występ Tary, nazywając go „chaosem” i zarzucając jej brak doświadczenia, co kompletnie załamuje dziewczynę. Ethan namawia Abigail, by zatańczyła w jego autorskim układzie, ale jego ojciec surowo ocenia projekt, twierdząc, że chłopak nie jest jeszcze gotowy. Panna Raine dowiaduje się o pracy Sammy'ego w restauracji i rozmawia z nim o samodzielnym utrzymaniu. Gdy Sammy mówi, że liczy na stypendium w kolejnym semestrze, nauczycielka daje mu do zrozumienia, że będzie potrzebował korepetytora.

Po krytyce ojca Ethan zmienia swój układ na Pokaz i dodaje nowych tancerzy, w tym Grace, co doprowadza Abigail do wściekłości. W Akademii pojawia się Kaylah, wygadana kumpela Christiana, która prosi go o pomoc w przygotowaniu choreografii. Tara czuje się przez to odsunięta na boczny tor, uświadamiając sobie, że kocha Christiana i bardzo chciała mu to wyznać. Kat dowiaduje się od rodziców, że ojciec zamierza wyjechać do Berlina, by stworzyć choreografię do „Ognistego ptaka” z jej matką w roli głównej. Przerabia więc „steampunkowy” step Sammy'ego i Bena na nowoczesne trio ze sobą w roli tancerki burleski, o którą rywalizują obaj chłopcy, dzięki czemu wpada w oko agentce talentów. Kaylah tuż przed wyjściem na scenę paraliżuje trema, ale dzięki wsparciu Tary decyduje się zatańczyć. Wdzięczny Christian nieświadomie rozwiewa wcześniejsze lęki Tary, wyznając jej miłość jako pierwszy. Pokaz zamyka Abigail pierwotnie napisanym dla niej przez Ethana solem do utworu „The Last Day on Earth”.

W Akademii niespodziewanie zjawia się młodszy brat Sammy'ego, Ari, z podbitym okiem. Podczas rozmowy telefonicznej matka wyjaśnia Sammy'emu, że chłopak pobił się z kujonem z kółka matematycznego, który zajął jego miejsce w szkolnej drużynie hokeja. Kat przyjmuje propozycję agentki i w towarzystwie podekscytowanego Bena idzie na casting do cheerleaderek drużyny futbolowej, po czym dostaje zaproszenie na kolejny etap. Tara zaczyna mieć kompleksy na punkcie swojego ciała, czując, że nie jest wystarczająco atrakcyjna dla Christiana, i przez przypadek przesadza z samoopalaczem. Christian zapewnia ją jednak, że podoba mu się dokładnie taka, jaka jest.

Drugoroczniacy dostają zadanie stworzenia własnego projektu tanecznego. Ben zaprasza Kat do udziału we flash mobie, który przygotowuje z Sammym, chcąc zrobić na niej wrażenie. Tara znajduje na tablicy korkowej Christiana złożone zdjęcie z matką, a po rozłożeniu odkrywa wizerunek jego ojca. Gdy zaczyna o niego dopytywać, Christian ucina temat. Grace doprowadza do niezręcznej sytuacji między Abigail i Ethanem, rzucając wprost, że na pewno ze sobą chodzą, co spina Abigail i bawi Ethana. Panna Raine krytykuje Tarę i Christiana za opuszczanie lekcji, więc ci postanawiają zatańczyć w duecie, ale mimo to dołączają do flash mobu Bena i Sammy'ego. Grace i Abigail również biorą w nim udział, a Ethan staje za kamerą. Sammy uprzedza Bena, że planowany występ na promie nie wypali przez strajk załogi, więc chłopak przenosi akcję do pociągu. Po wszystkim Grace daje Ethanowi do zrozumienia, że jej się podoba, i całuje go na oczach Abigail. W tym samym czasie Tara i Christian kłócą się o to, że dziewczyna szukała informacji o jego ojcu. Wściekły Christian zrywa z Tarą.

Nadchodzi czas egzaminów z pas de deux: Tara tańczy z Benem, Abigail z Christianem, a Sammy z Grace. Naładowany energią i kofeiną Sammy próbuje łączyć pracę z tańcem, lecz przez roztargnienie zapomina zamknąć lokal i dochodzi do kradzieży utargu. Tara wciąż przeżywa rozstanie z Christianem i próbuje się do niego dodzwonić z prośbą o pomoc w próbach, bo Ben zupełnie się nie przejmuje (i nie dba o higienę). Dziewczyna zgłasza pannie Raine swoje obawy, że Saskia uwzięła się na nią i Bena, ale nauczycielka zbywa ją, mówiąc, że sama kazała Saskii przycisnąć Tarę przez jej ostatnie lekceważenie tańca. Christian ignoruje telefony Tary i urywa się następnego dnia z zajęć razem z Kat (która wagaruje i zawala własne egzaminy), by zabawiać dzieci na przyjęciu urodzinowym w stylu wróżek. Abigail musi zatańczyć swój układ z Sammym, który przypadkowo ją upuszcza, wywołując jeszcze większy chaos.

