Beauty in Black

Aby uciec z klubu ze striptizem i wyrwać się spod kontroli Julesa, Kimmie ubiega się o stypendium w szkole fryzjerskiej Beauty in Black ufundowane przez rodzinę Bellarie.

Mallory i Roy próbują uciec od konsekwencji swoich działań. Kimmie sprzeciwia się poleceniu, aby pomóc Rain, oraz zawiązuje pakt z tajemniczym i potężnym klientem.

Decyzje Kimmie mają niebezpieczne konsekwencje. W rodzinie Bellarie rośnie napięcie, podczas gdy rozwścieczony Norman dochodzi prawdy o potrąceniu.

Olivia się nie patyczkuje, gdy chodzi o dobro jej synów. Angel składa Kimmie ryzykowną propozycję. Przebieg pozwu skłania Mallory do rozważenia swoich opcji.

Gdy świat Angela staje na głowie, Kimmie rozważa ponownie jego pomysł. Jules manipuluje rodziną. Postawiony przed trudnym wyborem Norman zaczyna coś podejrzewać.

Ego Roya sięga zenitu, a Mallory próbuje dopaść jego „lafiryndę”. Kimmie i Angel szukają wyjścia z sytuacji. Żałoba Normana przyjmuje krwawy obrót.

Wkurzona na Roya Mallory bierze sprawy w swoje ręce. Norman docieka prawdy i zaczyna podejrzewać kogoś z bliskiego otoczenia. Kimmie i Angel przechodzą do działania

Spiski i sekrety zataczają koło. Horace bada sprawę kradzieży i odkrywa prawdę. Mallory pokazuje, kto tu rządzi, a Kimmie traci nerwy.

Emocje sięgają zenitu, gdy rodzina Bellarie pogrąża się w żałobie i intrygach. Napędzana żądzą zemsty Kimmie rozpoczyna rozpaczliwe poszukiwania porwanej siostry, Sylvie.

Śledztwo Kimmie prowadzi do wrogiego spotkania po latach. Jules robi to, w czym jest najlepszy: sprząta bałagan. Horace bierze na celownik przestępcze interesy Normana.

Przybierający zły obrót proces to najmniejszy problem Mallory, podczas gdy Horace sieje chaos. Kimmie posuwa się do niebezpiecznych kroków w poszukiwaniu Sylvie.

Jules i jego ludzie szukają Kimmie. Angel podejmuje ryzykowną grę, by przeżyć. Varney trafia na celownik kolejnego skandalu w rodzinie Bellarie.

Horace proponuje układ, by pomóc Kimmie odnaleźć Sylvie. Czy może mu zaufać? Tymczasem Angel dokonuje niepokojącego odkrycia w klubie.

Pieniądze otwierają usta, gdy Mallory trafia na ślad zdrady Roya w klubie ze striptizem. Zuchwała próba odbicia Sylvie wciąga Kimmie w jeszcze większe kłopoty.

Ostateczny ruch Horace'a stawia Bellariech w stan najwyższej gotowości. Olivia czeka na odpowiedni moment. Angel i Rain zastanawiają się nad kolejnymi krokami. Kimmie przypadkowo trafia do wiadomości.

Sytuacja się odwraca, gdy Horace prosi Kimmie o pomoc. Zszokowani Bellarie robią wszystko, by utrzymać kontrolę nad swoim imperium.

Nagły awans Kimmie wstrząsa imperium rodziny Bellarie. Horace zadaje bliskim bolesny cios w najbardziej czuły punkt, uderzając ich po kieszeni.

Kimmie, Rain i Sylvie kultywują nowy, luksusowy styl życia. Roy wykorzystuje swoją przewagę, żeby zdominować rywala. Konfrontacja Julesa i Angela nie kończy się dobrze.

Kłótnia rodzeństwa ujawnia dzielącą ich przepaść nie do pokonania. Norman załatwia niedokończoną sprawę. Olivia wprasza się na kolację dla dwojga.

Straszne zdarzenie sprawia, że Kimmie robi się nieufna. W klubie pewien tancerz bierze VIP-a, a raczej jego portfel, na celownik. Rain wypytuje Alexa o Angela.

