Betty

Kiedy Janay i Kirt próbują zorganizować sesję na deskorolce tylko dla dziewczyn, niespodziewany gość przedwcześnie kończy „zabawę”, wybucha chaos, a do tego pojawia się van.

Samowolne krętactwa Donalda wstrząsają Janay, podczas gdy Kirt, Indigo i Honeybear użerają się z zazdrośnie strzegącymi swojego terytorium skejterami. Camille i Bambi spędzają czas w niezręcznych okolicznościach.

Dlaczego bogate dziewczyny pragną problemów spłukanych lasek? Kiedy Honeybear przestanie unikać swojej sympatii? No i Janay – jesteś pewna, że właśnie tak chcesz spędzić urodziny?

To może nie być takie proste, ale... Janay, po prostu postąp właściwie. Kirt, opanuj się. A skoro mowa o czekach, Tovah, o co chodzi?

Kirt sięga po medycynę „alternatywną”, by uzdrowić swoje przyjaźnie, podczas gdy reszta ekipy zmaga się z własnymi problemami w relacjach. Indigo, jak bardzo właściwie brakuje ci kasy?

Betties, zbiórka – czas na kolejną kobiecą sesję na desce.

Kirt (prawdopodobnie) wyrusza na misję. Praca Indigo w spożywczaku to za mało. Honeybear i Ash wchodzą w to na całego. Camille ma flow. Winterbowl to klapa, a Janay nie ma ochoty na nowego kolesia.

Podczas gdy Janay przewodzi poszukiwaniom nowej zimowej miejscówki na deskę, Kirt bryluje w towarzystwie, Indigo gra w tę grę, a Camille zmaga się ze sponsorami. Widzimy cię, Honeybear!

Kirt zyskuje rozgłos. W zamian za przysługę Indigo pomaga Camille robić zdjęcia. Honeybear poszerza horyzonty. W nowej miejscówce pojawia się sąsiad, a Janay próbuje utrzymać chłopaków w ryzach. Sylvester, pomożesz jej?

Kirt wciąga Shelby w misję. Honeybear i Camille mają wątpliwości. Indigo próbuje zarobić grosz za wszelką cenę. Czy Janay i Sylvester są jakoś razem?

Na halloweenowej imprezie na skłocie wszyscy dają się ponieść emocjom. Camille próbuje naprawić błędy, Honeybear dokazuje, Janay ma dość czekania, a Indigo kompletnie tego nie kupuje. No weź, Kirt – zacznij robić to, co sama gadasz!

Wyznania. Przełomy. Nowe początki. Impreza dobiegła końca i pora wracać do domu.