W ostatni dzień semestru chłopaki (Sammy, Ben i Christian) oraz dziewczyny (Tara, Abigail, Grace i Kat) próbują dobrze się bawić bez wspominania o drugiej grupie, lecz bezskutecznie, bo Christian zbliża się do Kat, oddalając się od Tary. Chłopcy bez powodzenia próbują wejść do klubu (Kat chwaliła się dziewczynom, że dostała wejściówki od agentki), po czym lądują w salonie tatuażu, gdzie Sammy upiera się na dziarę. Christian próbuje interweniować, co kończy się bójką między nim, Sammym i Benem. Wszyscy ostatecznie trafiają do klubu po tym, jak Christian i Kat wymieniają się zdjęciami i wiadomościami (w które wścibiała nos Grace), a później lądują w swoich ramionach i się całują. Będący w dołku finansowym Sammy dowiaduje się, że oblał wszystkie egzaminy, i decyduje się poprosić ojca o pomoc. Christian i Tara w końcu rozmawiają o swoim rozstaniu i postanawiają oficjalnie zrobić sobie przerwę. Przyjaźń Grace i Abigail wisi na włosku, gdy Abigail orientuje się, że Grace cały dzień knuła, by wbić klin między Kat i Tarę. Abigail godzi się z Ethanem i prosi go o pomoc w choreografii na przesłuchania do Prix de Fonteyn.

Sammy stara się o zasiłek dla młodzieży, by móc opłacić naukę tańca, lecz dowiaduje się o śmierci dziadka Morriego. Wraca do domu, stawia czoła chłodnemu emocjonalnie ojcu i idzie na pogrzeb. Grace i Abigail drą koty, więc Grace postanawia przeciągnąć Tarę na swoją stronę – niszczy puenty swoje i Tary, by wyglądało to na zazdrosny sabotaż ze strony Abigail. Abigail zostaje zmuszona do przeprosin, ale Tara i tak wyprowadza się z ich wspólnego pokoju i zamieszkuje z Grace. Kat unika Christiana oraz Tary. Idzie na casting, przechodzi rozmowę i dostaje angaż do rewii w paryskim Moulin Rouge. Wkrótce okazuje się też, że ojciec Sammy'ego zaczyna ponownie opłacać jego czesne.

Panna Raine przydziela Sammy'emu korepetytora – niezwykle utalentowanego, przemądrzałego i wiecznie zniechęconego ucznia trzeciego roku, Olliego. Ollie z początku lekceważy Sammy'ego, wysyła go po jedzenie i ignoruje jego prośby o konstruktywne uwagi. Gdy jednak Sammy trafnie go rozgryza, starszy uczeń postanawia potraktować go poważnie jako swojego podopiecznego. Grace namawia Tarę, by nagrała swój taniec dla Saskii. Przypadkowo udaje się uwiecznić moment, w którym instruktorka bezdusznie jedzie po dziewczynie, mówiąc jej wprost: „Nigdy nic nie osiągniesz”. Grace przekonuje Tarę, by wrzuciła filmik do sieci, gdzie z dnia na dzień staje się hitem i dociera do panny Raine. Tara przeprasza Saskię, ale nie daje za wygraną i na przekór jej krytyce pyta pannę Raine, czy może zatańczyć „Czerwone trzewiki” na Prix de Fonteyn. Kat trenuje przed wyjazdem do Moulin Rouge, lecz przychodzi spóźniona i nieprzygotowana. Choć słyszy, że ma talent i musi tylko popracować, zostaje skreślona.

Kat błaga pannę Raine o powrót do Akademii i nie daje jej spokoju, aż nauczycielka niechętnie się zgadza – stawia jednak warunek, że z powodu oblanych egzaminów Kat musi powtórzyć pierwszy rok. W międzyczasie Ethan zleca Abigail przygotowanie Kat do ponownego przyjęcia w ramach zapłaty za stworzenie jej solowej choreografii. Kat mówi Christianowi, że choć coś do niego czuje, wie doskonale, że on tylko udaje obojętność wobec Tary. Sama Tara jest doprowadzana na próbach do granic wytrzymałości przez Saskię, która w ramach kary naciąga jej nogę do przesadnego arabesku, uszkadzając jej plecy. Tara szuka wsparcia u Christiana, ale ten ucina temat, zaznaczając, że nie da się zmanipulować poczuciem winy do powrotu. Tara idzie na rezonans do lekarza spoza Akademii i dowiaduje się, że ma pęknięty kręg w kręgosłupie oraz bezwzględny zakaz przeciążania organizmu – w tym uprawiania tańca.