Spotkanie z Horacem umacnia Kimmie w postanowieniu. Rain idzie do klubu, by wyrównać rachunki. Spełniając zachciankę, Charles dostaje więcej, niż by sobie życzył.

Rain i Alex muszą doprowadzić się do porządku. Obelga wprawia Roya we wściekłość. Śniadanie Kimmie przy basenie ma w sobie nutę goryczy.

W biurze zaczyna iskrzyć, gdy Kimmie pokazuje rodzinie Bellarie, kto tu rządzi. Pracownik rancza pokazuje Sylvie stajnię. Jules podejrzewa, że w firmie jest kret.

Biuro zarządu staje się polem bitwy między Kimmie a rodziną. Charles i Rain podejmują impulsywne decyzje, które pociągają za sobą groźne konsekwencje.

Brutalna pobudka pozostawia Charlesa wstrząśniętym i zdesperowanym. Kimmie próbuje przejąć kontrolę nad narracją. Felicia i Mallory dobijają targu.

Napięta kolacja wystawia więź Kimmie i Sylvie na próbę. Olivia udowadnia, że lojalność ma swoją cenę. Nowy styl życia Angela karmi jego najgorsze instynkty.

Roy kompromituje się publicznie. Nieproszeni goście dobitnie ostrzegają Olivię. Kimmie stara się nie odkrywać kart, podczas gdy Jules prowadzi własną grę.

Angel przekonuje się, że hojność Horace'a ma swoje granice. Charles przecenia swoje możliwości w starciu z Varneyem. Kimmie i Mallory dochodzą do porozumienia.

Żądania Kimmie zagrażają Charlesowi i Royowi. Rain angażuje się w ambitne przedsięwzięcie biznesowe. Szokujące odkrycie wywraca świat Normana do góry nogami.

Kimmie ostrożnie rozważa nieoczekiwany sojusz. Jules zastrasza podejrzaną, która wie więcej, niż mówi. Zasadzka przeradza się w mrożący krew w żyłach pościg.

Spragnione odwetu trzy królowe wymierzają spóźnioną sprawiedliwość. Pozostawiony na lodzie Angel błaga o litość. Norman domaga się odpowiedzi od Olivii.

Kimmie i rodzina Bellarie ścierają się na wybuchowym walnym zgromadzeniu akcjonariuszy, gdzie sekrety wychodzą na jaw, lojalność pęka, a najbardziej bezwzględny ruch zostaje zachowany na sam koniec.

Po nalocie FBI układ, którego stawką jest bezkarność, sprawia, że członkowie rodziny zwracają się przeciwko sobie. Kimmie i Horace świętują kruche zwycięstwo.

Rain odkrywa, że przejęcie przez nią klubu wiąże się z niemiłymi niespodziankami. Roy oferuje agentom federalnym informacje. Angel próbuje przypodobać się Horace’owi.

Olivia odkrywa, że jej koleżanki z celi nie są jej obce. Norman wykorzystuje swój kontakt w biurze. Kimmie usiłuje być uwodzicielska, co wiele zmienia.

Varney stosuje wybieg, żeby wyciągnąć informacje od Olivii. W domu atmosfera osiąga temperaturę wrzenia, gdy Sylvie grozi ujawnieniem wstrząsającej prawdy.

Horace odkrywa podłą zdradę. Charles kombinuje, żeby zapewnić sobie bezpieczeństwo. Mallory coraz bardziej przekonuje się do nieoczekiwanego nowego mężczyzny w jej życiu.

Konflikt w rodzinie wchodzi na śmiertelnie groźny poziom. Horace spotyka się z Julesem i żąda odpowiedzi. Pokaz siły Rain staje się spektaklem brawury i przemocy.

Gdy Horace prowadzi Charlesa i Varneya za zamknięte drzwi, na jaw wychodzi zaskakujący sekret. Kimmie zmaga się z kolejnymi kryzysami. Intrygi Julesa mają dać mu wolność.

Imperium rodziny Bellarie chwieje się w posadach. Kimmie i Mallory z trudem próbują ograniczyć katastrofalne konsekwencje. Dookoła panuje chaos i rozlew krwi.