Ruszają przesłuchania do Prix de Fonteyn. W tym samym czasie Sammy podchodzi do poprawek z tańca, a Kat tańczy przed panną Raine, by wrócić na pierwszy rok. Tara trenuje mimo kontuzji i za namową zaniepokojonych przyjaciół ponownie odwiedza niezależnego lekarza. W końcu postanawia wyznać prawdę pannie Raine w obecności swojego taty. Dyrektorka oświadcza, że nie ma wyjścia i musi wyrzucić Tarę ze szkoły za ukrywanie urazu oraz złamanie regulaminu dotyczącego korzystania z obcych lekarzy. Tara dowiaduje się o pocałunku Kat z Christianem i zarzuca przyjaciółce wbitę noża w plecy. Saskia proponuje Abigail przesłuchanie z „Czerwonymi trzewikami”, ale dziewczyna orientuje się, że mentorka chce ją po prostu wykorzystać do zemsty na Tarze. Czekając za kulisami, Abigail całuje Ethana, po czym wykonuje solówkę, którą dla niej stworzył. Kat zostaje ponownie przyjęta na pierwszy rok.

Ojciec zabiera Tarę do domu, by skonsultować jej uraz pleców z lekarzem rodzinnym. Przyjaciele z Akademii dzwonią do dziewczyny ze słowami wsparcia – odzywają się nawet Ethan i Abigail, a później także Christian. Kat próbuje odnaleźć się wśród pierwszoroczniaków, którzy traktują ją z dystansem przez jej wcześniejsze olewające podejście do tańca, ale Abigail, będąca ich idolką, każe im dać jej szansę. Dawna przyjaźń Kat i Abigail zaczyna odżywać, po czym Kat wprowadza się do jej pokoju. Tara jedzie do szpitala St. Vincent, gdzie Ben przypadkowo udziela się jako wolontariusz i pomaga chorym na białaczkę dzieciom wystawić przedstawienie o kosmicznym psie Łajce pt. „Kosmiczna misja ratunkowa”. Dziewczyna dowiaduje się od pielęgniarki, że Ben sam w przeszłości leczył się na tym oddziale. Po spektaklu prosi go, by potwierdził w Akademii, że to Saskia doprowadziła do jej kontuzji (ponieważ był obecny na tamtej próbie), na co chłopak przystaje.

Ethan dostaje szansę stworzenia choreografii do offowego musicalu i angażuje Abigail, która zaczyna ćwiczyć śpiew do tej roli. Tara wraca do Akademii na tyle zregenerowana, by zeznawać przeciwko Saskii. Choć panna Raine oferuje dziewczynie powrót do szkoły, Tara odmawia, dopóki Saskia idzie w zaparte i nie poczuwa się do winy. Gdy drugoroczniacy zaczynają traktować Saskię wrogo i rzucać pod jej adresem uszczypliwości, instruktorka składa rezygnację i wraca do Perth. Saskia nie przeprasza wracającej do szkoły Tary, rzucając jej na odchodne, że ona też będzie kiedyś zazdrosna o młodsze tancerki; Tara odpowiada, że nigdy nie posunie się do czegoś takiego, bo choć kocha balet, nie pozwoli, by ją zniszczył. Po imprezie na jachcie wyprawionej na jego cześć Ethan otrzymuje propozycję pracy w Barcelonie i ze łzami w oczach żegna się z przyjaciółmi.

Uczniowie drugiego roku mają zatańczyć etiudę o tym, co ukształtowało ich tożsamość. Na układ Tary duży wpływ ma krytyczna postawa Grace. Wszyscy dowiadują się od Tary, że Ben chorował na białaczkę, przez co chłopak rezygnuje ze swojego pierwotnego pomysłu (w którym miał udawać krwinkę czerwoną) na rzecz skocznego, radosnego numeru, by odciąć się od litości, przed którą – jak sam mówi – uciekł w taniec. Sammy jedzie na eliminacje regionalne Prix de Fonteyn, bo przegapił etap miejski. W podróż ruszają z nim Ollie i Christian, którego ojciec, Raf, zupełnie bez wiedzy reszty prowadzi w tej okolicy warsztat z deskami surfingowymi na zamówienie. Z pomocą Olliego Sammy pomyślnie przechodzi przesłuchanie. Wychodzi też na jaw, że Ollie jest gejem, i chłopak wyznaje Sammy'emu, że mu się podoba. Christian odwiedza ojca i rozmawiają o jego zmarłej matce; na pożegnanie mężczyzna daje mu deskę surfingową i swój numer telefonu. Po powrocie do Akademii Christian idzie do Kat, całuje ją i tańczy swój projekt drugoroczny pod wpływem emocji ze spotkania z ojcem.

Gdy pierwszoroczniacy w środku nocy obrzucają starszy rocznik mąką, rywalizacja między grupami sięga zenitu i kończy się wyzwaniem na hiphopową bitwę taneczną. Sammy prosi o wsparcie Olliego, uznając go za najlepszego tancerza hip-hopu w Akademii. Obie grupy szlifują kroki i organizują imprezy – drugoroczniacy stawiają na spokojną domówkę, a pierwszaki na głośny melanż ze świecącymi bransoletkami i jacuzzi. Tara, podpuszczona przez Grace, po pijaku robi scenę Christianowi i Kat, a potem próbuje pocałować Bena, co kończy się wymiotami i reprymendą od panny Raine. Tuż przed ostatecznym starciem, z którego zwycięsko wychodzi drugi rok, Ollie i Sammy wymieniają pocałunek.

Nauczyciel baletu Zach chce na nowo obudzić w uczniach pasję po przerwie semestralnej, więc zabiera ich do cyrku, aby nauczyli się ufać własnym ciałom i sobie nawzajem. Wspólne ćwiczenia pozwalają Tarze i Kat w pełni odbudować dawną przyjaźń. Sammy ogłasza znajomym, że spotyka się z Olliem, co spotyka się z ciepłym przyjęciem, ale sam czuje presję na wieść, że Ollie wygadał się już wcześniej swoim przyjaciołom. Czując się niejako wyoutowanym wbrew woli, Sammy wpada w panikę, co wywołuje kłótnię i przedwczesne rozstanie pary. Ojciec Christiana, Raf, pojawia się w szkole i w cyrku, licząc na zacieśnienie więzi z synem – obiecuje mu pomóc w zdobyciu prawa jazdy, lecz wkrótce wycofuje się z obietnicy.

Abigail ma problem z opanowaniem kroków u Zacha. Wtedy odzywa się do niej Finn, producent musicalu, przy którym pracował Ethan, oraz nowa reżyserka Mistii. Oboje udają, że zamierzają powierzyć główną rolę głupiutkiej blondynce (samej Mistii). Nawet gdy intryga wychodzi na jaw, Abigail dochodzi do wniosku, że ta rola jest dla niej stworzona. Grace nudzi się poziomem zajęć, uważając, że przewyższa resztę talentem, i prosi Zacha o bardziej skomplikowane treningi. Tara szuka nowego obiektu westchnień, narzekając, że w całej szkole nie ma ani jednego fajnego faceta, po czym niespodziewanie całuje ją Ben.

W Akademii szaleje przeziębienie, które dopada pannę Raine, Abigail i Bena. Czekając w gabinecie dyrektorki, Abigail trafia na maila z oceną szans uczniów na zawody krajowe: z ptaszkiem (Tara, Grace i Christian), krzyżykiem (Sammy i Abigail) lub znakiem zapytania w przypadku Bena. Chłopak odbiera to osobiście, bo sam żyje w zawieszeniu, czekając na wyniki badań kontrolnych po białaczce. Wyciek maila wywołuje burzę wśród uczniów i wściekłość nauczycieli. W międzyczasie Sammy'ego irytuje krytyka ze strony Olliego, Grace dziwnie dobrze odnajduje się w morderczych treningach z Zachem, a w szkole pojawia się Anthea – matka Abigail i nauczycielka baletu. Kobieta ujawnia rodzinne sekrety i naciska na córkę, by zatańczyła jej dawną partię Helen Keller. Abigail miota się między wymaganiami matki a rolą w musicalu, z której ostatecznie rezygnuje.

Ruszają krajowe finały Prix de Fonteyn i atmosfera staje się wyjątkowo gęsta. Ben próbuje wyprowadzić Christiana z równowagi, zaczynając smalić cholewki do Tary i zapraszając ją na randkę. Kat czuje się przez to odtrącona, za to Tara coraz bardziej zbliża się do Bena, który przedstawia jej swoją „teorię drabiny” opisującą przejście z przyjaźni do związku. Gdy tuż przed solowym występem Christiana Ben całuje Tarę na jego oczach, Christian zupełnie traci dekoncentrację, a Tara orientuje się, że chłopak po prostu nią manipulował. Sammy próbuje ukryć przed ojcem i bratem, którzy przyjechali na widownię, że ma chłopaka, i zabiera na rodzinny obiad Abigail. Po jego występie prawda wychodzi na jaw, ale rodzina przyjmuje to bez większych emocji. Abigail stawia na musical i odrzuca presję matki na start w zawodach. Ostatecznie Tara, Grace, Sammy oraz Michael Slade – tancerz z Tasmanii, który próbował sabotować występ Sammy'ego – zostają wybrani do reprezentowania Australii na arenie międzynarodowej.

Uczniowie wytypowani do reprezentowania kraju występują w programie śniadaniowym „Gav & Lena”. Sammy zalicza wpadkę na wizji, opowiadając o zażartej rywalizacji z Michaelem i odtwarzając swój występ po tym, jak rywal wyłączył mu muzykę. Ojciec Grace odwołuje swój przyjazd na jej występ, przez co zagubiona dziewczyna pod wpływem emocji po intensywnych treningach próbuje pocałować Zacha, po czym postanawia wrócić do Wielkiej Brytanii. Christian i Kat kłócą się o jego fochy po porażce w kwalifikacjach i jego bezmyślne wybryki – chłopak ucieka na motorze po zdanym kursie i zlewa przesłuchanie do spektaklu na koniec roku. Ollie dowiaduje się, że nie dostał etatu w zespole, puszczają mu nerwy i bezdusznie zjeżdża Sammy'ego, wypominając mu brak talentu, co skłania Sammy'ego do zerwania.

Zostaje ogłoszona obsada do końcoworocznego „Piotrusia Pana”: Christian zagra Piotrusia, Kat Dzwoneczka, a Abigail Wendy. Ben dwoi się i troi, by odzyskać względy Tary, i daje popis wokalno-taneczny na oczach całej szkoły. Za radą Christiana chłopak organizuje dla niej lodowisko na plaży Bondi i wreszcie przełamuje lody. Zach zachęca Kat, by wydobyła z siebie zazdrosną naturę Dzwoneczka, co otwiera jej oczy na relację z Christianem. Zdając sobie sprawę, że chłopak wciąż kocha Tarę, Kat postanawia z nim zerwać. Abigail dochodzi do wniosku, że musi odpocząć od wszystkiego (w tym od baletu) i choć idzie z Sammym do Sydney Aquarium, by przygotować się do randki z Finnem, ostatecznie ją odwołuje. Sammy i pozostali uczniowie zaczynają poważnie myśleć o swojej przyszłości.

Międzynarodowi rywale zjeżdżają do Sydney Opera House na konkurs Prix de Fonteyn, a Tara i Sammy dopinają wszystko na ostatni guzik. Tara z przerażeniem odkrywa, że Grace wróciła jako reprezentantka Wielkiej Brytanii i zamierza zatańczyć jej „Czerwone trzewiki”, by dowieść swojej wyższości i sięgnąć po złoto. Sammy wbrew regulaminowi planuje zaprosić na scenę resztę tancerzy, ale ostatecznie decyduje się na tło w postaci filmu wideo. Prosi o radę Abigail, która jest zachwycona pomysłem, po czym oboje dają się ponieść emocjom i się całują. Wizja wyjazdu Tary na zagraniczne stypendium sprawia, że Christian wreszcie przestaje wypierać swoje uczucia i uświadamia sobie, ile dziewczyna dla niego znaczy. Mimo że Tara spotyka się z Benem, Christian postanawia wyznać jej miłość, ignorując ostrzeżenia Sammy'ego. Po nagłym telefonie panna Raine przekazuje uczniom i zszokowanemu Christianowi (będącemu w drodze do opery) tragiczną wiadomość: Sammy został potrącony przez samochód podczas porannego biegania i zmarł w drodze do szpitala. Wszyscy pogrążają się w głębokiej rozpaczy, a Tara odsłuchuje pocztę głosową z wiadomością, którą chłopak nagrał dla niej tuż przed śmiercią.

Po pogrzebie Sammy'ego panna Raine ogłasza studentom drugiego roku, że Prix de Fonteyn zostaje przesunięty o tydzień, inscenizacja Piotrusia Pana zostaje odwołana, a nieobecności będą usprawiedliwione. Abigail rzuca się jednak w wir ćwiczeń do nowej sztuki, podczas gdy reszta zaczyna planować pożegnalne spotkanie na plaży, by przeżyć żałobę i pogodzić się ze stratą. Wszyscy żywo wspominają, jak poznali Sammy'ego – panna Raine, która kojarzyła go z nieudanych pierwszych przesłuchań do Akademii; Kat, która pomogła mu sfałszować podpis ojca; oraz Christian, który spotkał go podczas tańca breakdance. Christian kłóci się z Kat, która chce zajrzeć do laptopa Sammy'ego, by puścić piosenkę na pożegnaniu, a także z Olliem o kardigan zmarłego kolegi. Tara rezygnuje z Prix, a Abigail załamuje się podczas przesłuchań do spektaklu. Później na plaży odbywa się czuwanie, do którego dołącza powracający Ethan. Christian odczytuje mowę pożegnalną oraz listę 50 celów, które Sammy chciał osiągnąć – pierwszym z nich było znalezienie zgranej paczki przyjaciół na całe życie. Grupa spędza na plaży całą noc, a o poranku tańczy i bawi się w wodzie, wspominając Sammy'ego.

Po wspólnych 18. urodzinach Christiana na Wzgórzu Obserwacyjnym Abigail namawia Tarę, by jednak wystartowała w Prix, obiecując pomoc w treningach. Ben deklaruje, że zajmie w konkursie miejsce Sammy'ego, jako że był trzeci za nim i Michaelem. Niezwykle utalentowana Grace prowadzi aż do ostatniego dnia zmagań, w którym uczestnicy prezentują solówki. Tymczasem Kat, mimo przysługującej przerwy, stawia się na egzaminach pierwszego roku. Christian odwiedza Tarę, a ta zaprasza go na wakacje na farmę, choć spotyka się z Benem – wyznaje jednak Christianowi, że jej relacja z Benem stała się niezręczna. W tym samym czasie ojciec Christiana odzywa się do niego i proponuje wspólną wyprawę na wakacje, by przewietrzyć głowę. Abigail zależy, by Tara zachowała skupienie i zatańczyła solówkę z „Czerwonych trzewików”, chociaż Grace również zamierza ją wykonać. Tara daje się przekonać, że świetnie sobie poradzi. Podczas finału występ Grace zostaje oceniony przez Tarę jako „technicznie i artystycznie doskonały”, ale według Abigail brakuje mu emocji. Tara tańczy z prawdziwym uczuciem, wyobrażając sobie, że pomaga jej Sammy – dostaje owację na stojąco i wywołuje poruszenie u wszystkich, w tym u Grace. Zajmujący drugie miejsce Ben postanawia wykonać układ Sammy'ego (z projekcją wideo w tle), mimo że choreografia wymagała wcześniejszej akceptacji, i zaprasza przyjaciół na scenę. Po występie na tańczących spadają balony, przyjaciele wpadają sobie w ramiona, a jurorzy patrzą ze zdumieniem, gdy na scenę wchodzą także Zach i panna Raine. W narracji z offu Tara podsumowuje, że choć wygrała Grace (która decyduje się na trzeci rok w Akademii), dla niej samej wygrana nigdy nie była najważniejsza. Christian postanawia spędzić wakacje na motocyklowej wyprawie z ojcem po Tasmanii, obiecując Tarze powrót na trzeci rok. Abigail jedzie z Ethanem do Barcelony, a Kat postanawia spędzić przerwę z Tarą na jej farmie.

W Akademii mijają trzy tygodnie nowego roku szkolnego. Tara wyprawia dla Abigail jej pierwsze w życiu przyjęcie urodzinowe, tymczasem Christian wciąż się nie zapisał i nawet nie pojawił w szkole. Nikt nie wie, gdzie przebywa, ani nie może się z nim skontaktować. W zespole The Company pojawiają się trzy wolne miejsca na zastępstwa w corps de ballet do inscenizacji Giselle.

Tara odnajduje Christiana w sklepie surfingowym jego taty. Chłopak ją zbywa, woląc spędzać czas ze swoimi nowymi, lekkomyślnymi znajomymi. Tara, Ben i Grace mają próby do Giselle. Kat pomaga Abigail zdobyć zainteresowanie innych zespołów tanecznych. Saskia wraca i daje Tarze pamiętnik, by ta mogła przelewać na papier swoje emocje związane z nowym rokiem szkolnym.

Christian nadrabia zaległości z przyjaciółmi w Akademii i podchodzi do rozmowy w sprawie odnowienia stypendium. Grace zaczyna wtrącać się w prywatne życie panny Raine, licząc, że ta da jej w końcu spokój. Marcus Caine, były chłopak panny Raine z czasów, gdy oboje byli studentami i tancerzami w zespole, zjawia się w Akademii, by popracować z drugim rokiem. Zadaje im ćwiczenie polegające na obserwacji osoby niezwiązanej z tańcem i zinterpretowaniu jej w etiudzie. Abigail i Christian spędzają razem dzień, co inspiruje go do pozostania w Akademii. Kat postanawia w ramach zadania przyjrzeć się Nickowi Heskowi – kierowcy, który w drugim sezonie potrącił Sammy'ego. Zaczynają dopadać ją kompleksy i popada w bulimię. Rozmawia z Nickiem raz jeszcze i poznaje jego perspektywę. Ostatecznie Kat rezygnuje z opierania etiudy na Nicku i postanawia zatańczyć o sobie samej.

Saskia proponuje Benowi mentoring po tym, jak widzi jego i Tarę tańczących razem na scenie po spektaklu Giselle. Chłopak bije się z myślami między lojalnością wobec Tary a szansą na przyspieszenie kariery, lecz po próbie z Saskią pomysł zaczyna mu się podobać, mimo że Tara podejrzewa ukryte motywy tancerki. Abigail wraca na zajęcia i razem z Christianem wrzucają do sieci teledysk Olliego bez jego zgody. Ollie zabiera później Abigail na lekcję tańca komercyjnego, by pokazać jej braki, ale kończy się to zapisaniem się Abigail na zajęcia dla początkujących. Tara martwi się o Kat, zauważywszy, że ta przestała jeść w towarzystwie, i prosi o hipotetyczną radę doktor Wicks. Skonfrontowana w sprawie bulimii Kat wpada we wściekłość. Christian dzwoni po Tarę, gdy zastaje roztrzęsioną Kat, a Tara urywa się ze spektaklu Company, by pocieszyć przyjaciółkę.

Tara, Ben i Grace kończą swoje zastępstwa w Giselle, a Saskia załatwia Benowi wcześniejsze przesłuchanie u dyrektora artystycznego The Company, Sir Jeffreya. Ben czuje się jednak nieswojo, gdy kobieta zaprasza go na randkę. Ollie i Abigail kręcą teledysk. Abigail angażuje Kat jako tancerkę, by odciągnąć jej myśli od bulimii, a Zach pozwala Christianowi dołączyć w ramach odrabiania zaległości. Ollie i Christian kłócą się o zmiany w choreografii wprowadzane przez Christiana, który w efekcie schodzi z planu, ale Ollie ostatecznie korzysta z jego pomysłów. Grace ma szansę na angaż w tournée, lecz traci zarówno to miejsce, jak i występ na gali, gdy dziewczyna, którą zastępowała, niespodziewanie wraca. W połączeniu z wieścią o zaręczynach panny Raine z Marcusem popycha to Grace do wysmarowania kostiumów maścią rozgrzewającą. Saskia i Ben ratują sytuację występem z Czarnego łabędzia, lecz Saskia celowo upada i ucieka ze sceny. Tara dołącza do Bena na deskach teatru, co odbudowuje ich przyjaźń, ale ściąga na oboje gniew Sir Jeffreya.

Pojawia się obsada objazdowego spektaklu trzeciego roku „Romeo i Julia”. Ben dostaje rolę Romea, a Grace – Julii. Tara gra panią Capulet, Christian Martę, Ollie Merkucja, a Abigail przypada niewielka męska rola Benvolia. Tara i Christian zostają dublerami głównych ról. Wraz z przybyciem Wesa Coopera, choreografa tańca współczesnego na tournée i współlokatora Ethana z Hiszpanii, wychodzą na jaw szczegóły z wakacji Abigail: miała w Barcelonie romans z Wesem, ale ma poczucie winy, że zaczęła się z kimś spotykać tak szybko po śmierci Sammy'ego, i odmawia przesłuchania do jego solówki. Tymczasem w Akademii odbywają się castingi do filmu poszukującego tancerzy, w których biorą udział Kat i Abigail. Ollie zaczyna flirtować z odtwórcą głównej roli męskiej. Grace zmaga się z emocjami wobec matki, która w przeszłości również tańczyła Julię. Będąca znów z Benem Tara próbuje stłumić zazdrość o jego bliską współpracę z Grace, ale gdy idą na kręgle, Grace wprasza się z Christianem, by namieszać. Abigail opuszcza próby do spektaklu, by pójść na casting filmowy. Kat odpada z przesłuchań tanecznych, więc pomaga Abigail w jej przesłuchaniu, jednak reżyserka Gabrielle wydaje się bardziej zainteresowana samą Kat.

Zach próbuje utrzymać dyscyplinę wśród trzecioklasistów podczas tournée. Kat wchodzi na plan filmu, w którym dostała główną rolę. Początkowo ściera się z Jamiem, trzecim asystentem reżysera przydzielonym do opieki nad jej grupą, ale nie pozwala go zwolnić i ostatecznie znajdują wspólny język. Między Abigail a Wesem wciąż panuje napięcie. Wieczorna gra w butelkę oraz udział Bena, Grace i Christiana w tradycyjnym „porannym wyzwaniu” (polegającym na biegu nago, zdobyciu trzech części garderoby i zrobieniu sobie zdjęcia przy fontannie) kończą się aresztowaniem Grace. Ben udaje chorobę, by Christian mógł przejąć rolę Romea po tym, jak przegrał z nim w wyścigu i stracił zakład. Mimo że Ben staje w obronie Grace, dziewczyna zostaje odesłana do domu, a Zach ogłasza, że Ben i Christian będą grać na zmianę, co oznacza, że Christian zatańczy w parze z Tarą.

Tournée dociera do ostatniego przystanku w aborygeńskim miasteczku, a Ben i Tara wciąż nie potrafią wypracować w „Romeo i Julii” takiej chemii, jaka łączy Tarę z Christianem. Kat jest rozczarowana, gdy twórcy filmu zatrudniają Grace jako jej dublerkę taneczną, jednak dziewczyny zbliżają się do siebie z powodu wspólnych niepewności. Tara postanawia przespać się z Benem, ale oboje rezygnują w ostatniej chwili, a Tara dowiaduje się, że Kat nigdy nie spała z Christianem. Tancerze próbują poprowadzić warsztaty dla lokalnych dzieciaków, ale ostre podejście Abigail doprowadza dziewczynki niemal do płaczu, a lekcja hip-hopu Olliego nie robi wrażenia na chłopcach. Prowadzenie przejmują Tara i Christian, który zwraca uwagę na Jaya, utalentowanego chłopca z ubogiej rodziny. Abigail, która próbowała przekonać Wesa, by powierzył solówkę jej, a nie Tarze, mówi mu, że straciła zbyt wiele z tego, co kochała, by znowu ryzykować. Jednak nieskrępowany taniec i pocałunek z Wesem zmieniają jej podejście. Ben czyta pamiętnik Tary i jest wściekły, że tyle miejsca poświęca Christianowi. Tarę z kolei dręczy fakt, że nie potrafi wybić go sobie z głowy.

Kat kończy zdjęcia do filmu i zgadza się pójść na randkę z Jamiem z ekipy. Po nocy spędzonej z Christianem, podczas której do niczego nie doszło, Tara uświadamia sobie, że nadal coś do niego czuje, i zrywa z Benem, któremu trudno pogodzić się z końcem związku. Kontuzja zmusza Olliego do rezygnacji z festiwalu, więc chłopak towarzyszy Rhysowi na imprezie z okazji zakończenia zdjęć; Rhys jest zawiedziony, że Ollie skupia się głównie na networkingu, ale załatwia mu występ wokalny przed ekipą. Kat boi się zepsuć przyjaźń z Jamiem, lecz i tak całuje go na parkiecie. Abigail wpada w paranoję, gdy Wes nie dostaje posady w Company. Wes proponuje, że znajdzie inną pracę w Sydney, ale dziewczyna sugeruje związek na odległość. Christian zgłasza się do roli Merkucja, by Ben mógł zagrać Romea na festiwalu, a napięcie w ich miłosnym trójkącie sięga zenitu w trakcie samego występu.

Ollie i Christian kompletują ekipę na bitwę taneczną Street Beatz. Gdy Grace i Benowi nie udaje się wzbudzić zazdrości u Tary, postanawiają założyć własny skład na zawody, by odegrać się na Christianie, i wciągają w to Abigail. Na miejscu pojawia się też Jayden, a Christian przekonuje Olliego, by przyjął go do grupy. Drugi rok ma przesłuchania do Coppélii, ale przodująca w klasie Lulu narzuca innym dziewczynom, o jakie role mogą się ubiegać. Tara pomaga Kat przygotować się do roli epizodycznej, lecz po słowach zachęty od Jamiego Kat wszczyna bunt i startuje do roli głównej. Christian niechętnie pokonuje Bena w bitwie Street Beatz, po czym odmawia spotkania z ojcem Sammy'ego, który chce przekazać darowiznę na rzecz Akademii ku pamięci syna, rani Jaydena i w dniu finału urywa się na surfing. Ostatecznie przeprasza Jaydena i rzuca pomysł utworzenia świetlicy dla dzieciaków, których nie stać na lekcje tańca, lecz w finale i tak zostają z Olliem zdeklasowani.

Christian mówi Tarze, że jest gotów na poważny związek, lecz ona waha się po jego niedawnym zachowaniu i zastanawia się, czy ich dawne niepowodzenia nie są znakiem, że nigdy im się nie ułoży. Sir Jeffrey niespodziewanie rezygnuje ze stanowiska dyrektora muzycznego, zostawiając stery Rebece. Kontuzja pleców Tary daje o sobie znać i dziewczyna musi odpocząć od prób. Do przesłuchań zostało zaledwie parę tygodni, więc Tara idzie po radę do zwolnionej z Company Saskii. Ta przekonuje ją, by porzuciła skomplikowaną solówkę od panny Raine na rzecz prostszego, lecz bardziej artystycznego układu Persefony. Kat zdobywa główną rolę w Coppélii. Ben i Grace potrzebują pomocy Kat w zorganizowaniu dnia psot, a ta urządza bitwę na wodorosty między trzecim a drugim rokiem. Ollie poznaje Jessicę Mauboy, która mówi mu, że jest fanką jego twórczości. Razem z Abigail biorą udział w przesłuchaniu na jej support w trasie i muszą dokonać wyboru między castingami a przyjęciem jej oferty.

Kat zjawia się na premierze swojego filmu mimo rozczarowania recenzją, w której nazwano ją „ociężałą”. Na ściance nie wszystko idzie gładko i zalicza wpadkę na czerwonym dywanie. Grace bierze czas spędzony z Benem za coś więcej niż przyjaźń. Gdy Marcus oferuje jej miejsce w Austin, dziewczyna próbuje wymusić na Rebece kontrakty w Company dla siebie i Bena, na co chłopak oskarża ją o zrujnowanie jego szans. Widząc go na próbie z Tarą, Grace niszczy kostium rywalki. Ollie, mający tańczyć uchodzącą za pechową solówkę Makbeta, barykaduje się w pokoju w wieczór przesłuchań, lecz ratują go Kat, Jamie i Rhys; tuż przed wejściem na scenę Ollie całuje Rhysa. Tara sprawia, że występowi Christiana przygląda się Raf. Ben zmienia swój program w ostatniej chwili, a panna Raine namawia Tarę, by zatańczyła układ ćwiczony z Saskią. Na scenie Tara poślizguje się na koraliku, który przypadkowo upuściła Grace podczas swojego występu, i doznaje poważnej kontuzji.

Uczniowie Akademii muszą zmierzyć się z brutalną weryfikacją planów na przyszłość – choć nieliczni dostają kontrakty w Company, większość odchodzi z kwitkiem. Christian staje przed wyborem między tańcem w zespole a nauczaniem w studiu imienia Sammy'ego E. Liebermana dla dzieci, których nie stać na edukację taneczną. Ostatecznie wybiera nauczanie. Tara musi pogodzić się z myślą, że przez kontuzję może już nigdy nie zatańczyć. Kat po ukończeniu trzeciego roku stawia na aktorstwo. Odcinek wieńczy dzień otwarty w studiu upamiętniającym Sammy'ego, gdzie występują wszyscy absolwenci Akademii poza Tarą, która nie tańczyła od miesięcy. Christian zaprasza ją na parkiet (na tyle, na ile pozwala jej zdrowie) i mówi, że nie będą się spieszyć, dając nadzieję na odrodzenie ich relacji. Na koniec wyjaśnia się sens narracji prowadzonej przez Tarę przez wszystkie trzy sezony – dziewczyna pisze książkę o swoim życiu w Akademii.